Перевод: с польского на русский

с русского на польский

(шлюха)

  • 1 dziwka

    сущ.
    • блудница
    • девка
    • шлюха
    * * *
    dziw|ka
    ♀, мн. Р. \dziwkaek прост. уличная девка, потаскуха, шлюха
    +

    zdzira, ździra, kurwiszon

    * * *
    ж, мн Р dziwek прост.
    у́личная де́вка, потаску́ха, шлю́ха
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > dziwka

  • 2 brudas

    сущ.
    • замарашка
    • мазила
    • неряха
    • пачкун
    • скряга
    • шлюха
    * * *
    ♂, мн. И. \brudasу неряха ♂, ž, грязнуля ♂, ž
    * * *
    м, мн И brudasy
    неря́ха m, ż, грязну́ля m, ż
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > brudas

  • 3 dziewka

    сущ.
    • блудница
    • девка
    • шлюха
    * * *
    dziew|ka
    ♀, мн. Р. \dziewkaek 1. презр. уличная девка, проститутка;
    2. уст. девка (крестьянская девушка)
    +

    1. dziwka 2. dziewucha

    * * *
    ж, мн P dziewek
    1) презр. у́личная де́вка, проститу́тка
    2) уст. де́вка ( крестьянская девушка)
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > dziewka

  • 4 flejtuch

    сущ.
    • затычка
    • неряха
    • шлюха
    * * *
    ♂, мн. И. \flejtuchу пренебр. неряха m, ž, растрёпа ♂, ž
    +

    niechluj. brudas

    * * *
    м, мн И flejtuchy пренебр.
    неря́ха m, ż, растрёпа m, ż
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > flejtuch

  • 5 klępa

    сущ.
    • лосиха
    • шлюха
    * * *
    1. лосиха, самка лося;
    2. перен. прост. корова, фефёла, тетёха
    * * *
    ж
    1) лоси́ха, са́мка ло́ся
    2) перен., прост. коро́ва, фефёла, тетёха

    Słownik polsko-rosyjski > klępa

  • 6 kurwa

    груб. прост. курва, потаскуха, шлюха
    +

    kurwiszon, prostytutka

    * * *
    ж груб. прост.
    ку́рва, потаску́ха, шлю́ха
    Syn:
    kurwiszon, prostytutka

    Słownik polsko-rosyjski > kurwa

  • 7 ladacznica

    сущ.
    • блудница
    • девка
    • потаскуха
    • проститутка
    • шлюха
    * * *
    уст. проститутка, потаскуха posp.
    * * *
    ж уст.
    проститу́тка, потаску́ха posp.
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > ladacznica

  • 8 niechluj

    сущ.
    • замухрышка
    • неряха
    • разгильдяй
    • шлюха
    * * *
    ♂, мн. Р. \niechlujów неряха
    +

    flejtuch, brudas

    * * *
    м, мн Р niechlujów
    неря́ха
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > niechluj

  • 9 ścierka

    сущ.
    • полотнище
    • скатерть
    • сукно
    • ткань
    • тряпка
    * * *
    ścier|ka
    ♀, мн. Р. \ścierkaek 1. тряпка (половая etc.);

    \ścierka do naczyń кухонное полотенце;

    2. груб. потаскуха, шлюха
    +

    2. ździra

    * * *
    ж, мн P ścierek
    1) тря́пка (половая и т. п.)

    ścierka do naczyń — ку́хонное полоте́нце

    2) груб. потаску́ха, шлю́ха
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > ścierka

  • 10 klepanie

    сущ.
    • шлюха

    Słownik polsko-rosyjski > klepanie

  • 11 lafirynda

    сущ.
    • шлюха

    Słownik polsko-rosyjski > lafirynda

  • 12 dziwka

    [ дзИвка ]
    шлюха

    Polsko-rosyjski słownik slangu i wulgaryzmów > dziwka

  • 13 Jestes tania kurwa

    [ Естэс тАня кУрва ]
    ты дешевая шлюха

    Polsko-rosyjski słownik slangu i wulgaryzmów > Jestes tania kurwa

  • 14 zdzira

    [ здзИра ]
    шлюха, сука

    Polsko-rosyjski słownik slangu i wulgaryzmów > zdzira

См. также в других словарях:

  • Шлюха (EP) — Шлюха CD Психея Дата выпуска 2006 Записан 2006 Жанр Киберкор Длительность 42 …   Википедия

  • шлюха — профура, передним местом думает, блядушка, шлюшка, подстилка, шваль, блудница, девка, лахудра, стервоза, развратница, шаболда, курва, блядюга, шмара, хипесница, падла, потаскунья, путана, шалава, проблядь, блядь, поблядушка, лярва, блядища,… …   Словарь синонимов

  • ШЛЮХА — ШЛЮХА, см. шлендать. Шлюхота зап. слякоть, грязь. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ШЛЮХА — «ШЛЮХА» (Whore) США, 1991, 92 мин. Эстетская драма. Лента с таким скандальным, разжигающим пыл воображения названием, конечно, многих (или почти всех) разочарует, поскольку не суждено сбыться ни ожиданиям любителей остро пикантных зрелищ, ни… …   Энциклопедия кино

  • ШЛЮХА — ШЛЮХА, шлюхи, жен. (прост. вульг.). 1. Неряшливая, неопрятная женщина. 2. Женщина легкого поведения, проститутка (презр.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ШЛЮХА — ШЛЮХА, и, жен. (прост. бран.). То же, что потаскуха. | унич. шлюшка, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Шлюха — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете отред …   Википедия

  • Шлюха 2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Шлюха. Шлюха 2 англ. Whore 2 / Bad Girls Жанр Драма …   Википедия

  • шлюха — см.: мексиканская шлюха …   Словарь русского арго

  • Шлюха (значения) — Шлюха   обычно используется в качестве разговорного, неодобрительного определения женщин, занимающихся проституцией. Посмотрите «Шлюха» в Викисловаре, свободном словаре. Также Шлюха может означать Шлюха  кинофильм …   Википедия

  • Шлюха 2 (фильм) — Шлюха 2 англ. Whore 2 / Bad Girls Жанр Драма Режиссёр …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»