-
1 inkassobyrå
учреждение, инкассирующее долги -
2 ämbetsverk
учреждение, ведомство -
3 anstalt
[²'an:stal:t]subst.учреждение, институт(vård)institution, inrättning————————заведение (лечебн. или восп.), учреждение -
4 inrättning
[²'in:ret:ning]subst.учреждение————————учреждение, оборудование -
5 ämbete
[²'em:be:te]subst.должностьhög statlig el. kyrklig tjänst————————[²'em:be:te]subst.управлениеämbetsverk -et--учреждение, ведомство————————должность, служба -
6 barnstuga
barn+stuga[²b'a:r_nstu:ga]subst.дошкольное учреждениеgemensamt namn för daghem, familjedaghem, deltidsförskola och fritidshem -
7 daghem
dag+hem[²d'a:ghem:]subst.детский садen form av kommunal förskola daghemmen tar emot barn i förskoleåldern när föräldrarna arbetar eller studerar; det finns brist på daghem och det kan ta lång tid innan man får en daghemsplats————————детский сад, детские ясли -
8 förskola
[²f'ö:r_sko:la]subst.дошкольное учреждениеgemensamt namn på daghem och deltidsgrupp (lekskola) för barn under skolåldern -
9 institution
[institusj'o:n]subst.кафедра————————[institusj'o:n]subst.заведение1 maj-firandet har blivit en institution--празднование 1-го Мая стало традицией -
10 kontor
[kånt'o:r]subst.контораarbetsplats för tjänstemän, expeditionpostkontor--отделение связи, почта————————контора, кладовая, учреждение -
11 kredit
[kred'i:t]subst.кредит(möjlighet att få) lån; anstånd med betalning————————[kr'e:dit]subst.кредит————————доверие, кредит -
12 kriminalvård
kriminal+vård[²krimin'a:lvå:r_d]subst.содержание заключённыхkriminalvårdsanstalt -en--исправительно-трудовое учреждение, тюрьма, колония -
13 lekis
-
14 öppen förskola
[²'öp:en ²f'ö:r_sko:la]subst.дошкольное учреждение открытого типаen form av kommunal förskoleverksamhet hit kan föräldrar, dagbarnvårdare och barn i förskoleåldern gå för att träffas några timmar -
15 upprättar
[²'up:ret:ar]verbосновыватьetablera, åstadkommaupprättande -t--основание, учреждение————————[²'up:ret:ar]verbвозмещать, восстанавливать, оправдывать -
16 ämbetsverk
учреждение, ведомство -
17 penninginrättning
финансовое учреждение -
18 öppethålla
держать открытым (учреждение, торговлю)
См. также в других словарях:
Учреждение — (англ. institution) в гражданском праве РФ форма некоммерческой организации, созданной собственником для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемой полностью или частично этим… … Энциклопедия права
Учреждение — некоммерческая организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично. Права учреждения на закрепленное за ним имущество… … Бухгалтерская энциклопедия
УЧРЕЖДЕНИЕ — УЧРЕЖДЕНИЕ, учреждения, ср. 1. только ед. Действие по гл. учредить учреждать (книжн.). Учреждение ученого общества. 2. Общественная или государственная организация с определенным штатом служащих и администрацией, ведающая какой нибудь областью… … Толковый словарь Ушакова
учреждение — основание, организация, устройство, введение, образование, формирование; центр, налаживание, торг, составление, установление, присутственное место, образовывание, основывание, создавание, развертывание, акциз, создание, устраивание, открытие,… … Словарь синонимов
УЧРЕЖДЕНИЕ — 1) орган государственного управления, государственной власти (государственное учреждение), выполняющий функции, возложенные на государство, часть государственного, аппарата; 2) организация, осуществляющая хозяйственную, социально культурную… … Экономический словарь
учреждение — 1. Орган, выполняющий функции государственной власти или управления. 2. Организации, созданные собственниками для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемые или полностью или… … Справочник технического переводчика
УЧРЕЖДЕНИЕ — по гражданскому законодательству РФ организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично. Права У. на закрепленное за ним… … Юридический словарь
Учреждение — А. Орган государственного управления, государственной власти, выполняющий возложенные на него функции. Б. Организация, осуществляющая хозяйственную, социально культурную деятельность в сфере услуг,в области науки, культуры, образования,… … Словарь бизнес-терминов
УЧРЕЖДЕНИЕ — УЧРЕЖДЕНИЕ, я, ср. 1. см. учредить. 2. Организация, ведающая какой н. отраслью работы, деятельности. Государственное у. Научное у. Детские учреждения (ясли, сады, санатории, интернаты). 3. обычно мн. То же, что установление (во 2 знач.) (устар.) … Толковый словарь Ожегова
УЧРЕЖДЕНИЕ — по гражданскому законодательству РФ организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера и финансируемая им полностью или частично. Права У. на закрепленное за ним… … Юридическая энциклопедия
Учреждение — У этого термина существуют и другие значения, см. Учреждение (значения). Учреждение некоммерческая организация, созданная собственником для осуществления управленческих, социально культурных или иных функций некоммерческого характера и… … Википедия