Перевод: с финского на русский

с русского на финский

(ткани)

  • 1 monenlaatuisia

    Suomi-venäjä sanakirja > monenlaatuisia

  • 2 näytetilkku


    näytetilkku образчик ткани, образец ткани

    образчик ткани, образец ткани

    Финско-русский словарь > näytetilkku

  • 3 vaatepala

    vaatepala, vaatetilkku кусок ткани, лоскут ткани, кусок материи, лоскут материи

    vaatepala, vaatetilkku кусок ткани, лоскут ткани, кусок материи, лоскут материи

    Финско-русский словарь > vaatepala

  • 4 kangaskappale

    kangaskappale, kankaan pala кусок ткани, отрез

    kangaskappale, kankaan pala кусок ткани, отрез

    кусок ткани, отрез

    Финско-русский словарь > kangaskappale

  • 5 lihaskudoskasvain


    lihaskudoskasvain (lääk) миома, новообразование в мышечной ткани, рак мышечной ткани, опухоль мышечной ткани (мед.)

    Финско-русский словарь > lihaskudoskasvain

  • 6 lihaskudoskasvain (lääk.)


    миома, новообразование в мышечной ткани, рак мышечной ткани, опухоль мышшечной ткани (мед.)

    Финско-русский словарь > lihaskudoskasvain (lääk.)

  • 7 sikillys

    sikillys: kankaan sikillys декатировка ткани

    sikillys: kankaan sikillys декатировка ткани sikillys (tekn) декатировка

    декатировка kangaksen ~ декатировка ткани

    Финско-русский словарь > sikillys

  • 8 villakankainen


    yks.nom. villakankainen; yks.gen. villakankaisen; yks.part. villakankaista; yks.ill. villakankaiseen; mon.gen. villakankaisten villakankaisien; mon.part. villakankaisia; mon.ill. villakankaisiinvillakankainen из шерстяной ткани villakankainen из шерстяной ткани, шерстяной

    из шерстяной ткани, из шерсти, шерстяной

    Финско-русский словарь > villakankainen

  • 9 lihaskudoskasvain

    миома, новообразование в мышечной ткани, рак мышечной ткани, опухоль мышечной ткани (мед.)

    Suomi-venäjä sanakirja > lihaskudoskasvain

  • 10 farkkuhaalarit


    farkkuhaalarit, farmarikankaiset haalarit комбинезон из джинсовой ткани

    farkkuhaalarit, farmarikankaiset haalarit комбинезон из джинсовой ткани

    Финско-русский словарь > farkkuhaalarit

  • 11 farkkupusero


    yks.nom. farkkupusero; yks.gen. farkkupuseron; yks.part. farkkupuseroa; yks.ill. farkkupuseroon; mon.gen. farkkupuserojen farkkupuseroiden farkkupuseroitten; mon.part. farkkupuseroja farkkupuseroita; mon.ill. farkkupuseroihinfarkkupusero джинсовая рубашка, рубашка из джинсовой ткани

    джинсовая рубашка, рубашка из джинсовой ткани

    Финско-русский словарь > farkkupusero

  • 12 farkkuvaate


    yks.nom. farkkuvaate; yks.gen. farkkuvaatteen; yks.part. farkkuvaatetta; yks.ill. farkkuvaatteeseen; mon.gen. farkkuvaatteiden farkkuvaatteitten; mon.part. farkkuvaatteita; mon.ill. farkkuvaatteisiin farkkuvaatteihinfarkkuvaate, farmarivaate одежда из джинсовой ткани

    farkkuvaate, farmarivaate одежда из джинсовой ткани

    Финско-русский словарь > farkkuvaate

  • 13 farmarikankainen


    yks.nom. farmarikankainen; yks.gen. farmarikankaisen; yks.part. farmarikankaista; yks.ill. farmarikankaiseen; mon.gen. farmarikankaisten farmarikankaisien; mon.part. farmarikankaisia; mon.ill. farmarikankaisiinfarmarikankainen джинсовый, из джинсовой ткани

    джинсовый, из джинсовой ткани

    Финско-русский словарь > farmarikankainen

  • 14 farmaritakki


    yks.nom. farmaritakki; yks.gen. farmaritakin; yks.part. farmaritakkia; yks.ill. farmaritakkiin; mon.gen. farmaritakkien; mon.part. farmaritakkeja; mon.ill. farmaritakkeihinfarmaritakki, farkkutakki пиджак из джинсовой ткани, джинсовый пиджак

    farmaritakki, farkkutakki пиджак из джинсовой ткани, джинсовый пиджак

    Финско-русский словарь > farmaritakki

  • 15 hursti


    yks.nom. hursti; yks.gen. hurstin; yks.part. hurstia; yks.ill. hurstiin; mon.gen. hurstien; mon.part. hursteja; mon.ill. hursteihinhursti мешковина hursti (kangas) дерюга, дерюжная ткань hursti (lakana) простыня из грубой ткани

    мешковина ~ дерюга, дерюжная ткань ~ простыня из грубой ткани

    Финско-русский словарь > hursti

  • 16 kangaskauppa


    yks.nom. kangaskauppa; yks.gen. kangaskaupan; yks.part. kangaskauppaa; yks.ill. kangaskauppaan; mon.gen. kangaskauppojen kangaskauppain; mon.part. kangaskauppoja; mon.ill. kangaskauppoihinkangaskauppa магазин тканей, магазин " Ткани " kangaskauppa торговля мануфактурой, торговля тканями

    торговля мануфактурой, торговля тканями ~ магазин тканей, магазин " Ткани "

    Финско-русский словарь > kangaskauppa

  • 17 kangaslaji


    yks.nom. kangaslaji; yks.gen. kangaslajin; yks.part. kangaslajia; yks.ill. kangaslajiin; mon.gen. kangaslajien; mon.part. kangaslajeja; mon.ill. kangaslajeihinkangaslaji сорт ткани

    сорт ткани

    Финско-русский словарь > kangaslaji

  • 18 kangasmalli


    kangasmalli образец ткани

    образец ткани

    Финско-русский словарь > kangasmalli

  • 19 kangaspala


    yks.nom. kangaspala; yks.gen. kangaspalan; yks.part. kangaspalaa; yks.ill. kangaspalaan; mon.gen. kangaspalojen kangaspalain; mon.part. kangaspaloja; mon.ill. kangaspaloihinkangaspala кусок ткани

    кусок ткани

    Финско-русский словарь > kangaspala

  • 20 kappale

    yks.nom. kappale; yks.gen. kappaleen; yks.part. kappaletta; yks.ill. kappaleeseen; mon.gen. kappaleiden kappaleitten; mon.part. kappaleita; mon.ill. kappaleisiin kappaleihinkappale kangasta кусок ткани

    kiinteä kappale твердое тело

    кусок, кусочек, абзац, отрывок ~ kangasta кусок ткани ~ вещь, предмет ~ тело kiinteä ~ твердое тело ~ пьеса, вещь ~ экземпляр, штука maksaa ~elta платить поштучно ~ вещь, предмет ~ штука, экземпляр ~ (fys.) тело (физ.) ~ кусок, отрезок, абзац hakata ~iksi разрубить на куски

    Финско-русский словарь > kappale

См. также в других словарях:

  • ткани́на — тканина …   Русское словесное ударение

  • Ткани —         ткацкие изделия (выполненные на ручном или механических станках), отличающиеся художественностью орнамен тации, красотой расцветки, высоким мастерством выработки, являющиеся произведениями декоративно прикладного искусства. Орнаментация… …   Художественная энциклопедия

  • ТКАНИ — (биологическое), системы клеток, сходных по происхождению, строению и функциям. В состав ткани входят также межклеточные структуры и продукты жизнедеятельности клеток. Ткани человека и животных эпителиальная, все виды соединительной, мышечная и… …   Современная энциклопедия

  • Ткани — (биологическое), системы клеток, сходных по происхождению, строению и функциям. В состав ткани входят также межклеточные структуры и продукты жизнедеятельности клеток. Ткани человека и животных эпителиальная, все виды соединительной, мышечная и… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ТКАНИ — в биологии системы клеток, сходных по происхождению, строению и функциям. В состав тканей входят также тканевая жидкость и продукты жизнедеятельности клеток. Ткани животных эпителиальная, все виды соединительной, мышечная и нервная; ткани… …   Большой Энциклопедический словарь

  • ткани — текстиль, текстильные изделия; красный товар, мануфактура Словарь русских синонимов. ткани текстиль; мануфактура, красный товар (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

  • ТКАНИ — ТКАНИ. Клетки, сходные функционально, ди ференцированные в одинаковом направлении и связанные друг с другом (и с промежуточным веществом, если оно есть) определенным образом, складываются в системы, получившие в гистологии название Т. Входя в… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ткани — системы клеток, сходные по строению, происхождению и функциям, различаются по размерам, форме и расположению. В состав ткани входят тканевая жидкость (заполняет межклеточные пространства) и находящиеся между клетками вещества, напр. соли кальция… …   Биологический энциклопедический словарь

  • ткани — Ассортимент тканей по виду волокна делят на четыре класса: хлопчатобумажные, льняные, шерстяные, шелковые. Ассортимент хлопчатобумажных тканей наиболее разнообразен. Большая часть его классические однородные ткани (ситец, бязь, сатин и др.),… …   Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого

  • ткани — (биол.), системы клеток, сходных по происхождению, строению и функциям. В состав тканей входят также тканевая жидкость и продукты жизнедеятельности клеток. Ткани животных  эпителиальная, все виды соединительной, мышечная и нервная; ткани… …   Энциклопедический словарь

  • Ткани —    изделия, образованные в процессе ткачества переплетением взаимно перпендикулярных систем нитей основы (продольных) и утка (поперечных). Применяются и дополнительные системы нитей, служащие для образования ворса, петелек, узоров и т. п. Т.… …   Энциклопедия моды и одежды

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»