Перевод: с эстонского на русский

с русского на эстонский

(также+pl)

  • 1 aga ka

    также

    Eesti-venelased uus sõnastik > aga ka

  • 2 jõulutäht

    1) общ. (tдhekujuline jґulupuuehe) ёлочная звезда, звездообразное ёлочное украшение
    3) бот. (комнатное растение Euphorbia pulcherrima) пуансетия (http://ru.wikipedia.org/wiki/Euphorbia_pulcherrima), «Вифлеемская звезда», «Рождественская звезда» (из-за времени цветения попадающее на Рождество, а также из-за того, что прицветники образуют форму звезды, растение также называют «Вифлеемская звезда» или «Рождественская звезда»), прекрасный молочай (растение ядовито, его млечный сок способен вызвать раздражение на коже), пуанзеция

    Eesti-Vene sõnastik > jõulutäht

  • 3 kooslus

    сущ.
    биол. ассоциация (также: liit, ьhendus, koondis, assotsiatsioon), биоценоз, колония, сообщество, сочетание, ценоз (также ts&\#246;noos, kooslus)

    Eesti-Vene sõnastik > kooslus

  • 4 sõmer

    сущ.
    общ. гравий, гранулированный, рассыпчатый, фирновый (снег), творожистый, зерновидный (Обозначет также крупные капли - Langesid esimesed sґmerad vihmapiisad), крупный песок, гранула (Обозначет также крупные капли - Langesid esimesed sґmerad vihmapiisad)

    Eesti-Vene sõnastik > sõmer

  • 5 KMKR

    сокр.
    налог. (KMKR number) käibemaksukohustuslasena registreerimise number (Также в просторечье используется - налоговый номер). А "maksukohustus" - это "обязанность по уплате налога" или "налоговая обязанность"), регистрационный номер налогообязанного по НСО, регистрационный номер плательщика НСО

    Eesti-Vene sõnastik > KMKR

  • 6 Kaluriliit

    прил.
    рыбол. Союз рыбаков (есть также: Eesti Kalurite Artellide ja Ьhistute Liit)

    Eesti-Vene sõnastik > Kaluriliit

  • 7 NB\!

    сущ.
    общ. "обрати(ть) внимание", (латынь - nota bene, также "pane tдhele") "прими к сведению", нотабене (пометка в тексте)

    Eesti-Vene sõnastik > NB\!

  • 8 androloog

    мед. (врач-андролог; также - уролог-андролог) андролог (ВВладимир)

    Eesti-Vene sõnastik > androloog

  • 9 apostill

    сокр.
    1) общ. апостиль - форма заверения документов в соответствии с положениями Гаагской конвенции об апостиле от 5 октября 1961 г. (см. http://www.apostil.ru/convention.html; // англ.: apostil; apostille // нем.: die Apost
    2) авиа. (Apostill on dokument, millega riiklik ministeerium kinnitab, et välja antud avalik dokument on õige, ehtne ja nõuetekohaselt välja antud, ñì. http://www.hot.ee/platon/faq_ee.htm\#Mis%20on%20apostill) àïîñòèëü
    3) юр. (упрощённая форма легализации какого-л. документа, применяемого за рубежом), заметка на полях (см. также: проставлять апостиль; апостилировать; заверять апостилем; заверенный нотариально с приложением апостиля)

    Eesti-Vene sõnastik > apostill

  • 10 ebapuhtus

    сущ.
    общ. нечистота (синонимы: mustus, kasimatus; rдpasus; в переносном смысле также ebaausus)

    Eesti-Vene sõnastik > ebapuhtus

  • 11 ellu kutsuma

    сущ.
    1) общ. образовать (см. также "ellukutsumine"), образовывать
    2) перен. воскресить, воскрешать

    Eesti-Vene sõnastik > ellu kutsuma

  • 12 evakuatsioonivalgustus

    прил.
    пож. освещение эвакуационных путей (дежурное освещение; см. также turvavalgustus - освещение безопасности; аварийное освещение), эвакуационное освещение

    Eesti-Vene sõnastik > evakuatsioonivalgustus

  • 13 harilik härghein

    сущ.
    бот. марьянник дубравный (лат. Melampyrum nemorosum, также называют Иван-да-марья)

    Eesti-Vene sõnastik > harilik härghein

  • 14 hoomama

    союз
    общ. (также: mдrkama, tдhele panema; tajuma, aru saama) замечать, подмечать, примечать, чувствовать

    Eesti-Vene sõnastik > hoomama

  • 15 hõõrdetakistus

    сущ.
    тех. сопротивление скольжению (также h&\#245;&\#245;rdetugevus), сопротивление трению

    Eesti-Vene sõnastik > hõõrdetakistus

  • 16 ka

    сущ.
    общ. и, также, тоже

    Eesti-Vene sõnastik > ka

  • 17 kattekiht

    прил.
    стр. защитный слой (также viimistluskiht), накрывочный слой, покровный слой, покрывающий слой

    Eesti-Vene sõnastik > kattekiht

  • 18 kiskraud

    прил.
    стр. отволока (плотничий инструмент для проведения черты, по которой отёсывают, а также черта, проведённая с помощью такого инструмента)

    Eesti-Vene sõnastik > kiskraud

  • 19 kohalt liigutamine

    сущ.
    авт. трогание (с места; также: kohalt liigutama hakkamine; kohaltnihe)

    Eesti-Vene sõnastik > kohalt liigutamine

  • 20 kõnede eristus

    сущ.
    телеком. детализация счета, распечатка звонков, детализированный счёт (услуга мобильных операторов анг. itemized bill эст. также k&\#245;neeristus)

    Eesti-Vene sõnastik > kõnede eristus

См. также в других словарях:

  • также — См. да, и а также... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. также да, и; как и, в свою очередь, равным образом, в свой черед, вдобавок, тоже, вот и все, опять же, равно как… …   Словарь синонимов

  • ТАКЖЕ — ТАКЖЕ, нареч. 1. Вместе с тем, одновременно, равным образом (не смешивать с так же). «В лице замечалась также сдержанность, т.е. уменье владеть собой.» Гончаров. 2. То же, употр. в знач. присоединительного союза, обычно в сочетании с союзами а ,… …   Толковый словарь Ушакова

  • также — также, союз (он также пришел) …   Орфографический словарь-справочник

  • ТАКЖЕ — ТАКЖЕ, союз. Выражает добавление [не смешивать с сочетанием наречия «так» и частицы «же»]. Он не возражает, мы т. согласны. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • также — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • также — союз. Присоединяет однородные члены предложения или предложения в составе сложного. Он был хорошим другом, учился т. хорошо. Брат бросил курить, вам т. следует сделать это. Он согласен, мы т. не возражаем. Ты устал, я т. ◁ Также как, в зн. союза …   Энциклопедический словарь

  • также — союз Он не возражает, мы также согласны. Ср. та/к же …   Орфографический словарь русского языка

  • также — та/кже (означает добавление), союз Он не возражает, мы также согласны. Ср. наречие с частицей та/к же (см. выше) …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • также — союз. см. тж. также как Присоединяет однородные члены предложения или предложения в составе сложного. Он был хорошим другом, учился та/кже хорошо. Брат бросил курить, вам та/кже следует сделать это. Он согласен, мы та/кже не возражаем. Ты устал,… …   Словарь многих выражений

  • также —   та/кже    Мне нравится актриса Софи Лорен. Мне она также нравится.   Но: так же, нареч. с част.   Софи Лорен мне нравится точно так же, как и тебе …   Правописание трудных наречий

  • ТАКЖЕ ИЗВЕСТЕН ПОД ИМЕНЕМ — (Aka), Великобритания, 2002, 120 мин. Драма. Юному Дину опостылела скука рабочих предместий. Он сбегает из дома и находит приют в доме аристократки, леди Грайфон. Поссорившись с ее сыном Алексом, Дин вновь оказывается на улице. Встреча с… …   Энциклопедия кино

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»