Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

(смотри)

  • 1 зинҳор

    1. кн. защита
    убежище
    зинҳор додан а)простить
    б) дать убежище
    зинҳор хостан а)искать защиты, покровительства
    б)просить пощады
    в) просить разрешения
    2. кн. соглашение
    договор
    договорённость
    3. безусловно, обязательно
    4. смотри!, берегись! (предупреждающий окрик)
    5. никогда, ни в коем случае
    зинҳор ин корро накун! ни в коем случае не делай этого!

    Таджикско-русский словарь > зинҳор

  • 2 инак

    1. итак, следовательно, значит, выходит, стало быть
    2. кн. вот, смотри, так
    3. ныне, теперь, сейчас, в настоящее время

    Таджикско-русский словарь > инак

  • 3 ӯй

    I: поэт., см. ӯ
    II: межд. эй! (возглас неодобрения и предупреждения)
    ӯй бача, хабардор бош, ки аз бом нағалтӣ! эй, мальчик, смотри не свались с крыши!

    Таджикско-русский словарь > ӯй

  • 4 ҳай

    I: межд. 1. о!
    ох!
    эй!
    ҳай, баракалло! браво!
    прекрасно!
    очень хорошо!
    ҳай, ҳушёр бош! эй, смотри!
    эй, берегись!
    2. увы
    ҳай дареғ! увы!, как жаль!
    II: кн. 1. племя
    2. хай (название арабского племени)
    3. деревня, село, селение
    III: кн. 1. живой
    2. бог
    IV: разг. много, множество раз
    ҳай омадам, ҳай рафтам я много раз приходил, много раз уходил
    V: ҳай кардан а) гнать, погонять
    выгонять
    ҳай карда бурдан угонять
    б) управлять, водить
    в) пахать
    заминро ҳай кардан пахать землю

    Таджикско-русский словарь > ҳай

См. также в других словарях:

  • смотри — видишь, погоди, подождите, постойте, глякось, подожди, постой, погодите, возьми глаза в зубы, смотри у меня, смотрите у меня, разуй глаза, погоди же, разуй бельма, как знаешь, гляди у меня, гляди, ну, гляди, вишь, вот, ну, погоди, как вам угодно …   Словарь синонимов

  • Смотри, Эк! — The Outer Limits: Behold, Eck! Жанр …   Википедия

  • смотри́ны — смотрины, смотрин …   Русское словесное ударение

  • смотри-ка — нареч, кол во синонимов: 1 • вот это да! (66) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Смотри в оба! (фильм) — Смотри в оба! Смотри в оба! Жанр приключенческий фильм Режиссёр Владимир Мартынов Эльдор Уразбаев Автор сценария …   Википедия

  • Смотри на арлекинов! — «Смотри на арлекинов!» (англ. Look at the Harlequins!)  последний завершенный роман Владимира Набокова. Написан в 1973 1974 годах на английском языке. Впервые издан в 1974 г. в Нью Йорке. На русском языке роман впервые опубликован… …   Википедия

  • Смотри в оба! — Из советского агитационного плаката 1930 х гг.: Враг хитер! В нем звериная злоба! Смотри в оба! Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 …   Словарь крылатых слов и выражений

  • Смотри кино — «Смотри кино» ВАШ ГИД В МИРЕ ТЕЛЕВИДЕНИЯ Тип Южно Казахстанская областная еженедельная информацмонно развлекательная газета Формат А3, 24 стр. Владелец ТОО Телепремьера …   Википедия

  • смотри какой — удивительно, экий, ишь какой, во какой, вот какой, вишь какой, вон какой, экой Словарь русских синонимов. смотри какой нареч, кол во синонимов: 9 • вишь какой (8) • …   Словарь синонимов

  • смотри пожалуйста — вишь ты, да что ты, батюшки светы, интересное кино!, ни фига себе!, вот так клюква, чудеса да и только, чудеса в решете, ну что ты скажешь, да что вы, вот так так, вот так фунт, вот так штука, здравствуйте, вот тебе и раз, подумать только, ничего …   Словарь синонимов

  • смотри у меня — нареч, кол во синонимов: 15 • гляди у меня (5) • за мной не заржавеет (10) • …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»