Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

(свита)

  • 1 حَشَمٌ

    свита, слуги

    Арабско-Русский словарь > حَشَمٌ

  • 2 حاشية

    I
    حَاشِيَةٌ
    мн. حَوَاشٍ
    (см. также حشى)
    1) поля (книги)
    2) глосса, примечания, комментарии (на полях рукописи) ; приписка (в письме), постскриптум
    II
    حَاشِيَةٌ
    мн. حَوَاشٍ
    (см. тж. حشو)
    1) край, конец
    2) кайма; кромка; бордюр; оборка; опушка (одежды, леса)
    3) свита, приближённые; * حاشية رقة ال любезность, учтивость; رقيق الحواشى или حاشية رقيق ال любезный, учтивый, добрый; حاشية ليِّن ال с мягким характером; فى حواشى الجمع среди собравшихся
    * * *

    аиа=

    1) край; кромка; кайма; бордюр
    2) комментарий; примечание
    3) свита

    Арабско-Русский словарь > حاشية

  • 3 معيّة

    مَعِيَّةٌ
    1) компания
    2) свита двор
    * * *

    аиа=
    компания; свита

    Арабско-Русский словарь > معيّة

  • 4 حشم

    I
    حَشَمَ
    п. I
    и حَشْمٌ
    стыдить
    II
    حَشَمٌ
    свита, слуги

    Арабско-Русский словарь > حشم

  • 5 خاصّة

    خَاصَّةٌ
    мн. خَوَاصُّ
    1) характерная черта, особенность; свойство;... عامّةً... و خاصّةً вообще… и в частности…; خاصّةً или خاصّة بـ в особенности, особенно; في خاصّة نفسه в душе, про себя, мысленно
    2) целебное действие, целебная сила (напр. лекарства)
    3) личная собственность
    4) аристократия, знать; свита
    * * *

    аа=

    характерная черта, особенность

    Арабско-Русский словарь > خاصّة

  • 6 حَاشِيَةٌ

    мн. حَوَاشٍ
    (см. также حشى)
    1) поля (книги)
    2) глосса, примечания, комментарии (на полях рукописи); приписка (в письме), постскриптум
    мн. حَوَاشٍ
    (см. тж. حشو)
    1) край, конец
    2) кайма; кромка; бордюр; оборка; опушка (одежды, леса)
    3) свита, приближённые; * حَاشِيَةٌ رقة ال любезность, учтивость; رقيق الحواشى или حَاشِيَةٌ رقيق ال любезный, учтивый, добрый; حَاشِيَةٌ ليِّن ال с мягким характером; فى حواشى الجمع среди собравшихся

    Арабско-Русский словарь > حَاشِيَةٌ

  • 7 خَاصَّةٌ

    мн. خَوَاصُّ
    1) характерная черта, особенность; свойство;... عامّةً... و خاصّةً вообще… и в частности…; خاصّةً или خَاصَّةٌ بـ в особенности, особенно; في خَاصَّةٌ نفسه в душе, про себя, мысленно
    2) целебное действие, целебная сила (напр. лекарства)
    3) личная собственность
    4) аристократия, знать; свита

    Арабско-Русский словарь > خَاصَّةٌ

  • 8 مَعِيَّةٌ

    1) компания
    2) свита двор

    Арабско-Русский словарь > مَعِيَّةٌ

См. также в других словарях:

  • Свита — Свита: Свита  лица, сопровождающие высокопоставленную особу: провожатые, близкие, окружающие, приближенные, почетная дружина, позадица. Военная свита  ряд офицеров, генералов и адмиралов, пользовавшихся особым доверием императора в… …   Википедия

  • свита — ы, ж. suite f. 1. Лица, сопровождающие важную, высокопоставленную особу. БАС 1. Окольные при государе или при знатной особе: провожатые, близкие, окружающие, приближенные, почетная дружина, позадица. Даль. Его цесарское в во для наследственного… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • СВИТА — (фр. suite). Лица, сопутствующие коронованным или знатным особам. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СВИТА военный конвой при главнокомандующем; лица, сопровождающие владетельных и знатных особ.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Свита СС — в концлагере Берген Бельзен после его освобождения 19 апреля 1945 года, среди них Хильдегард Канбах (первая слева), Ирене Хашке (в центре, третья справа), Элизабет Фолькенрат (вторая справа, частично закрыта) …   Википедия

  • свита — Сопровождение, прикрытие, конвой, эскорт. Под надежным прикрытием... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. свита сопровождение, прикрытие, конвой, эскорт, под надёжным… …   Словарь синонимов

  • Свита — приближенные при государѣ или другихъ высокопоставленныхъ лицахъ вообще (шут.) провожатые. Ср. Царь и свита, выйдя на улицу, сѣли на подведенныхъ лошадей. Всѣ направились за городъ. Данилевсхіи. На Индію. 1, 4. Ср. (Патронессы) чтобы поправить… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • СВИТА — СВИТА, одежда, см. свивать. II. СВИТА жен., франц. окольные при государе или при знатной особе: провожатые, близкие, окружающие, приближенные, почетная дружина, позадица. | При Алекс. I генеральный штаб, все ведомство вожатых армии. Свитский… …   Толковый словарь Даля

  • СВИТА — СВИТА, одежда, см. свивать. II. СВИТА жен., франц. окольные при государе или при знатной особе: провожатые, близкие, окружающие, приближенные, почетная дружина, позадица. | При Алекс. I генеральный штаб, все ведомство вожатых армии. Свитский… …   Толковый словарь Даля

  • свита — 1. СВИТА, ы; ж. [франц. suite] 1. Лица, сопровождающие важную, высокопоставленную особу. С. короля. С. президента. Царская с. 2. Разг. Лица, постоянно следующие за кем л. Вокруг этой девушки всегда с. Известный актёр со своей свитой. 3. Офицеры,… …   Энциклопедический словарь

  • СВИТА — 1) лица, сопровождающие высокопоставленную особу.2) В России свита его величества лица, состоявшие при императоре. Включала генерал адъютантов, свиты генерал майоров (или контр адмиралов) и флигель адъютантов …   Большой Энциклопедический словарь

  • СВИТА — 1. СВИТА1, жен. (франц. suite). 1. Лица, сопровождающие какую нибудь важную, высокопоставленную особу (офиц.). «Генерал со свитою проехал мимо меня.» Л.Толстой. 2. только ед., собир. Офицеры, составляющие военно придворный штат царя (дорев.).… …   Толковый словарь Ушакова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»