Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

(различный)

  • 1 مُخْتَلِفٌ

    различный, разнообразный; отличающийся (от чего عن)

    Арабско-Русский словарь > مُخْتَلِفٌ

  • 2 مُنَوَّعٌ

    различный, разный

    Арабско-Русский словарь > مُنَوَّعٌ

  • 3 مختلف

    различный, гетерогенный

    Философский словарь аль-Фараби (القاموس الفلسفي الفارابي) > مختلف

  • 4 مختلف

    I
    مُخْتَلَفٌ
    مختلف عليه:
    спорный
    II
    مُخْتَلِفٌ
    различный, разнообразный; отличающийся (от чего عن)
    * * *

    у-аи=
    1. прич.

    2. различный, разный

    Арабско-Русский словарь > مختلف

  • 5 تباعد

    I
    تَبَاعَدَ
    п. VI
    1) постепенно удаляться друг от друга; постепенно отходить, удаляться (от чего عن)
    2) находиться вдали друг от друга
    3) отличаться; ت طرائقنا فى الحياةتباعد мы ведём различный образ жизни
    II
    تَبَاعُدٌ
    удаление друг от друга; разлука, расставание;تباعد شُقّة ال большое расхождение
    * * *

    аааа
    удаляться друг от друга

    Арабско-Русский словарь > تباعد

  • 6 خلف

    I
    خَلَفَ
    п. I
    у خِلاَفَةٌ
    1) следовать (за кем-л.)
    2) замещать, быть преемником
    3) переживать (кого л.) ; оставаться (после кого-л.)
    4) отставать (от кого), оставаться позади (кого عن)
    II
    خَلْفٌ
    мн. أَخْلاَفٌ, خُلُوفٌ
    1) спина
    2) тыл, задняя часть; نظرت خلفـي я посмотрел назад; خلفَهُ за ним, сзади него; خلف الى الـ назад; خلف في الـ сзади, в тылу; خلف من الـ сзади, с тыла; خلف ضربه من الـ нанести кому-л. удар с тыла; ارسل خلفَهُ послать за кем-л.
    خَلَفٌ
    мн. أخْلاَفٌ
    1) преемник
    2) потомство, более позднее поколение
    3) возмещение (за потерянную вещь)
    IV
    خُلْفٌ
    1
    1) несогласие; разногласие
    2) различие, разница
    V
    خُلْفٌ
    2 мн. أَخْلاَفٌ
    1) обманчивая надежда
    2) лживое обещание, нарушение (неисполнение) обещанного
    3) абсурд
    VI
    خِلْفٌ
    أَخْلاَفٌ
    1. различный; противоположный; 2. мн. сосок; ودرّت عليه اخلاف النعم образн. см. دَرَّ
    * * *

    ааа
    1) следовать за кем-л.

    2) быть преемником
    3) отставать от кого
    خلف
    аа=

    преемник; наследник
    خلف
    а-а
    предлог за; сзади

    Арабско-Русский словарь > خلف

  • 7 شتيت

    شَتِيتٌ
    мн. شَتَّى
    1.
    1) рассеянный, разбросанный; отдельный
    2) различный, разнообразный; 2. отдельная группа

    Арабско-Русский словарь > شتيت

  • 8 متباين

    مُتَبَايِنٌ
    отличающийся друг от друга; различный

    Арабско-Русский словарь > متباين

  • 9 متعدّد

    مُتَعَدِّدٌ
    многочисленный; различный, разнообразный; الجوانب متعدّد многосторонний; الزوايا متعدّد многоугольный; الألوان متعدّد многоцветный; الأشكال متعدّد многообразный; الشكل متعدّد полиморфный; الخلايا متعدّد биол. многоклеточный; النواحي متعدّد многосторонний, разносторонний; القوميّات متعدّد многонациональный; اللغات متعدّد полиглот
    * * *

    уааи=
    многочисленный

    Арабско-Русский словарь > متعدّد

  • 10 متفاوت

    مُتَفَاوِتٌ
    отличающийся; различный, разнообразный

    Арабско-Русский словарь > متفاوت

  • 11 متفرّق

    مُتَفَرِّقٌ
    разный, различный, разнообразный

    Арабско-Русский словарь > متفرّق

  • 12 متنوّع

    مُتَنَوِّعٌ
    разнообразный, различный
    * * *

    уааи=
    разнообразный

    Арабско-Русский словарь > متنوّع

  • 13 مشكّل

    مُشَكَّلٌ
    1) разнообразный, различный
    2) разукрашенный
    3) грам. огласованный

    Арабско-Русский словарь > مشكّل

  • 14 مغاير

    مُغَايِرٌ
    отличающийся; различный, непохожий, иной; неоднородный

    Арабско-Русский словарь > مغاير

  • 15 منوّع

    مُنَوَّعٌ
    различный, разный

    Арабско-Русский словарь > منوّع

  • 16 تَبَاعَدَ

    VI
    1) постепенно удаляться друг от друга; постепенно отходить, удаляться (от чего عن)
    2) находиться вдали друг от друга
    3) отличаться; ت طرائقنا فى الحياةتَبَاعَدَ мы ведём различный образ жизни

    Арабско-Русский словарь > تَبَاعَدَ

  • 17 خِلْفٌ

    أَخْلاَفٌ
    1. различный; противоположный
    2. мн. сосок; ودرّت عليه اخلاف النعم образн. см. دَرَّ

    Арабско-Русский словарь > خِلْفٌ

  • 18 شَتِيتٌ

    мн. شَتَّى
    1.
    1) рассеянный, разбросанный; отдельный
    2) различный, разнообразный
    2. отдельная группа

    Арабско-Русский словарь > شَتِيتٌ

  • 19 مُتَبَايِنٌ

    отличающийся друг от друга; различный

    Арабско-Русский словарь > مُتَبَايِنٌ

  • 20 مُتَعَدِّدٌ

    многочисленный; различный, разнообразный; الجوانب مُتَعَدِّدٌ многосторонний; الزوايا مُتَعَدِّدٌ многоугольный; الألوان مُتَعَدِّدٌ многоцветный; الأشكال مُتَعَدِّدٌ многообразный; الشكل مُتَعَدِّدٌ полиморфный; الخلايا مُتَعَدِّدٌ биол. многоклеточный; النواحي مُتَعَدِّدٌ многосторонний, разносторонний; القوميّات مُتَعَدِّدٌ многонациональный; اللغات مُتَعَدِّدٌ полиглот

    Арабско-Русский словарь > مُتَعَدِّدٌ

См. также в других словарях:

  • различный — См …   Словарь синонимов

  • РАЗЛИЧНЫЙ — РАЗЛИЧНЫЙ, различная, различное; различен, различна, различно. 1. Неодинаковый в чем нибудь, несходный, разный. У нас различные мнения. «Различно (нареч.) повторять одно.» Пушкин. 2. Разнообразный, всякий, всевозможный. «Пока я волновался и… …   Толковый словарь Ушакова

  • РАЗЛИЧНЫЙ — РАЗЛИЧНЫЙ, ая, ое; чен, чна. 1. Содержащий различия, несходный. Наши мнения различны. 2. Разнообразный, всевозможный. Занят различными делами. | сущ. различность, и, жен. (к 1 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • различный — • глубоко различный …   Словарь русской идиоматики

  • различный — • всякий, всяческий, всевозможный, разнообразный, разный, различный Стр. 0176 Стр. 0177 Стр. 0178 Стр. 0179 Стр. 0180 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • различный — ст. слав. различь, различьнъ διάφορος. От лик, лицо …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

  • Различный — прил. 1. Неодинаковый в чём либо; несхожий, разный. 2. Разнообразный, всевозможный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • различный — различный, различная, различное, различные, различного, различной, различного, различных, различному, различной, различному, различным, различный, различную, различное, различные, различного, различную, различное, различных, различным, различной …   Формы слов

  • различный — прил., употр. часто Морфология: различен, различна, различно, различны; различнее; нар. различно 1. Различными являются предметы, явления, действия и т. д., которые имеют существенные отличия друг от друга. Различные подходы к проблеме. | Наши… …   Толковый словарь Дмитриева

  • различный — разл ичный; кратк. форма чен, чна …   Русский орфографический словарь

  • различный — кр.ф. разли/чен, разли/чна, чно, чны …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»