Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

(предложения)

  • 1 לתרץ

    לְתָרֵץ
    рационализировать

    давать рационалистические предложения
    говорить отговорку
    * * *

    לתרץ


    תֵירֵץ [לְתָרֵץ, מְ-, יְ-]

    оправдывать свои действия, приводить отговорку

    Иврито-Русский словарь > לתרץ

  • 2 מַשלִים


    * * *

    מַשלִים

    1.завершающий, заключительный 2.дополнительный 3.второстепенный член предложения (грам.)

    רְפוּאָה מַשלִימָה נ'

    альтернативная медицина

    Иврито-Русский словарь > מַשלִים

  • 3 מגיש הצעות

    двигатель

    инициатор
    автор предложения

    Иврито-Русский словарь > מגיש הצעות

  • 4 אֵין לוֹ חֵלֶק בּ-

    אֵין לוֹ חֵלֶק בּ-

    он ни при чем

    חֵלֶק ז' [חֶלקוֹ; ר' חֲלָקִים, חֶלקֵי-]

    1.часть 2.участь, доля 3.участок

    בְּחֵלקוֹ

    частично

    חֵלֶק וְנַחֲלָה

    надел и удел (Библ.)

    חֵלֶק דִיבֵּר (דִיבּוּר)

    части речи

    חֵלֶק הָאֲרִי

    львиная доля, большая часть

    חֵלֶק חִילוּף

    запчасть

    חֵלֶק יִיחוּד

    обособленная часть предложения (грам.)

    Иврито-Русский словарь > אֵין לוֹ חֵלֶק בּ-

  • 5 בְּחֵלקוֹ

    בְּחֵלקוֹ

    частично

    חֵלֶק ז' [חֶלקוֹ; ר' חֲלָקִים, חֶלקֵי-]

    1.часть 2.участь, доля 3.участок

    אֵין לוֹ חֵלֶק בּ-

    он ни при чем

    חֵלֶק וְנַחֲלָה

    надел и удел (Библ.)

    חֵלֶק דִיבֵּר (דִיבּוּר)

    части речи

    חֵלֶק הָאֲרִי

    львиная доля, большая часть

    חֵלֶק חִילוּף

    запчасть

    חֵלֶק יִיחוּד

    обособленная часть предложения (грам.)

    Иврито-Русский словарь > בְּחֵלקוֹ

  • 6 הֶפסֵק ז'

    הֶפסֵק ז'

    1.перерыв, пауза 2.конец предложения (грам.)

    Иврито-Русский словарь > הֶפסֵק ז'

  • 7 הפסקי

    הפסקי

    м. р. смихут/

    הֶפסֵק ז'

    1.перерыв, пауза 2.конец предложения (грам.)

    Иврито-Русский словарь > הפסקי

  • 8 הפסקים

    הפסקים

    мн. ч. м. р. /

    הֶפסֵק ז'

    1.перерыв, пауза 2.конец предложения (грам.)

    Иврито-Русский словарь > הפסקים

  • 9 הַצָעָה נ' I [הַצָעַת-; ר' הַצָעוֹת]

    הַצָעָה נ' I [הַצָעַת-; ר' הַצָעוֹת]

    1.предложение (чего-л.) 2.(в сочетании с др. сущ.) ориентировочный, предварительный

    הַצָעַת חוֹק

    законопроект

    הַצָעַת יִיעוּל

    рационализаторское предложение

    הַצָעַת מְחִיר

    запрашиваемая цена

    הַצָעָה לְסֵדֶר הַיוֹם

    предложение по повестке дня

    פָּתוּחַ לְהַצָעוֹת

    охотно принимающий предложения

    Иврито-Русский словарь > הַצָעָה נ' I [הַצָעַת-; ר' הַצָעוֹת]

  • 10 הַצָעָה לְסֵדֶר הַיוֹם

    הַצָעָה לְסֵדֶר הַיוֹם

    предложение по повестке дня

    הַצָעָה נ' I [הַצָעַת-; ר' הַצָעוֹת]

    1.предложение (чего-л.) 2.(в сочетании с др. сущ.) ориентировочный, предварительный

    הַצָעַת חוֹק

    законопроект

    הַצָעַת יִיעוּל

    рационализаторское предложение

    הַצָעַת מְחִיר

    запрашиваемая цена

    פָּתוּחַ לְהַצָעוֹת

    охотно принимающий предложения

    Иврито-Русский словарь > הַצָעָה לְסֵדֶר הַיוֹם

  • 11 הַצָעוֹת

    הַצָעוֹת

    הַצָעָה נ' I [הַצָעַת-; ר' הַצָעוֹת]

    1.предложение (чего-л.) 2.(в сочетании с др. сущ.) ориентировочный, предварительный

    הַצָעַת חוֹק

    законопроект

    הַצָעַת יִיעוּל

    рационализаторское предложение

    הַצָעַת מְחִיר

    запрашиваемая цена

    הַצָעָה לְסֵדֶר הַיוֹם

    предложение по повестке дня

    פָּתוּחַ לְהַצָעוֹת

    охотно принимающий предложения

    Иврито-Русский словарь > הַצָעוֹת

  • 12 הַצָעַת-

    הַצָעַת-

    הַצָעָה נ' I [הַצָעַת-; ר' הַצָעוֹת]

    1.предложение (чего-л.) 2.(в сочетании с др. сущ.) ориентировочный, предварительный

    הַצָעַת חוֹק

    законопроект

    הַצָעַת יִיעוּל

    рационализаторское предложение

    הַצָעַת מְחִיר

    запрашиваемая цена

    הַצָעָה לְסֵדֶר הַיוֹם

    предложение по повестке дня

    פָּתוּחַ לְהַצָעוֹת

    охотно принимающий предложения

    Иврито-Русский словарь > הַצָעַת-

  • 13 הַצָעַת חוֹק

    הַצָעַת חוֹק

    законопроект

    הַצָעָה נ' I [הַצָעַת-; ר' הַצָעוֹת]

    1.предложение (чего-л.) 2.(в сочетании с др. сущ.) ориентировочный, предварительный

    הַצָעַת יִיעוּל

    рационализаторское предложение

    הַצָעַת מְחִיר

    запрашиваемая цена

    הַצָעָה לְסֵדֶר הַיוֹם

    предложение по повестке дня

    פָּתוּחַ לְהַצָעוֹת

    охотно принимающий предложения

    Иврито-Русский словарь > הַצָעַת חוֹק

  • 14 הַצָעַת יִיעוּל

    הַצָעַת יִיעוּל

    рационализаторское предложение

    הַצָעָה נ' I [הַצָעַת-; ר' הַצָעוֹת]

    1.предложение (чего-л.) 2.(в сочетании с др. сущ.) ориентировочный, предварительный

    הַצָעַת חוֹק

    законопроект

    הַצָעַת מְחִיר

    запрашиваемая цена

    הַצָעָה לְסֵדֶר הַיוֹם

    предложение по повестке дня

    פָּתוּחַ לְהַצָעוֹת

    охотно принимающий предложения

    Иврито-Русский словарь > הַצָעַת יִיעוּל

  • 15 הַצָעַת מְחִיר

    הַצָעַת מְחִיר

    запрашиваемая цена

    הַצָעָה נ' I [הַצָעַת-; ר' הַצָעוֹת]

    1.предложение (чего-л.) 2.(в сочетании с др. сущ.) ориентировочный, предварительный

    הַצָעַת חוֹק

    законопроект

    הַצָעַת יִיעוּל

    рационализаторское предложение

    הַצָעָה לְסֵדֶר הַיוֹם

    предложение по повестке дня

    פָּתוּחַ לְהַצָעוֹת

    охотно принимающий предложения

    Иврито-Русский словарь > הַצָעַת מְחִיר

  • 16 חֵלֶק ז' [חֶלקוֹ; ר' חֲלָקִים, חֶלקֵי-]

    חֵלֶק ז' [חֶלקוֹ; ר' חֲלָקִים, חֶלקֵי-]

    1.часть 2.участь, доля 3.участок

    בְּחֵלקוֹ

    частично

    אֵין לוֹ חֵלֶק בּ-

    он ни при чем

    חֵלֶק וְנַחֲלָה

    надел и удел (Библ.)

    חֵלֶק דִיבֵּר (דִיבּוּר)

    части речи

    חֵלֶק הָאֲרִי

    львиная доля, большая часть

    חֵלֶק חִילוּף

    запчасть

    חֵלֶק יִיחוּד

    обособленная часть предложения (грам.)

    Иврито-Русский словарь > חֵלֶק ז' [חֶלקוֹ; ר' חֲלָקִים, חֶלקֵי-]

  • 17 חֵלֶק דִיבּוּר

    חֵלֶק דִיבּוּר

    части речи

    חֵלֶק ז' [חֶלקוֹ; ר' חֲלָקִים, חֶלקֵי-]

    1.часть 2.участь, доля 3.участок

    בְּחֵלקוֹ

    частично

    אֵין לוֹ חֵלֶק בּ-

    он ни при чем

    חֵלֶק וְנַחֲלָה

    надел и удел (Библ.)

    חֵלֶק דִיבֵּר (דִיבּוּר)

    части речи

    חֵלֶק הָאֲרִי

    львиная доля, большая часть

    חֵלֶק חִילוּף

    запчасть

    חֵלֶק יִיחוּד

    обособленная часть предложения (грам.)

    Иврито-Русский словарь > חֵלֶק דִיבּוּר

  • 18 חֵלֶק דִיבֵּר (דִיבּוּר)

    חֵלֶק דִיבֵּר (דִיבּוּר)

    части речи

    חֵלֶק ז' [חֶלקוֹ; ר' חֲלָקִים, חֶלקֵי-]

    1.часть 2.участь, доля 3.участок

    בְּחֵלקוֹ

    частично

    אֵין לוֹ חֵלֶק בּ-

    он ни при чем

    חֵלֶק וְנַחֲלָה

    надел и удел (Библ.)

    חֵלֶק הָאֲרִי

    львиная доля, большая часть

    חֵלֶק חִילוּף

    запчасть

    חֵלֶק יִיחוּד

    обособленная часть предложения (грам.)

    Иврито-Русский словарь > חֵלֶק דִיבֵּר (דִיבּוּר)

  • 19 חֵלֶק הָאֲרִי

    חֵלֶק הָאֲרִי

    львиная доля, большая часть

    חֵלֶק ז' [חֶלקוֹ; ר' חֲלָקִים, חֶלקֵי-]

    1.часть 2.участь, доля 3.участок

    בְּחֵלקוֹ

    частично

    אֵין לוֹ חֵלֶק בּ-

    он ни при чем

    חֵלֶק וְנַחֲלָה

    надел и удел (Библ.)

    חֵלֶק דִיבֵּר (דִיבּוּר)

    части речи

    חֵלֶק חִילוּף

    запчасть

    חֵלֶק יִיחוּד

    обособленная часть предложения (грам.)

    Иврито-Русский словарь > חֵלֶק הָאֲרִי

  • 20 חֵלֶק וְנַחֲלָה

    חֵלֶק וְנַחֲלָה

    надел и удел (Библ.)

    חֵלֶק ז' [חֶלקוֹ; ר' חֲלָקִים, חֶלקֵי-]

    1.часть 2.участь, доля 3.участок

    בְּחֵלקוֹ

    частично

    אֵין לוֹ חֵלֶק בּ-

    он ни при чем

    חֵלֶק דִיבֵּר (דִיבּוּר)

    части речи

    חֵלֶק הָאֲרִי

    львиная доля, большая часть

    חֵלֶק חִילוּף

    запчасть

    חֵלֶק יִיחוּד

    обособленная часть предложения (грам.)

    Иврито-Русский словарь > חֵלֶק וְנַחֲלָה

См. также в других словарях:

  • предложения — См …   Словарь синонимов

  • Предложения — 6. Предложения по комплексу оборудования и приспособлений для монтажа и испытания трубопроводов из железобетонных труб со стальным сердечником марки РТНС/ПТБ. «Водстройиндустрия» Минводхоза СССР. Киев, 1979 (с. 3). Источник …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • предложения — получать рекламные предложения • действие, получатель поступают предложения • действие, субъект посыпались предложения • действие, субъект, много разработать предложения • существование / создание …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ПРЕДЛОЖЕНИЯ НАБЛЮДЕНИЯ —     ПРЕДЛОЖЕНИЯ НАБЛЮДЕНИЯ см. Протокольные предложения. Новая философская энциклопедия: В 4 тт. М.: Мысль. Под редакцией В. С. Стёпина. 2001 …   Философская энциклопедия

  • ПРЕДЛОЖЕНИЯ ТЕОРИЯ — (supply side) Сфера экономики, определяющая количество товаров, поставляемых по определенной цене. Предложение, взаимодействуя со спросом, приводит к точному установлению цен и объема, при которых достигается оптимальное заполнение ( очищение )… …   Политология. Словарь.

  • предложения со сказуемыми, имеющими разное грамматическое оформление — Предложения, занимающие промежуточное место между простыми и сложносочиненными предложениями моносубъектного типа, сочетающиеся с большим числом распространителей, характеризующиеся раздельным обстоятельственным оформлением: Она ездила смело,… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • предложения со сказуемыми, имеющими разное грамматическое оформление —   Предложения, занимающие промежуточное место между простыми и сложносочиненными предложениями моносубъектного типа, сочетающиеся с большим числом распространителей, характеризующиеся раздельным обстоятельственным оформлением: Она ездила смело,… …   Синтаксис: Словарь-справочник

  • предложения по существу — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN substantive proposals …   Справочник технического переводчика

  • ПРЕДЛОЖЕНИЯ ПОДТВЕРЖДЕНИЕ — КОНФИРМАЦИЯ …   Юридическая энциклопедия

  • предложения с неполной реализацией структурной схемы предложения — Разновидность неполных предложений, характеризующихся незамещенностью позиции строевых элементов структурной схемы предложения, роль которых обычно выполняют подлежащее и сказуемое. Подлежащее может быть опущено, если оно есть в контексте, в… …   Словарь лингвистических терминов Т.В. Жеребило

  • предложения с неполной реализацией структурной схемы предложения —   Разновидность неполных предложений, характеризующихся незамещенностью позиции строевых элементов структурной схемы предложения, роль которых обычно выполняют подлежащее и сказуемое. Подлежащее может быть опущено, если оно есть в контексте, в… …   Синтаксис: Словарь-справочник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»