Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

(пособие)

  • 1 עשוי ביד

    пособие

    учебник
    руководство
    ручной

    Иврито-Русский словарь > עשוי ביד

  • 2 קצבה

    пособие

    допуск
    скидка
    содержание
    пенсия
    * * *

    קצבה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    קָצַב [לִקצוֹב, קוֹצֵב, יִקצוֹב]

    1.отрезать, отрубать 2.определять, устанавливать

    Иврито-Русский словарь > קצבה

  • 3 פִּיצוּי ז'

    פִּיצוּי ז'

    компенсация, возмещение

    פִּיצוּיִים ז"ר

    выходное пособие; репарации

    פִּיצוּיֵי פִּיטוּרִים

    компенсация, выплачиваемая при увольнении; выходное пособие

    Иврито-Русский словарь > פִּיצוּי ז'

  • 4 פִּיצוּיֵי פִּיטוּרִים

    פִּיצוּיֵי פִּיטוּרִים

    компенсация, выплачиваемая при увольнении; выходное пособие

    פִּיצוּי ז'

    компенсация, возмещение

    פִּיצוּיִים ז"ר

    выходное пособие; репарации

    Иврито-Русский словарь > פִּיצוּיֵי פִּיטוּרִים

  • 5 פִּיצוּיִים זר

    פִּיצוּיִים ז"ר

    выходное пособие; репарации

    פִּיצוּי ז'

    компенсация, возмещение

    פִּיצוּיֵי פִּיטוּרִים

    компенсация, выплачиваемая при увольнении; выходное пособие

    Иврито-Русский словарь > פִּיצוּיִים זר

  • 6 קִצבָּאוֹת

    קִצבָּאוֹת

    קִצבָּה, קִצבָה נ' [ר' קִצבָּאוֹת]

    денежное пособие

    קִצבַּת זִיקנָה

    пособие по старости

    קִצבַּת שְאִירִים

    пенсия, выплачиваемая родственникам умершего

    Иврито-Русский словарь > קִצבָּאוֹת

  • 7 קִצבָּה, קִצבָה נ' [ר' קִצבָּאוֹת]

    קִצבָּה, קִצבָה נ' [ר' קִצבָּאוֹת]

    денежное пособие

    קִצבַּת זִיקנָה

    пособие по старости

    קִצבַּת שְאִירִים

    пенсия, выплачиваемая родственникам умершего

    Иврито-Русский словарь > קִצבָּה, קִצבָה נ' [ר' קִצבָּאוֹת]

  • 8 קִצבַּת זִיקנָה

    קִצבַּת זִיקנָה

    пособие по старости

    קִצבָּה, קִצבָה נ' [ר' קִצבָּאוֹת]

    денежное пособие

    קִצבַּת שְאִירִים

    пенсия, выплачиваемая родственникам умершего

    Иврито-Русский словарь > קִצבַּת זִיקנָה

  • 9 קִצבַּת שְאִירִים

    קִצבַּת שְאִירִים

    пенсия, выплачиваемая родственникам умершего

    קִצבָּה, קִצבָה נ' [ר' קִצבָּאוֹת]

    денежное пособие

    קִצבַּת זִיקנָה

    пособие по старости

    Иврито-Русский словарь > קִצבַּת שְאִירִים

  • 10 אמצעי עזר

    помочь

    поддержка
    помощь
    помогать
    пособие

    Иврито-Русский словарь > אמצעי עזר

  • 11 גמלה

    пенсия

    пособие
    * * *

    גמלה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    גָמַל I [לִגמוֹל, גוֹמֵל, יִגמוֹל]

    1.воздавать 2.оплачивать

    גָמַל חֶסֶד

    сделал доброе дело

    גָמַל תוֹדָה ל-

    отблагодарить кого-л.

    ————————

    גמלה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    גָמַל II [לִגמוֹל, גוֹמֵל, יִגמוֹל]

    1.отнимать от груди 2.отучать (от привычки)

    גָמלָה הַחלָטָה בְּלִיבּוֹ

    у него созрело решение

    Иврито-Русский словарь > גמלה

  • 12 דמי כיס

    содержание

    допуск
    скидка
    пособие

    Иврито-Русский словарь > דמי כיס

  • 13 דמי-שירות

    наградные

    премия
    пособие
    чаевые

    Иврито-Русский словарь > דמי-שירות

  • 14 הנחה

    допущение

    скидка
    предположение
    пособие
    снижение
    смягчение
    гипотеза
    непопулярный
    спад
    уменьшение
    дисконт
    ослабление
    отмена
    аннулирование
    вычет
    принятие на себя
    содержание
    допуск
    дисконтировать
    самонадеянность
    презумпция
    * * *

    הנחה

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    הִנחָה [לְהַנחוֹת, מַנחֶה, יַנחֶה]

    1.водить, руководить, управлять 2.выполнять функции ведущего, конферансье 3.инструктировать,

    Иврито-Русский словарь > הנחה

  • 15 הקצבה

    הַקְצָבָה
    допуск

    скидка
    ассигнование
    присвоение
    содержание
    назначение
    голосование
    выделение
    присуждение
    распределение
    пособие
    участок
    доля

    Иврито-Русский словарь > הקצבה

  • 16 מדריך

    руководитель

    справочник
    указатель
    лидер
    пособие
    учитель
    путеводитель
    ведущий
    гид
    инструктор
    учебник
    экскурсовод
    наставник
    * * *

    מדריך

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִדרִיך [לְהַדרִיך, מַ-, יַ-]

    1.инструктировать 2.водить, указывать путь

    Иврито-Русский словарь > מדריך

  • 17 מענק

    מַעַנַק
    дотация

    стипендия
    субсидия
    дар
    пособие
    премия
    бонус
    премиальные
    решение
    наградные
    награда
    ссуда

    Иврито-Русский словарь > מענק

  • 18 סיוע

    סִיוּעַ
    помощь

    поддержка
    помогать
    помочь
    пособие
    выручка
    содействие
    выгода
    благодеяние
    преимущество
    польза
    средство
    облегчать
    прислуга

    Иврито-Русский словарь > סיוע

  • 19 ספר שימושי

    руководство

    пособие
    справочник

    Иврито-Русский словарь > ספר שימושי

  • 20 עוזר

    עוֹזֵר
    совместный

    кооперативный
    заместитель
    подручный
    помощник
    сотрудничающий
    помощь
    товарищ
    доброжелатель
    друг
    коллега
    сторонник
    прислуга
    содействие
    средство
    ассистент
    облегчать
    помогать
    инструментальный
    помочь
    пособие
    * * *

    עוזר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    עָזַר [לַעֲזוֹר, עוֹזֵר, יַעֲזוֹר]

    помогать; содействовать

    Иврито-Русский словарь > עוזר

См. также в других словарях:

  • Пособие — одна из форм материального обеспечения населения. Пособие назначается в случае заболевания, травмы, по беременности и родам, при потере работы и в других случаях. По форме выплат пособия подразделяются на единовременные и периодические. Виды… …   Википедия

  • пособие — См …   Словарь синонимов

  • ПОСОБИЕ — СПОСОБ, ПОСОБИЕ В русском литературном языке XVII начала XVIII в. слово способ имеет значение помощь, пособие или пособа . Ср. в современном брянском говоре способие лекарство, помощь . Например, в «Истории о российскомъ купцѣ Иоаннѣ и о… …   История слов

  • Пособие — (англ. allowance, benefit) в РФ одна из форм материального обеспечения граждан, гарантированного Конституцией РФ* (см., напр., Единовременное пособие; Пособие по безработице; Пособие по …   Энциклопедия права

  • ПОСОБИЕ — ПОСОБИЕ, пособия, ср. 1. Денежная помощь, обеспечение, вспомоществование. Получение пособий из страхкассы. Жить на ежемесячное пособие от сына. 2. Книга, которой пользуются при составлении какого нибудь сочинения, при обучении чему нибудь,… …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОСОБИЕ — ПОСОБИЕ, одна из форм социального обеспечения в Российской Федерации. Назначаются органами социального обеспечения в случае временной нетрудоспособности (при болезни, увечье, при уходе за больным членом семьи, карантине и в некоторых других… …   Современная энциклопедия

  • ПОСОБИЕ — денежная помощь, оказываемая государством лицам, находящимся в тяжелом экономическом положении, например пособие по безработице. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 …   Экономический словарь

  • пособие —     ПОСОБИЕ, субсидия, устар. воспособление, устар. вспоможение, устар. вспомоществование …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Пособие — ПОСОБИЕ, одна из форм социального обеспечения в Российской Федерации. Назначаются органами социального обеспечения в случае временной нетрудоспособности (при болезни, увечье, при уходе за больным членом семьи, карантине и в некоторых других… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • Пособие — форма материальной поддержки со стороны государства, назначаемая в случае заболевания, травмы, по беременности и родам, при потере работы и др. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • ПОСОБИЕ — одна из форм материального обеспечения граждан. В Российской Федерации назначаются по временной нетрудоспособности (при болезни, увечье, при уходе за больным членом семьи, карантине и в некоторых других случаях); по беременности и родам (всем… …   Большой Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»