Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

(повседневная)

  • 1 בֶּגֶד ז' [בִּגדוֹ; ר' בּגָדִים, בִּגדֵי-]

    בֶּגֶד ז' [בִּגדוֹ; ר' בּגָדִים, בִּגדֵי-]

    одежда

    בֶּגֶד גוּף

    облегающая одежда

    בֶּגֶד יָם

    купальный костюм, плавки

    בֶּגֶד מָגֵן

    защитная одежда

    בִּגדֵי אֵבֶל

    траурная одежда

    בִּגדֵי הֵירָיוֹן

    одежда для беременной женщины

    בִּגדֵי חַג

    праздничная одежда

    בִּגדֵי חוֹל

    будничная, повседневная одежда

    בִּגדֵי עוֹלָם

    саван (лит.)

    בִּגדֵי שׂרָד

    форменная одежда

    Иврито-Русский словарь > בֶּגֶד ז' [בִּגדוֹ; ר' בּגָדִים, בִּגדֵי-]

  • 2 בֶּגֶד גוּף

    בֶּגֶד גוּף

    облегающая одежда

    בֶּגֶד ז' [בִּגדוֹ; ר' בּגָדִים, בִּגדֵי-]

    одежда

    בֶּגֶד יָם

    купальный костюм, плавки

    בֶּגֶד מָגֵן

    защитная одежда

    בִּגדֵי אֵבֶל

    траурная одежда

    בִּגדֵי הֵירָיוֹן

    одежда для беременной женщины

    בִּגדֵי חַג

    праздничная одежда

    בִּגדֵי חוֹל

    будничная, повседневная одежда

    בִּגדֵי עוֹלָם

    саван (лит.)

    בִּגדֵי שׂרָד

    форменная одежда

    Иврито-Русский словарь > בֶּגֶד גוּף

  • 3 בֶּגֶד יָם

    בֶּגֶד יָם

    купальный костюм, плавки

    בֶּגֶד ז' [בִּגדוֹ; ר' בּגָדִים, בִּגדֵי-]

    одежда

    בֶּגֶד גוּף

    облегающая одежда

    בֶּגֶד מָגֵן

    защитная одежда

    בִּגדֵי אֵבֶל

    траурная одежда

    בִּגדֵי הֵירָיוֹן

    одежда для беременной женщины

    בִּגדֵי חַג

    праздничная одежда

    בִּגדֵי חוֹל

    будничная, повседневная одежда

    בִּגדֵי עוֹלָם

    саван (лит.)

    בִּגדֵי שׂרָד

    форменная одежда

    Иврито-Русский словарь > בֶּגֶד יָם

  • 4 בֶּגֶד מָגֵן

    בֶּגֶד מָגֵן

    защитная одежда

    בֶּגֶד ז' [בִּגדוֹ; ר' בּגָדִים, בִּגדֵי-]

    одежда

    בֶּגֶד גוּף

    облегающая одежда

    בֶּגֶד יָם

    купальный костюм, плавки

    בִּגדֵי אֵבֶל

    траурная одежда

    בִּגדֵי הֵירָיוֹן

    одежда для беременной женщины

    בִּגדֵי חַג

    праздничная одежда

    בִּגדֵי חוֹל

    будничная, повседневная одежда

    בִּגדֵי עוֹלָם

    саван (лит.)

    בִּגדֵי שׂרָד

    форменная одежда

    Иврито-Русский словарь > בֶּגֶד מָגֵן

  • 5 בִּגדֵי

    בִּגדֵי

    בֶּגֶד ז' [בִּגדוֹ; ר' בּגָדִים, בִּגדֵי-]

    одежда

    בֶּגֶד גוּף

    облегающая одежда

    בֶּגֶד יָם

    купальный костюм, плавки

    בֶּגֶד מָגֵן

    защитная одежда

    בִּגדֵי אֵבֶל

    траурная одежда

    בִּגדֵי הֵירָיוֹן

    одежда для беременной женщины

    בִּגדֵי חַג

    праздничная одежда

    בִּגדֵי חוֹל

    будничная, повседневная одежда

    בִּגדֵי עוֹלָם

    саван (лит.)

    בִּגדֵי שׂרָד

    форменная одежда

    Иврито-Русский словарь > בִּגדֵי

  • 6 בִּגדֵי אֵבֶל

    בִּגדֵי אֵבֶל

    траурная одежда

    בֶּגֶד ז' [בִּגדוֹ; ר' בּגָדִים, בִּגדֵי-]

    одежда

    בֶּגֶד גוּף

    облегающая одежда

    בֶּגֶד יָם

    купальный костюм, плавки

    בֶּגֶד מָגֵן

    защитная одежда

    בִּגדֵי הֵירָיוֹן

    одежда для беременной женщины

    בִּגדֵי חַג

    праздничная одежда

    בִּגדֵי חוֹל

    будничная, повседневная одежда

    בִּגדֵי עוֹלָם

    саван (лит.)

    בִּגדֵי שׂרָד

    форменная одежда

    Иврито-Русский словарь > בִּגדֵי אֵבֶל

  • 7 בִּגדֵי הֵירָיוֹן

    בִּגדֵי הֵירָיוֹן

    одежда для беременной женщины

    בֶּגֶד ז' [בִּגדוֹ; ר' בּגָדִים, בִּגדֵי-]

    одежда

    בֶּגֶד גוּף

    облегающая одежда

    בֶּגֶד יָם

    купальный костюм, плавки

    בֶּגֶד מָגֵן

    защитная одежда

    בִּגדֵי אֵבֶל

    траурная одежда

    בִּגדֵי חַג

    праздничная одежда

    בִּגדֵי חוֹל

    будничная, повседневная одежда

    בִּגדֵי עוֹלָם

    саван (лит.)

    בִּגדֵי שׂרָד

    форменная одежда

    Иврито-Русский словарь > בִּגדֵי הֵירָיוֹן

  • 8 בִּגדֵי חַג

    בִּגדֵי חַג

    праздничная одежда

    בֶּגֶד ז' [בִּגדוֹ; ר' בּגָדִים, בִּגדֵי-]

    одежда

    בֶּגֶד גוּף

    облегающая одежда

    בֶּגֶד יָם

    купальный костюм, плавки

    בֶּגֶד מָגֵן

    защитная одежда

    בִּגדֵי אֵבֶל

    траурная одежда

    בִּגדֵי הֵירָיוֹן

    одежда для беременной женщины

    בִּגדֵי חוֹל

    будничная, повседневная одежда

    בִּגדֵי עוֹלָם

    саван (лит.)

    בִּגדֵי שׂרָד

    форменная одежда

    Иврито-Русский словарь > בִּגדֵי חַג

  • 9 בִּגדֵי חוֹל

    בִּגדֵי חוֹל

    будничная, повседневная одежда

    בֶּגֶד ז' [בִּגדוֹ; ר' בּגָדִים, בִּגדֵי-]

    одежда

    בֶּגֶד גוּף

    облегающая одежда

    בֶּגֶד יָם

    купальный костюм, плавки

    בֶּגֶד מָגֵן

    защитная одежда

    בִּגדֵי אֵבֶל

    траурная одежда

    בִּגדֵי הֵירָיוֹן

    одежда для беременной женщины

    בִּגדֵי חַג

    праздничная одежда

    בִּגדֵי עוֹלָם

    саван (лит.)

    בִּגדֵי שׂרָד

    форменная одежда

    Иврито-Русский словарь > בִּגדֵי חוֹל

  • 10 בִּגדֵי עוֹלָם

    בִּגדֵי עוֹלָם

    саван (лит.)

    בֶּגֶד ז' [בִּגדוֹ; ר' בּגָדִים, בִּגדֵי-]

    одежда

    בֶּגֶד גוּף

    облегающая одежда

    בֶּגֶד יָם

    купальный костюм, плавки

    בֶּגֶד מָגֵן

    защитная одежда

    בִּגדֵי אֵבֶל

    траурная одежда

    בִּגדֵי הֵירָיוֹן

    одежда для беременной женщины

    בִּגדֵי חַג

    праздничная одежда

    בִּגדֵי חוֹל

    будничная, повседневная одежда

    בִּגדֵי שׂרָד

    форменная одежда

    Иврито-Русский словарь > בִּגדֵי עוֹלָם

  • 11 בִּגדֵי שׂרָד

    בִּגדֵי שׂרָד

    форменная одежда

    בֶּגֶד ז' [בִּגדוֹ; ר' בּגָדִים, בִּגדֵי-]

    одежда

    בֶּגֶד גוּף

    облегающая одежда

    בֶּגֶד יָם

    купальный костюм, плавки

    בֶּגֶד מָגֵן

    защитная одежда

    בִּגדֵי אֵבֶל

    траурная одежда

    בִּגדֵי הֵירָיוֹן

    одежда для беременной женщины

    בִּגדֵי חַג

    праздничная одежда

    בִּגדֵי חוֹל

    будничная, повседневная одежда

    בִּגדֵי עוֹלָם

    саван (лит.)

    Иврито-Русский словарь > בִּגדֵי שׂרָד

  • 12 בּגָדִים

    בּגָדִים

    בֶּגֶד ז' [בִּגדוֹ; ר' בּגָדִים, בִּגדֵי-]

    одежда

    בֶּגֶד גוּף

    облегающая одежда

    בֶּגֶד יָם

    купальный костюм, плавки

    בֶּגֶד מָגֵן

    защитная одежда

    בִּגדֵי אֵבֶל

    траурная одежда

    בִּגדֵי הֵירָיוֹן

    одежда для беременной женщины

    בִּגדֵי חַג

    праздничная одежда

    בִּגדֵי חוֹל

    будничная, повседневная одежда

    בִּגדֵי עוֹלָם

    саван (лит.)

    בִּגדֵי שׂרָד

    форменная одежда

    Иврито-Русский словарь > בּגָדִים

  • 13 יוֹמיוֹם ז'

    יוֹמיוֹם ז'

    повседневная жизнь, будни

    Иврито-Русский словарь > יוֹמיוֹם ז'

См. также в других словарях:

  • ПОВСЕДНЕВНАЯ — картежь, каждо(еже, все)дневная или ежеденная. Повсякдень, повсядни, вовсядни, повседневно, вседневно, всед енно, ежедень, ежеденно, ежедневно, каждодневно, день подню, изодня в день. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • повседневная жизнь — сущ., кол во синонимов: 4 • будничные дела (3) • будничные заботы (3) • обиход (7) …   Словарь синонимов

  • Повседневная разведка — один из важнейших элементов систематических действий ВМФ (ВМС). Имеет целью получение данных, не обходимых для подготовки боевых операций и организации эффективной обороны. Ведется непрерывно кораблями (подводными лодками), самолетами и… …   Морской словарь

  • ПОВСЕДНЕВНАЯ ЖИЗНЬ — см. ЖИЗНЕННЫЙ МИР. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • повседневная деятельность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN day to day operation …   Справочник технического переводчика

  • повседневная деятельность (сотрудников, комитета, комиссии) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN daily procedures …   Справочник технического переводчика

  • повседневная обувь — Обувь, используемая для носки на улице и в помещении, с учетом возрастной принадлежности. [ГОСТ 23251 83] Тематики обувь …   Справочник технического переводчика

  • повседневная одежда — Бытовая одежда для повседневного ношения. [ГОСТ 17037 85] Тематики швейные и трикотажные изделия …   Справочник технического переводчика

  • повседневная сумка — Женская сумка, используемая повседневно. [ГОСТ 28455 90] Тематики изделия кожгалантерейные EN casual bag DE Tagestasche …   Справочник технического переводчика

  • ЖИЗНЬ ПОВСЕДНЕВНАЯ — см. ЖИЗНЕННЫЙ МИР. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 …   Энциклопедия социологии

  • ЖИЗНЬ ПОВСЕДНЕВНАЯ (ОБЫДЕННАЯ) — См. ЖИЗНЕННЫЙ МИР …   Толковый словарь по социологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»