-
1 הַפּרִי הָאָסוּר
הַפּרִי הָאָסוּרзапретный плодפּרִי ז' [פִּריוֹ, ר' פֵּירוֹת]1.плод, фрукт 2.(перен.) плод труда, работыפּרִי הָאֲדָמָהплод земли (овощи, фрукты, злаки)פּרִי בּוֹסֶרнезрелый плод (перен.)פּרִי בֶּטֶן / בִּטנָהּеё потомство, её чадоפּרִי דִמיוֹןплод воображенияפּרִי הָדָרцитрусовыеפּרִי עֵטוֹ שֶלплод пераפֵּירוֹת יְבֵשִיםсухофруктыפֵּירוֹת יָםплоды моря -
2 פֵּירוֹת
פֵּירוֹתפּרִי ז' [פִּריוֹ, ר' פֵּירוֹת]1.плод, фрукт 2.(перен.) плод труда, работыפּרִי הָאֲדָמָהплод земли (овощи, фрукты, злаки)הַפּרִי הָאָסוּרзапретный плодפּרִי בּוֹסֶרнезрелый плод (перен.)פּרִי בֶּטֶן / בִּטנָהּеё потомство, её чадоפּרִי דִמיוֹןплод воображенияפּרִי הָדָרцитрусовыеפּרִי עֵטוֹ שֶלплод пераפֵּירוֹת יְבֵשִיםсухофруктыפֵּירוֹת יָםплоды моря -
3 פֵּירוֹת יְבֵשִים
פֵּירוֹת יְבֵשִיםсухофруктыפּרִי ז' [פִּריוֹ, ר' פֵּירוֹת]1.плод, фрукт 2.(перен.) плод труда, работыפּרִי הָאֲדָמָהплод земли (овощи, фрукты, злаки)הַפּרִי הָאָסוּרзапретный плодפּרִי בּוֹסֶרнезрелый плод (перен.)פּרִי בֶּטֶן / בִּטנָהּеё потомство, её чадоפּרִי דִמיוֹןплод воображенияפּרִי הָדָרцитрусовыеפּרִי עֵטוֹ שֶלплод пераפֵּירוֹת יָםплоды моря -
4 פֵּירוֹת יָם
פֵּירוֹת יָםплоды моряפּרִי ז' [פִּריוֹ, ר' פֵּירוֹת]1.плод, фрукт 2.(перен.) плод труда, работыפּרִי הָאֲדָמָהплод земли (овощи, фрукты, злаки)הַפּרִי הָאָסוּרзапретный плодפּרִי בּוֹסֶרнезрелый плод (перен.)פּרִי בֶּטֶן / בִּטנָהּеё потомство, её чадоפּרִי דִמיוֹןплод воображенияפּרִי הָדָרцитрусовыеפּרִי עֵטוֹ שֶלплод пераפֵּירוֹת יְבֵשִיםсухофрукты -
5 פּרִי ז' [פִּריוֹ, ר' פֵּירוֹת]
פּרִי ז' [פִּריוֹ, ר' פֵּירוֹת]1.плод, фрукт 2.(перен.) плод труда, работыפּרִי הָאֲדָמָהплод земли (овощи, фрукты, злаки)הַפּרִי הָאָסוּרзапретный плодפּרִי בּוֹסֶרнезрелый плод (перен.)פּרִי בֶּטֶן / בִּטנָהּеё потомство, её чадоפּרִי דִמיוֹןплод воображенияפּרִי הָדָרцитрусовыеפּרִי עֵטוֹ שֶלплод пераפֵּירוֹת יְבֵשִיםсухофруктыפֵּירוֹת יָםплоды моря -
6 פּרִי בּוֹסֶר
פּרִי בּוֹסֶרнезрелый плод (перен.)פּרִי ז' [פִּריוֹ, ר' פֵּירוֹת]1.плод, фрукт 2.(перен.) плод труда, работыפּרִי הָאֲדָמָהплод земли (овощи, фрукты, злаки)הַפּרִי הָאָסוּרзапретный плодפּרִי בֶּטֶן / בִּטנָהּеё потомство, её чадоפּרִי דִמיוֹןплод воображенияפּרִי הָדָרцитрусовыеפּרִי עֵטוֹ שֶלплод пераפֵּירוֹת יְבֵשִיםсухофруктыפֵּירוֹת יָםплоды моря -
7 פּרִי בֶּטֶן / בִּטנָהּ
פּרִי בֶּטֶן / בִּטנָהּеё потомство, её чадоפּרִי ז' [פִּריוֹ, ר' פֵּירוֹת]1.плод, фрукт 2.(перен.) плод труда, работыפּרִי הָאֲדָמָהплод земли (овощи, фрукты, злаки)הַפּרִי הָאָסוּרзапретный плодפּרִי בּוֹסֶרнезрелый плод (перен.)פּרִי דִמיוֹןплод воображенияפּרִי הָדָרцитрусовыеפּרִי עֵטוֹ שֶלплод пераפֵּירוֹת יְבֵשִיםсухофруктыפֵּירוֹת יָםплоды моря -
8 פּרִי דִמיוֹן
פּרִי דִמיוֹןплод воображенияפּרִי ז' [פִּריוֹ, ר' פֵּירוֹת]1.плод, фрукт 2.(перен.) плод труда, работыפּרִי הָאֲדָמָהплод земли (овощи, фрукты, злаки)הַפּרִי הָאָסוּרзапретный плодפּרִי בּוֹסֶרнезрелый плод (перен.)פּרִי בֶּטֶן / בִּטנָהּеё потомство, её чадоפּרִי הָדָרцитрусовыеפּרִי עֵטוֹ שֶלплод пераפֵּירוֹת יְבֵשִיםсухофруктыפֵּירוֹת יָםплоды моря -
9 פּרִי הָאֲדָמָה
פּרִי הָאֲדָמָהплод земли (овощи, фрукты, злаки)פּרִי ז' [פִּריוֹ, ר' פֵּירוֹת]1.плод, фрукт 2.(перен.) плод труда, работыהַפּרִי הָאָסוּרзапретный плодפּרִי בּוֹסֶרнезрелый плод (перен.)פּרִי בֶּטֶן / בִּטנָהּеё потомство, её чадоפּרִי דִמיוֹןплод воображенияפּרִי הָדָרцитрусовыеפּרִי עֵטוֹ שֶלплод пераפֵּירוֹת יְבֵשִיםсухофруктыפֵּירוֹת יָםплоды моря -
10 פּרִי הָדָר
פּרִי הָדָרцитрусовыеפּרִי ז' [פִּריוֹ, ר' פֵּירוֹת]1.плод, фрукт 2.(перен.) плод труда, работыפּרִי הָאֲדָמָהплод земли (овощи, фрукты, злаки)הַפּרִי הָאָסוּרзапретный плодפּרִי בּוֹסֶרнезрелый плод (перен.)פּרִי בֶּטֶן / בִּטנָהּеё потомство, её чадоפּרִי דִמיוֹןплод воображенияפּרִי עֵטוֹ שֶלплод пераפֵּירוֹת יְבֵשִיםсухофруктыפֵּירוֹת יָםплоды моря -
11 פּרִי עֵטוֹ שֶל
פּרִי עֵטוֹ שֶלплод пераפּרִי ז' [פִּריוֹ, ר' פֵּירוֹת]1.плод, фрукт 2.(перен.) плод труда, работыפּרִי הָאֲדָמָהплод земли (овощи, фрукты, злаки)הַפּרִי הָאָסוּרзапретный плодפּרִי בּוֹסֶרнезрелый плод (перен.)פּרִי בֶּטֶן / בִּטנָהּеё потомство, её чадоפּרִי דִמיוֹןплод воображенияפּרִי הָדָרцитрусовыеפֵּירוֹת יְבֵשִיםсухофруктыפֵּירוֹת יָםплоды моря -
12 נקטפת
נקטפתед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]был сорван (цветок, плод, лист)נִקטַף בְּאִיבּוֹумер во цвете лет————————נקטפתед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]был сорван (цветок, плод, лист)נִקטַף בְּאִיבּוֹумер во цвете лет -
13 אפילה
чернота
темнота
мрак
тьма
неизвестность
туманность
неясность* * *אפילהед. ч. ж. р. /אָפִילпоздний (плод) -
14 יצירי
формирующий
образующий* * *יציריм. р. смихут/יְצִיר ז'создание, существо (лит.)יְצִיר דִמיוֹןплод воображения -
15 מצומק
* * *מצומקед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./צוּמַק [-, מְצוּמָק, יְצוּמַק]был высушен (плод); сжался -
16 עובר
עוֹבֵר
עוּבָרпреходящий
мимолётный
попутный
летучий
прохождение
зародыш
плод
эмбрион
служащий
скоротечный
временный* * *עוברед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./עָבַר [לַעֲבוֹר, עוֹבֵר, יַעֲבוֹר]1.проходить 2.обойти, обогнать 3.переехать; переселитьсяעָבַר אֶת הַגבוּלпреступил границуעָבַר אֶת הַמָסָךхорошо выглядит на экране (артист)עָבַר בּחִינָהсдал экзаменעָבַר בֵּינֵיהֶם חָתוּל שָחוֹרмежду ними чёрная кошка пробежалаעָבַר בְּשָלוֹםпрошло без происшествийעָבַר בִּשתִיקָהобошёл молчаниемעָבַר דִירָהпереехал на новую квартируהַכּוֹל עוֹבֵרвсё проходитעָבַר זמַנוֹего время прошлоעָבַר זמַנוֹ, בָּטֵל קוֹרבָּנוֹпосле драки кулаками не машутעָבַר לְנוֹשֵׂא אַחֵרперешёл на другую тему
оставил что-л. без внимания, проигнорировалעָבַר מִן הָעוֹלָםисчез, ушёл в небытиеעָבַר נִיתוּחַперенёс операциюעָבַר עֲבֵירָהсовершил преступление, нарушениеעָבַר עַל הַחוֹקнарушил законעָבַר עַל עִיתוֹןпросмотрел газетуעֲבוֹר!1.проходи! 2.перехожу на приём (в радиосвязи)מָה עָבַר עָלָיו?что с ним приключилось?עַד יַעֲבוֹר זַעַםпока не пройдёт опасность, пока не стихнет буря (гнев) -
17 ערמוני
каштановый цвет
каштановый
каштан
карий* * *ערמוניм. р. смихут/עַרמוֹן ז'каштан (дерево и плод) -
18 פרי
פַּרטָנִי
פּרִי
פּרי-הָאֲדָמהфрукт
фрукты
чадо
плоды
результаты
результат
плод
произведение
продукт* * *פריм. р. смихут/פַּר ז'1.бык 2.(перен.) здоровый, сильный человекפַּר הַרבָּעָהбык-производитель————————פריед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./פָּרָה [לִפרוֹת, פּוֹרֶה, יִפרֶה]1.давать плоды 2.плодиться -
19 תוצאה
תוֹצָאָהследствие
результат
эффект
воздействие
влияние
вытекание
исход
издание
итог
выход
последствие
результаты
порождение
последствие
плод -
20 אָבוֹת אָכלוּ בּוֹסֶר וְשִינֵי בָּנִים
אָבוֹת אָכלוּ בּוֹסֶר וְשִינֵי בָּנִיםдети страдают за грехи отцовבּוֹסֶר ז'1.незрелый плод 2.нечто незавершённоеתִקהֶינָה(букв. отцы ели кислятину, а у детей оскомина)הָאוֹכֵל בּוֹסֶר תִקהֶינָה שִינָיוгрешник понесёт наказаниеИврито-Русский словарь > אָבוֹת אָכלוּ בּוֹסֶר וְשִינֵי בָּנִים
См. также в других словарях:
плод — плод, а … Русское словесное ударение
плод — плод, а … Русский орфографический словарь
плод — плод/ … Морфемно-орфографический словарь
плод — Зерно, фрукт, овощ, ягода; отпрыск, отродье, порождение, чадо, исчадие, детище; детеныш, птенец. Ср. . .. См. произведение … Словарь синонимов
ПЛОД — ПЛОД. Содержание: Длина, вес и развитие П.............. 465 Химический состав П. ............... 469 Физиология П. .................... 470 Перенашивание П........ ........... 475 Радиография П................... 481 Заболевания П … Большая медицинская энциклопедия
ПЛОД — ПЛОД, плода (плода устар.), мн. плоды, муж. 1. Часть растения, развивающаяся из цветка (преим. из завязи) в результате опыления и содержащая семена (бот.). Односемянные, многосемянные плоды. 2. Сочная съедобная часть некоторых растений (фрукты,… … Толковый словарь Ушакова
Плод — После того как произошло оплодотворение яйцеклетки и началось образование зародыша, цветок или только гинецей вступает в новую фазу развития, которая завершается формированием плода, этого характернейшего органа цветковых растений. Но что … Биологическая энциклопедия
плод — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? плода, чему? плоду, (вижу) что? плод, чем? плодом, о чём? о плоде; мн. что? плоды, (нет) чего? плодов, чему? плодам, (вижу) что? плоды, чем? плодами, о чём? о плодах 1. Плодом называется съедобная… … Толковый словарь Дмитриева
ПЛОД — • ПЛОД, в ботанике содержащая семена спелая ЗАВЯЗЬ ПОКРЫТОСЕМЕННЫХ (цветущих растений), окруженная разросшимся околоплодником (плодовой оболочкой). Плоды служат запасом пищи для вызревания семян и способствуют их распространению. Многие плоды… … Научно-технический энциклопедический словарь
плод — а; м. 1. Сочная съедобная часть некоторых растений (фрукты, ягоды). Разрезать п. Кислый п. Большой п. Снимать плоды. Продавать плоды. Варить варенье из плодов. Лопнувшая кожица плода. Сок из плодов. Диатез от плодов. Плоды земли; земные плоды… … Энциклопедический словарь
ПЛОД — ПЛОД, а, муж. 1. Часть растения, развивающаяся из завязи цветка и содержащая семена. Односемянный, многосемянный п. Сочные плоды (фрукты, ягоды). Сухие плоды (бобы, стручки, орехи, жёлуди). Зрелый, незрелый п. Съедобные плоды. 2. Организм… … Толковый словарь Ожегова
