-
1 редко
advgener. weinig, schaars, zelden -
2 редко употреблять
advgener. matig gebruiken -
3 Rookt u ook? Nauwelijks\! - Вы курите? Редко
gener. nauwelijksDutch-russian dictionary > Rookt u ook? Nauwelijks\! - Вы курите? Редко
-
4 он редко бывает дома
prongener. hij is weinig thuis -
5 очень редко
advgener. zelden of nooit -
6 это бывает редко
ngener. dit komt sporadisch voor -
7 zelden
-
8 weinig
немного; редко, не часто; не очень; несколько; времени было в обрез; редко встречающийся; это стоит мало (немного); то небольшое число; у нас в кассе недостаточно денег* * *1. telw.2. bwwéinige — немногие
1) мало, немного2) редкоhij is wéinig thuis — он редко бывает дома
* * *нареч.общ. мало, немножко, редко, немногие, капелька, немного -
9 dit komt sporadisch voor
-
10 schaars
редкий; дефицитный; тусклый; скупой* * *1. bnредкий, скудный2. bwредко; едва, чуть-чуть* * *прил.общ. редкий, редко, едва, скудный, чуть-чуть -
11 hij is weinig thuis
мест.общ. он редко бывает дома -
12 matig gebruiken
прил.общ. мало употреблять, редко употреблять -
13 nauwelijks
едва, с трудомhet is náuwelijks te gelóven — этому трудно поверить
* * *нареч.общ. Ik kon \nauwelijks lopen - я еле-еле/с трудом ходил, Rookt u ook? Nauwelijks\! - Вы курите? Редко, haal je dat? Nauwelijks\! - Успеешь? Едва ли\!, едва, как раз, еле, с трудом, чуть-чуть -
14 plaatuitgave
сущ.общ. пластинка (музыкальная) (встреч. редко) -
15 zelden of nooit
нареч.общ. очень редко -
16 пластинка
n1) gener. plaat, (с фамилией, зоол.: гриба) plaatje, (музыкальная) plaatuitgave (встреч. редко)2) med. beugel (для зубов)
См. также в других словарях:
редко — См … Словарь синонимов
редко-редко — редко редко … Орфографический словарь-справочник
Редко используемые тригонометрические функции — Редко используемые тригонометрические функции функции угла, которые в настоящее время используются редко по сравнению с шестью основными тригонометрическими функциями (синусом, косинусом, тангенсом, котангенсом, секансом и косекансом). К… … Википедия
редко когда — нареч, кол во синонимов: 4 • изредка (33) • нечасто (13) • редко (47) • … Словарь синонимов
редко кто — мало кто, считанные единицы, единицы, немногие Словарь русских синонимов. редко кто сущ., кол во синонимов: 4 • единицы (4) • … Словарь синонимов
редко употребляемый — прил., кол во синонимов: 2 • малоупотребительный (9) • редко используемый (4) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
редко используемый — прил., кол во синонимов: 4 • малоиспользуемый (4) • малоупотребительный (9) • … Словарь синонимов
Редко... — редко... Начальная часть сложных слов, вносящая значение сл.: редкий (редкоборье, редкозубчатый, редкокронный, редконаселённый и т.п.). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
редко улыбающийся — прил., кол во синонимов: 3 • мрачный (76) • неулыбчивый (28) • хмурый (60) Словарь … Словарь синонимов
редко применяющийся — прил., кол во синонимов: 2 • имеющий малое применение (2) • малоприменимый (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
редко встречающийся — прил., кол во синонимов: 4 • малоупотребительный (9) • необыкновенный (77) • … Словарь синонимов