Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(оборотная+сторона)

  • 1 medaļas otra puse

    Latviešu-krievu vārdnīca > medaļas otra puse

  • 2 reverss

    I.
    1. n. реверс  (Грам. инф.: в разн. зн.; Окончания: \reverssа)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru реверс celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    Zin, Ek, Rūp, Ek
    lv monētas mugurpuse
    ru реверсъ
    IzglKom
    ru оборотная сторона
    MašB, BūVP
    ru pевеpс
    Ek, Fin
    ru реверс
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - vācu Revers \< franču \< latīņu reversus ‘atpakaļ vērsts, atpakaļ saukts, atdots’
    lv 1. Medaļas vai monētas otra puse
    lv 2. Tirdzniecības tiesībās — jebkuras saistības, ko paraksta, ieķīlājot vērtspapīrus, vērtslietas u. c.; garantijas raksts, ko kravas nosūtītājs izsniedz kuģa kapteinim
    lv 3. Tenisā — sitiens virs galvas no kreisās puses. tehn.
    lv 4. tehn. Kustības virziena maiņa uz pretējo; reversija; arī ierīce virziena mainīšanai
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > reverss

  • 3 apakšpuse

    сторона нижняя; испод; низ; сторона оборотная

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > apakšpuse

  • 4 mugurpuse

    тыл; зад; сторона оборотная; задок; сторона задняя; сторона тыльная; задняя часть; рубашка; спинка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > mugurpuse

  • 5 apakšpuse

    ▪ Termini
    ru сторона оборотная ker.
    lv mugurpuse
    RTU93
    ▪ EuroTermBank termini
    ĀdTekst
    ru нижняя сторона
    MašB, BūVP
    ru стоpона нижняя
    ĀdTekst
    ru нижняя сторона
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    I. lietv.
    1. apakša; apakšdaļa
    2. mugurpuse
    II. apakša; kreisā puse
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apakšpuse

  • 6 otra puse

    изнанка; сторона оборотная; оборот

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > otra puse

  • 7 apvērstā puse

    ▪ Termini
    ru сторона оборотная celtn.
    lv otra puse
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv mugurpuse
    lv otra puse
    ru стоpона обоpотная
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    mugurpuse; otra puse
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > apvērstā puse

  • 8 otra puse

    ▪ Termini
    ru сторона оборотная celtn.
    lv apvērstā puse
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv apvērstā puse
    lv mugurpuse
    ru стоpона обоpотная
    Uzņ, Ek, Dok
    lv mugurpuse
    ru cтopoнa oбopoтнaя (дoкумeнтa)
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    apvērstā puse; mugurpuse
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > otra puse

См. также в других словарях:

  • оборотная сторона — См …   Словарь синонимов

  • оборотная сторона — 3.1 оборотная сторона (back face): Сторона карты, обратная лицевой стороне. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 15457 1 2006: Карты идентификационные. Карты тонкие гибкие. Часть 1. Физические характеристики …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Оборотная сторона — Реверс оборотная сторона монеты, противоположная аверсу. Реверсом принято считать сторону с номиналом монеты, хотя бывает, когда сторона с номиналом является аверсом. Реверс не тождественен решке. Государственный герб изображается на реверсе… …   Википедия

  • Оборотная сторона полуночи (роман) — Оборотная сторона полуночи The Other Side of Midnight …   Википедия

  • оборотная сторона медали — См …   Словарь синонимов

  • Оборотная сторона зеркала. Опыт естественной истории человеческого познания —         «ОБОРОТНАЯ СТОРОНА ЗЕРКАЛА. ОПЫТ ЕСТЕСТВЕННОЙ ИСТОРИИ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО ПОЗНАНИЯ» («Die Rtickseite des Spiegels: Versuch einer Naturgeschichte menschlichen Erkennens») книга австрийского этолога Конрада Лоренца, одного из основателей… …   Энциклопедия эпистемологии и философии науки

  • Оборотная сторона бумаги — нерекомендуемый термин см.: Сеточная сторона бумаги …   Реклама и полиграфия

  • оборотная сторона платы — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN card back …   Справочник технического переводчика

  • оборотная сторона шпона — Поверхность шпона, получаемого в процессе лущения, имеющая большую шероховатость и мелкие трещины. [ГОСТ 15812 87] Тематики древесина клееная слоистая EN back FR face distendue …   Справочник технического переводчика

  • Оборотная сторона шпона — – поверхность шпона, получаемого в процессе лущения, имеющая большую шероховатость и мелкие трещины. [ГОСТ 15812 87] Рубрика термина: Шпон Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги, Автотехника …   Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов

  • оборотная сторона медали — изнанка (оборотная сторона) медали (иноск.) другая не хорошая, не показная сторона Медаль (собств.) металлическая вещь вроде монеты, но не ходячей Ср. Metallum, металл. Ср. Бабы, военные, франты; Золото, деньги, брильянты, Оханья, жадные взгляды …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»