Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

(об+оружии)

  • 1 מקורי

    подлинный

    естественный
    первоначальный
    первоисточник
    природный
    подлинник
    оригинал
    свежий
    оригинальный
    самостоятельный
    местный
    * * *

    מקורי

    м. р. смихут/

    מַקוֹר ז'

    1.клюв 2.ударник, боёк (в оружии)

    מַקוֹר הַחֲסִידָה

    аистник (цветок)

    ————————

    מקורי

    м. р. смихут/

    מְקוֹרֶה

    крытый, имеющий потолок, перекрытие

    Иврито-Русский словарь > מקורי

  • 2 פָּרוּק


    * * *

    פָּרוּק

    1.разряженный (об оружии) 2.шаткий 3.разгруженный

    Иврито-Русский словарь > פָּרוּק

  • 3 דָרוּך

    דָרוּך

    1.натянутый, напряжённый 2.взведённый (об оружии)

    Иврито-Русский словарь > דָרוּך

  • 4 דרוכה

    דרוכה

    ед. ч. ж. р. /

    דָרוּך

    1.натянутый, напряжённый 2.взведённый (об оружии)

    Иврито-Русский словарь > דרוכה

  • 5 דרוכות

    דרוכות

    мн. ч. ж. р. /

    דָרוּך

    1.натянутый, напряжённый 2.взведённый (об оружии)

    Иврито-Русский словарь > דרוכות

  • 6 דרוכי

    דרוכי

    м. р. смихут/

    דָרוּך

    1.натянутый, напряжённый 2.взведённый (об оружии)

    Иврито-Русский словарь > דרוכי

  • 7 דרוכים

    דרוכים

    мн. ч. м. р. /

    דָרוּך

    1.натянутый, напряжённый 2.взведённый (об оружии)

    Иврито-Русский словарь > דרוכים

  • 8 דרוכת

    דרוכת

    ж. р. смихут/

    דָרוּך

    1.натянутый, напряжённый 2.взведённый (об оружии)

    Иврито-Русский словарь > דרוכת

  • 9 מְאוּפָּס

    מְאוּפָּס

    1.выставленный на ноль (прибор) 2.обнулённый, сброшенный (напр., счётчик) 3.пристрелянный (об оружии) 4.ничтожный

    Иврито-Русский словарь > מְאוּפָּס

  • 10 מאופסות

    מאופסות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    אוּפַּס [-, מְאוּפָּס, יְאוּפַּס]

    1.был обнулен 2.был пристрелян (оружие)

    ————————

    מאופסות

    мн. ч. ж. р. /

    מְאוּפָּס

    1.выставленный на ноль (прибор) 2.обнулённый, сброшенный (напр., счётчик) 3.пристрелянный (об оружии) 4.ничтожный

    Иврито-Русский словарь > מאופסות

  • 11 מאופסי

    מאופסי

    м. р. смихут/

    מְאוּפָּס

    1.выставленный на ноль (прибор) 2.обнулённый, сброшенный (напр., счётчик) 3.пристрелянный (об оружии) 4.ничтожный

    Иврито-Русский словарь > מאופסי

  • 12 מאופסים

    מאופסים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    אוּפַּס [-, מְאוּפָּס, יְאוּפַּס]

    1.был обнулен 2.был пристрелян (оружие)

    ————————

    מאופסים

    мн. ч. м. р. /

    מְאוּפָּס

    1.выставленный на ноль (прибор) 2.обнулённый, сброшенный (напр., счётчик) 3.пристрелянный (об оружии) 4.ничтожный

    Иврито-Русский словарь > מאופסים

  • 13 מאופסת

    מאופסת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    אוּפַּס [-, מְאוּפָּס, יְאוּפַּס]

    1.был обнулен 2.был пристрелян (оружие)

    ————————

    מאופסת

    ед. ч. ж. р. /

    מְאוּפָּס

    1.выставленный на ноль (прибор) 2.обнулённый, сброшенный (напр., счётчик) 3.пристрелянный (об оружии) 4.ничтожный

    Иврито-Русский словарь > מאופסת

  • 14 מַחלֵץ ז'

    מַחלֵץ ז'

    1.штопор, пробочник 2.экстрактор (в оружии)

    Иврито-Русский словарь > מַחלֵץ ז'

  • 15 מחלצי

    מחלצי

    м. р. смихут/

    מַחלֵץ ז'

    1.штопор, пробочник 2.экстрактор (в оружии)

    Иврито-Русский словарь > מחלצי

  • 16 מחלצים

    מחלצים

    мн. ч. м. р. /

    מַחלֵץ ז'

    1.штопор, пробочник 2.экстрактор (в оружии)

    ————————

    מחלצים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    חִילֵץ [לְחַלֵץ, מְ-, יְ-]

    1.высвобождать 2.вынимать 3.выручить, спасти

    חִילֵץ עֲצָמוֹת

    размялся, потянулся

    Иврито-Русский словарь > מחלצים

  • 17 מְטוּוָח

    מְטוּוָח

    пристрелянный (об оружии)

    Иврито-Русский словарь > מְטוּוָח

  • 18 מטווחות

    מטווחות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    טוּוַח [-, מְטוּוָח, יְטוּוַח]

    производилась пристрелка

    ————————

    מטווחות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    טִיווַח, טִיווֵחַ [לְטַווֵחַ, מְ-, יְ-]

    пристрелять (оружие), пристреливаться

    ————————

    מטווחות

    мн. ч. ж. р. /

    מְטוּוָח

    пристрелянный (об оружии)

    Иврито-Русский словарь > מטווחות

  • 19 מטווחי

    מטווחי

    м. р. смихут/

    מִטווָח ז'

    1.стрельбище, тир, полигон 2.учебная стрельба

    עָשָׂה מִטווָחִים

    тренировался в стрельбе

    ————————

    מטווחי

    м. р. смихут/

    מְטוּוָח

    пристрелянный (об оружии)

    Иврито-Русский словарь > מטווחי

  • 20 מטווחים

    מטווחים

    мн. ч. м. р. /

    מִטווָח ז'

    1.стрельбище, тир, полигон 2.учебная стрельба

    עָשָׂה מִטווָחִים

    тренировался в стрельбе

    ————————

    מטווחים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    טוּוַח [-, מְטוּוָח, יְטוּוַח]

    производилась пристрелка

    ————————

    מטווחים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    טִיווַח, טִיווֵחַ [לְטַווֵחַ, מְ-, יְ-]

    пристрелять (оружие), пристреливаться

    ————————

    מטווחים

    мн. ч. м. р. /

    מְטוּוָח

    пристрелянный (об оружии)

    Иврито-Русский словарь > מטווחים

См. также в других словарях:

  • Баллада о старом оружии (фильм) — Баллада о старом оружии Жанр драма приключения Режиссёр Геннадий Воронин В главных ролях Патимат Хизроева Сергей Скрипкин Александр Демьяненко Виктор Борцов …   Википедия

  • Баллада о старом оружии — Баллада о старом оружии …   Википедия

  • Отдача в огнестрельном оружии — действие силы давления пороховых газов на дно канала ствола огнестрельного оружия (пистолета, винтовки, автомата, пулемета, артиллерийского орудия). В зависимости от вида и конструкции оружия отдача вызывает откат орудия или его частей (ствола,… …   Морской словарь

  • Конвенция о биологическом оружии — Конвенция о запрещении бактериологического оружия Конвенция о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении Подписан  место 10 апреля 1972 Лондон, Москва …   Википедия

  • КОНВЕНЦИЯ О БАКТЕРИОЛОГИЧЕСКОМ ОРУЖИИ КОНВЕНЦИЯ ООН — 1980 о договорах международной купли продажи устанавливает единообразные нормы, регулирующие договоры международной купли продажи …   Большой Энциклопедический словарь

  • БАЛЛАДА О СТАРОМ ОРУЖИИ — «БАЛЛАДА О СТАРОМ ОРУЖИИ», СССР, киностудия ИМ. М.ГОРЬКОГО, 1986, цв., 81 мин. Героико романтическая драма. По одноименной повести В.Михальского. Во время Великой Отечественной войны мать отправляется на фронт, чтобы передать сыновьям кинжалы… …   Энциклопедия кино

  • КОНВЕНЦИЯ О БАКТЕРИОЛОГИЧЕСКОМ ОРУЖИИ — [официально Конвенция о запрещении разработки, производства и накопления запасов бактериологического (биологического) и токсинного оружия и об их уничтожении], одобрена Генеральной Ассамблеей ООН 16.12.1971. Участники Конвенции (1985) 101… …   Энциклопедический словарь

  • при оружии — прил., кол во синонимов: 1 • вооруженный (11) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Отдача в огнестрельном оружии — действие силы давления пороховых газов иа дно канала ствола огнестрельного оружия (пистолета, автомата, пулемёта, артиллерийского орудия) при выстреле. В зависимости от вида и конструкции оружия О. вызывает: откат орудия или его частей (ствола,… …   Словарь военных терминов

  • На оружии сосредоточения эффект — – тенденция жертв и свидетелей сосредоточивать своё внимание во время преступления на оружии преступника …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

  • НА ОРУЖИИ, СОСРЕДОТОЧЕНИЯ, ЭФФЕКТ — Тенденция индивидов, являющихся свидетелями преступления, такого как вооруженное ограбление, сосредоточивать свое внимания на оружии. Это обычно снижает их способность к опознанию обвиняемого. См. показания очевидца …   Толковый словарь по психологии

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»