Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

(о+цвете)

  • 1 נקטפת

    נקטפת

    ед.ч., м/ж р., 2 л., прош. вр./

    נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

    был сорван (цветок, плод, лист)

    נִקטַף בְּאִיבּוֹ

    умер во цвете лет

    ————————

    נקטפת

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

    был сорван (цветок, плод, лист)

    נִקטַף בְּאִיבּוֹ

    умер во цвете лет

    Иврито-Русский словарь > נקטפת

  • 2 אקטף

    אקטף

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

    был сорван (цветок, плод, лист)

    נִקטַף בְּאִיבּוֹ

    умер во цвете лет

    ————————

    אקטף

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    קִיטֵף [לְקַטֵף, מְ-, יְ-]

    готовить куски теста для печения

    Иврито-Русский словарь > אקטף

  • 3 בִּדמִי יָמָיו

    בִּדמִי יָמָיו

    во цвете лет, в расцвете лет

    Иврито-Русский словарь > בִּדמִי יָמָיו

  • 4 היקטף

    היקטף

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

    был сорван (цветок, плод, лист)

    נִקטַף בְּאִיבּוֹ

    умер во цвете лет

    Иврито-Русский словарь > היקטף

  • 5 היקטפו

    היקטפו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

    был сорван (цветок, плод, лист)

    נִקטַף בְּאִיבּוֹ

    умер во цвете лет

    Иврито-Русский словарь > היקטפו

  • 6 היקטפי

    היקטפי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

    был сорван (цветок, плод, лист)

    נִקטַף בְּאִיבּוֹ

    умер во цвете лет

    Иврито-Русский словарь > היקטפי

  • 7 ייקטף

    ייקטף

    ед.ч., м. р., 3 л., буд. вр./

    נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

    был сорван (цветок, плод, лист)

    נִקטַף בְּאִיבּוֹ

    умер во цвете лет

    Иврито-Русский словарь > ייקטף

  • 8 ייקטפו

    ייקטפו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., буд. вр./

    נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

    был сорван (цветок, плод, лист)

    נִקטַף בְּאִיבּוֹ

    умер во цвете лет

    Иврито-Русский словарь > ייקטפו

  • 9 להיקטף

    להיקטף


    נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

    был сорван (цветок, плод, лист)

    נִקטַף בְּאִיבּוֹ

    умер во цвете лет

    Иврито-Русский словарь > להיקטף

  • 10 ניקטף

    ניקטף

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

    был сорван (цветок, плод, лист)

    נִקטַף בְּאִיבּוֹ

    умер во цвете лет

    Иврито-Русский словарь > ניקטף

  • 11 נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

    נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

    был сорван (цветок, плод, лист)

    נִקטַף בְּאִיבּוֹ

    умер во цвете лет

    Иврито-Русский словарь > נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

  • 12 נקטף

    נקטף

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

    был сорван (цветок, плод, лист)

    נִקטַף בְּאִיבּוֹ

    умер во цвете лет

    ————————

    נקטף

    мн.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    קִיטֵף [לְקַטֵף, מְ-, יְ-]

    готовить куски теста для печения

    Иврито-Русский словарь > נקטף

  • 13 נִקטַף בְּאִיבּוֹ

    נִקטַף בְּאִיבּוֹ

    умер во цвете лет

    נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

    был сорван (цветок, плод, лист)

    Иврито-Русский словарь > נִקטַף בְּאִיבּוֹ

  • 14 נקטפה

    נקטפה

    ед.ч., ж. р., 3 л., прош. вр./

    נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

    был сорван (цветок, плод, лист)

    נִקטַף בְּאִיבּוֹ

    умер во цвете лет

    Иврито-Русский словарь > נקטפה

  • 15 נקטפו

    נקטפו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

    был сорван (цветок, плод, лист)

    נִקטַף בְּאִיבּוֹ

    умер во цвете лет

    Иврито-Русский словарь > נקטפו

  • 16 נקטפות

    נקטפות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

    был сорван (цветок, плод, лист)

    נִקטַף בְּאִיבּוֹ

    умер во цвете лет

    Иврито-Русский словарь > נקטפות

  • 17 נקטפים

    נקטפים

    мн.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

    был сорван (цветок, плод, лист)

    נִקטַף בְּאִיבּוֹ

    умер во цвете лет

    Иврито-Русский словарь > נקטפים

  • 18 נקטפנו

    נקטפנו

    мн.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

    был сорван (цветок, плод, лист)

    נִקטַף בְּאִיבּוֹ

    умер во цвете лет

    Иврито-Русский словарь > נקטפנו

  • 19 נקטפתי

    נקטפתי

    ед.ч., м/ж р., 1 л., прош. вр./

    נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

    был сорван (цветок, плод, лист)

    נִקטַף בְּאִיבּוֹ

    умер во цвете лет

    Иврито-Русский словарь > נקטפתי

  • 20 נקטפתם

    נקטפתם

    мн.ч., м. р., 2 л., прош. вр./

    נִקטַף [לְהִיקָטֵף, נִקטָף, יִיקָטֵף]

    был сорван (цветок, плод, лист)

    נִקטַף בְּאִיבּוֹ

    умер во цвете лет

    Иврито-Русский словарь > נקטפתם

См. также в других словарях:

  • цвете́ние — цветение …   Русское словесное ударение

  • цвете́ние — я, ср. 1. Действие и состояние по знач. глаг. цвести. Цветение воды. □ На субтропической опытной станции зацветал бамбук. Первые признаки цветения вызвали у Невской тревогу: бамбук цветет раз в жизни и после цветения умирает. Паустовский, Колхида …   Малый академический словарь

  • Полицейский отдел! В цвете (фильм) — Полицейский отдел! В цвете Police Squad! In Color Жанр комедия Режиссёр Джо Данте В главных ролях Лесли Нильсен …   Википедия

  • в цвете сил — молодой, в цвете лет, во цвете лет, во цвете сил, юный, юношеский Словарь русских синонимов. в цвете сил прил., кол во синонимов: 9 • в молодости (7) • …   Словарь синонимов

  • во цвете лет — молодой, юношеский, в цвете лет, юный, в цвете сил, во цвете сил Словарь русских синонимов. во цвете лет прил., кол во синонимов: 9 • в молодости (7) • …   Словарь синонимов

  • В ЦВЕТЕ ЛЕТ — кто быть, находиться; погибать, умирать и т. п.; истребить В период наибольшей жизненной активности (обычно в молодости). Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) находится в возрасте, который характеризуется как лучший, плодотворный период… …   Фразеологический словарь русского языка

  • В ЦВЕТЕ СИЛ — кто быть, находиться; погибать, умирать и т. п.; истребить В период наибольшей жизненной активности (обычно в молодости). Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) находится в возрасте, который характеризуется как лучший, плодотворный период… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ВО ЦВЕТЕ ЛЕТ — кто быть, находиться; погибать, умирать и т. п.; истребить В период наибольшей жизненной активности (обычно в молодости). Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) находится в возрасте, который характеризуется как лучший, плодотворный период… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ВО ЦВЕТЕ СИЛ — кто быть, находиться; погибать, умирать и т. п.; истребить В период наибольшей жизненной активности (обычно в молодости). Имеется в виду, что лицо или группа лиц (X) находится в возрасте, который характеризуется как лучший, плодотворный период… …   Фразеологический словарь русского языка

  • Жизнь в розовом цвете (фильм) — Жизнь в розовом цвете La Môme Жанр драма Музыкальный фильм Биография Режиссёр Оливье Даан Продюсер …   Википедия

  • Чёрное и белое в цвете — La Victoire en chantant …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»