Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

(о+звуках)

  • 1 تأدّى

    تَأَدَّى
    п. V
    доходить (до чего الى) ; إلى الفناء تأدّى он оказался на краю гибели; الى السمع донестись до слуха (о звуках и т. п.)

    Арабско-Русский словарь > تأدّى

  • 2 خفت

    I
    II
    خَفَتَ
    п. I
    у خُفُوتٌ
    быть тихим, неслышным, умолкать (о голосе)
    خَفَتَ
    п. I
    у خَفْتٌ
    говорить тихо
    * * *

    ааа
    1) становиться тихим, становиться неслышным; замирать (о звуках)2) тихо произносить

    Арабско-Русский словарь > خفت

  • 3 شرخ

    I
    شَرَخَ
    п. I
    а 1 شُرُوخٌ
    расти, становиться взрослым
    II
    شَرَخَ
    п. I
    а 2 شَرْخٌ
    раскалывать, расщеплять; * قلبه شرخ надрывать сердце кому-л. (о звуках, о криках) ; صوته شرخ надрывать голос (о кашле)
    شَرْخٌ
    мн. شُرُوخٌ
    трещина, щель; * الشباب شرخ расцвет молодости

    Арабско-Русский словарь > شرخ

  • 4 لعلع

    I
    لَعْلَعَ
    1) греметь, грохотать; раздаваться (о звуках) ; свистеть (о пулях)
    2) мерцать, светиться
    II
    لَعْلَعٌ
    мн. لَعَالِعُ
    1) мираж
    2) волк

    Арабско-Русский словарь > لعلع

  • 5 تَأَدَّى

    V
    доходить (до чего الى); إلى الفناء تَأَدَّى он оказался на краю гибели; الى السمع донестись до слуха (о звуках и т. п.)

    Арабско-Русский словарь > تَأَدَّى

  • 6 شَرَخَ

    I
    а
    1
    شُرُوخٌ
    расти, становиться взрослым
    I
    а
    2
    شَرْخٌ
    раскалывать, расщеплять; * قلبه شَرَخَ надрывать сердце кому-л. (о звуках, о криках); صوته شَرَخَ надрывать голос (о кашле)

    Арабско-Русский словарь > شَرَخَ

  • 7 لَعْلَعَ

    1) греметь, грохотать; раздаваться (о звуках); свистеть (о пулях)
    2) мерцать, светиться

    Арабско-Русский словарь > لَعْلَعَ

См. также в других словарях:

  • И В ЗВУКАХ ПАМЯТЬ ОТЗОВЕТСЯ — «И В ЗВУКАХ ПАМЯТЬ ОТЗОВЕТСЯ. . .», СССР, киностудия им. А.ДОВЖЕНКО, 1986, цв., 86 мин. Биографический фильм. Страницы жизни украинского композитора, фольклориста Николая Витальевича Лысенко (1842 1912), основоположника национальной… …   Энциклопедия кино

  • Фонетика — (от греч. φωνητικός = звуковой, голосовой) отдел языкознания, занимающийся изучением звуковой стороны языка. Термин этот недостаточно точен и определенен. По своему этимологическому составу он должен бы означать учение о всяких звуках вообще, но… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • комплекс оживления — эмоционально двигательная реакция младенца на появление взрослого. К. о. выражается в первоначальной фиксации взгляда, затем в двигательном оживлении ручками и ножками и тихих вокализациях. Особое значение для ребенка имеют верхняя часть лица и… …   Большая психологическая энциклопедия

  • Великорусы — название Великая Россия искусственного происхождения; оно было составлено, по видимому, духовенством или, вообще, книжными людьми и начало входить в царский титул лишь в XVI веке. Впервые, кажется, оно встречается в Апостоле , первой книге,… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Литовский язык — Первые более или менее полные сведения о языке литовцев сообщил П. Кеппен (1827) в III т. Материалов для истории просвещения в России . Ватсон ( Ueber d. lettischen Volksstamm ), сравнивая Л. языки со славянскими, с готским и с финским наречиями …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Четырнадцать недель тишины — Четырнадцать недель тишины …   Википедия

  • Фонологическая концепция Н. С. Трубецкого — Н. С. Трубецкой Фонологическая концепция Н. С. Трубецкого одно из направлений в фонологии. Содержание …   Википедия

  • Тарадайкин, Игорь Георгиевич — Игорь Тарадайкин Имя при рождении: Игорь Георгиевич Тарадайкин Дата рождения: 28 сентября 1957(1957 09 28) (55 лет) Место рождения: Ростов на Дону, СССР …   Википедия

  • ФОНЕТИКА — (греч. phonetikos, от phone звук). Учение о звуках человеческого голоса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФОНЕТИКА в грамматике, учение о звуках. Полный словарь иностранных слов, вошедших в… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • вокализ — (фр. vocalise лат. vocalis гласный) упражнение, этюд для пения на одних гласных звуках без текста; муз. концертная пьеса для такого исполнения. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. вокализ [фр. vocalise < лат. vocalis голосовой] –… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Стригун, Фёдор Николаевич — Фёдор Стригун Федiр Миколайович Стригун Имя при рождении: Фёдор Николаевич Стригун Дата рождения: 1 ноября 1939(1939 11 01) (73 года) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»