-
1 kirjapatologia
болезни книг; патология книги -
2 korva-nenä-kurkkutaudit
болезни уха-горла-носаSuomen ja Venäjän lääketieteellinen sanakirja (Finnish-Russian medical dictionary) > korva-nenä-kurkkutaudit
-
3 välittäjä
yks.nom. välittäjä; yks.gen. välittäjän; yks.part. välittäjää; yks.ill. välittäjään; mon.gen. välittäjien välittäjäin; mon.part. välittäjiä; mon.ill. välittäjiintaudin välittäjä, taudin levittäjä переносчик болезни, распространитель болезни
taudin välittäjä, taudin levittäjä переносчик болезни, распространитель болезни -
4 desinfektoida
yks.nom. desinfektoida; yks.gen. desinfektoin; yks.part. desinfektoi; yks.ill. desinfektoisi; mon.gen. desinfektoikoon; mon.part. desinfektoinut; mon.ill. desinfektoitiindesinfektoida, desinfioida, puhdistaa taudinaiheuttajista дезинфицировать, делать дезинфекцию, уничтожать распространителей болезни
desinfektoida, desinfioida, puhdistaa taudinaiheuttajista дезинфицировать, делать дезинфекцию, уничтожать распространителей болезни
desinfektoida, desinfioida, puhdistaa taudinaiheuttajista дезинфицировать, делать дезинфекцию, уничтожать распространителей болезни -
5 taudinoire
taudinoire симптом болезни tautioire: tautioire, taudinoire (lääk) симптом болезни, симптом заболевания (мед.)
симптом болезни -
6 aiheuttaja
yks.nom. aiheuttaja; yks.gen. aiheuttajan; yks.part. aiheuttajaa; yks.ill. aiheuttajaan; mon.gen. aiheuttajien aiheuttajain; mon.part. aiheuttajia; mon.ill. aiheuttajiinaiheuttaja виновник, виновница aiheuttaja (myös lääk) причина, источник, возбудитель (напр.: болезни, мед.)
pahan aiheuttaja причинивший зло, источник зла
виновник, виновница pahan ~ причинивший зло, источник зла ~ (myös lääk.) причина, источник, возбудитель (напр.: болезни) (также мед.) -
7 ennakko-oire
ennakko-oire (lääk) предвестник болезни, первичные симптомы болезни (мед.) -
8 ennakko-oire (lääk.)
предвестник болезни, первичные симптомы болезни (мед.) -
9 jälkitauti
yks.nom. jälkitauti; yks.gen. jälkitaudin; yks.part. jälkitautia; yks.ill. jälkitautiin; mon.gen. jälkitautien; mon.part. jälkitauteja; mon.ill. jälkitauteihinjälkitauti, lisätauti (lääk) осложнение после болезни (мед.)
jälkitauti, lisätauti (lääk) осложнение после болезни (мед.) -
10 kohtaus
yks.nom. kohtaus; yks.gen. kohtauksen; yks.part. kohtausta; yks.ill. kohtaukseen; mon.gen. kohtausten kohtauksien; mon.part. kohtauksia; mon.ill. kohtauksiinkohtaus встреча, свидание kohtaus сцена, скандал kohtaus (esim. sairaskohtaus) припадок, приступ (напр.: болезни) kohtaus (näytelmän) сцена, часть действия, эпизод, часть акта
встреча, свидание ~ припадок, приступ (напр.: болезни) ~ сцена, скандал mustasukkaisia kohtauksia сцены ревности ~ сцена, часть действия, эпизод, часть акта ~ кадр (в кино) kohtauksen takana за кадром -
11 pesä
yks.nom. pesä; yks.gen. pesän; yks.part. pesää; yks.ill. pesään; mon.gen. pesien pesäin; mon.part. pesiä; mon.ill. pesiinkulttuurin pesä очаг культуры
pesä гнездо, логово, дыра, нора pesä очаг (напр.: пожара) pesä состояние, имущество pesä, pesäalue очаг, рассадник pesä (kuv asunto) жилье, семейное гнездышко (о квартире, о доме) pesä (omaisuus) имущество pesä (urh, pesäpallossa) база, город, гнездо (спорт., в бейсболе) pesä (uunissa) топка pesä (velat) долги
pesä, pesäalue очаг, рассадник
taudin pesä рассадник болезни
имущество ~ гнездо, логово, дыра, нора ~ (kuv.) жилье, семейное гнездышко (о квартире, о доме) ~ долги ~ топка ~ (urh.) (~pallossa) база, город, гнездо (спорт.) (в бейсболе) ~, ~alue очаг, рассадник kulttuurin ~ очаг культуры taudin ~ рассадник болезни -
12 sairaskertomus
yks.nom. sairaskertomus; yks.gen. sairaskertomuksen; yks.part. sairaskertomusta; yks.ill. sairaskertomukseen; mon.gen. sairaskertomusten sairaskertomuksien; mon.part. sairaskertomuksia; mon.ill. sairaskertomuksiinsairaskertomus, sairauskertomus история болезни, анамнез (мед.)
sairaskertomus, sairauskertomus история болезни, анамнез (мед.) -
13 sairasloma
yks.nom. sairasloma; yks.gen. sairasloman; yks.part. sairaslomaa; yks.ill. sairaslomaan; mon.gen. sairaslomien sairaslomain; mon.part. sairaslomia; mon.ill. sairaslomiinsairasloma отпуск по болезни, больничный (разг.)
отпуск по болезни, больничный (разг.) -
14 sairauskohtaus
yks.nom. sairauskohtaus; yks.gen. sairauskohtauksen; yks.part. sairauskohtausta; yks.ill. sairauskohtaukseen; mon.gen. sairauskohtausten sairauskohtauksien; mon.part. sairauskohtauksia; mon.ill. sairauskohtauksiinsairauskohtaus приступ болезни sairauskohtaus (lääk) припадок (мед.)
приступ болезни ~ (lääk.) припадок (мед.) -
15 taudin
taudin ulkokohtaiset oireet внешние признаки болезни, внешние симптомы болезни -
16 taudinpesä
очаг болезни, очаг распространения болезни -
17 taudinpesäke
taudinpesäke очаг болезни, очаг распространения болезни -
18 taudinsyy
taudinsyy причина заболевания, причина болезни
причина заболевания, причина болезни -
19 tautimuoto
yks.nom. tautimuoto; yks.gen. tautimuodon; yks.part. tautimuotoa; yks.ill. tautimuotoon; mon.gen. tautimuotojen; mon.part. tautimuotoja; mon.ill. tautimuotoihintautimuoto (lääk) форма болезни, разновидность болезни (мед.) -
20 tautimuoto (lääk.)
форма болезни, разновидность болезни (мед.)
См. также в других словарях:
Болезни сердца — MeSH D003327 D003327 Болезни сердца представляют собой неоднородную группу заболеваний приводящих к различным поражением сердечно сосудистой системы. Условно их можно разделить на 3 большие группы по местонахождению очага поражения. Болезни … Википедия
Болезни человека, передающиеся через животных — Болезни, которые передаются от животных человеку, называются зооантропонозами. Зооантропонозы, антропозоонозы – группа инфекционных и инвазионных болезней, общих у животных и человека. К зооантропонозам относится около 100 заболеваний… … Энциклопедия ньюсмейкеров
БОЛЕЗНИ ЦИВИЛИЗАЦИИ — болезни человека, возникающие в результате издержек научно технической революции, индустриализации и урбанизации. Характерные болезни цивилизации: раковые, психические, эндокринные, метаболические, болезни пищеварительной (гастриты, язвы) и… … Экологический словарь
Болезни растений — Болезни растений процессы, которые протекают в растении под влиянием разных причин возбудителей болезней и неблагоприятных условий среды, проявляются в нарушении функций (фотосинтеза, дыхания, синтеза пластических и ростовых веществ,… … Википедия
БОЛЕЗНИ ТЯЖЁЛЫХ ЦЕПЕЙ ИММУНОГЛОБУЛИНОВ — мед. Болезни тяжёлых цепей иммуноглобулинов относят к группе парапротеинемических гемобластозов, вызванных нарушением синтеза lg с появлением в крови и моче атипичного белка (парапротеина), представленного фрагментами тяжёлых цепей Ig одного из… … Справочник по болезням
БОЛЕЗНИ РЫБ — состояние, при котором нарушена физиологическая деятельность организма. Зараженность рыбы возбудителями заболеваний без нарушения функциональной деятельности органов или всего организма не является заболеванием. Болезни рыб можно разделить на две … Прудовое рыбоводство
БОЛЕЗНИ — Человек любит поговорить о своих болезнях, а между тем это самое неинтересное в его жизни. Антон Чехов Больше всего тех болезней, которых мы больше всего боимся. Лешек Кумор Кто заражен страхом болезни, тот уже заражен болезнью страха. Мишель… … Сводная энциклопедия афоризмов
БОЛЕЗНИ РЫБ, ВЫЗЫВАЕМЫЕ ГРИБАМИ — Болезни рыб, вызываемые патогенными грибами, обусловливают массовую гибель рыб. Особенно значительную опасность они представляют в условиях интенсификации рыбоводства. Эти болезни, несмотря на давность их появления в рыбоводных хозяйствах, еще… … Болезни рыб: Справочник
БОЛЕЗНИ ВИТАМИННОЙ НЕДОСТАТОЧНОСТИ — мед. Витамины незаменимые биологически активные вещества, необходимые для адекватного функционирования многих ферментных систем. Недостаточное содержание витаминов в тканях внутренней среды приводит к нарушению ферментативных реакций,… … Справочник по болезням
БОЛЕЗНИ МИТОХОНДРИЙ НАСЛЕДУЕМЫЕ — мед. Митохондрии произошли от проникших в анаэробную эука риотическую клетку аэробных симбионтов. В связи с этим митохондрии имеют собственный геном (кольцевая митохонд риальная ДНК), но большинство белков митохондрий кодирует ядерная ДНК.… … Справочник по болезням
БОЛЕЗНИ ПОЧЕК КИСТОЗНЫЕ — мед. Кистозные болезни почек группа наследуемых, врождённых или приобретённых заболеваний, характеризующихся образованием и ростом единичных или множественных кист размерами от 1 см до 10см и более, что может привести к сдавлению и деструкции… … Справочник по болезням