-
1 norme di collaudo
-
2 disposizioni di attuazione
нормы, регулирующие порядок применения ( юридического акта) -
3 norme del diritto
-
4 norme del diritto internazionale
Italiano-russo Law Dictionary > norme del diritto internazionale
-
5 norme interne
-
6 regole penitenziarie
-
7 normativa
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > normativa
-
8 norme di collaudo
Dizionario di costruzione italiana-russo > norme di collaudo
-
9 norme di unificazione
нормы унификации [типизации]Dizionario di costruzione italiana-russo > norme di unificazione
-
10 normale
agg.нормальный; (abituale) обычный; (usuale) привычный; (ordinario) обыкновенный, в порядке вещей; (regolare) регулярныйtemperatura normale per la stagione — температура, обычная для этого времени года
è normale che si stanchi, lavora tanto! — то, что он устаёт, в порядке вещей: он сильно перерабатывает!
-
11 tariffario
1. бюр.; aggnorme tariffarie — таможенные нормы / нормативы2. бюр.; mнормы расценок, нормативные расценки; прейскурантtariffario doganale — таможенные расценки / ставки -
12 tariffario
tariffàrio bur 1. agg тарифный accordo tariffario -- таможенное соглашение norme tariffarie -- таможенные нормы <нормативы> 2. m нормы расценок, нормативные расценки; прейскурант tariffario doganale -- таможенные расценки <ставки> -
13 tariffario
tariffàrio bur 1. agg тарифный accordo tariffario — таможенное соглашение norme tariffarie — таможенные нормы <нормативы> 2. m нормы расценок, нормативные расценки; прейскурант tariffario doganale — таможенные расценки <ставки> -
14 norme di costruzione
конструктивные нормы, строительные нормыDictionnaire polytechnique italo-russe > norme di costruzione
-
15 norme di progettazione
конструктивные нормы, проектные нормыDictionnaire polytechnique italo-russe > norme di progettazione
-
16 limiti al trasporto e sollevamento pesi
предельно допустимые нормы подъёма и перемещения вручную тяжестей, предельно допустимые нормы подъёма и переноски вручную тяжестейItaliano-russo Law Dictionary > limiti al trasporto e sollevamento pesi
-
17 regole fondamentali
основные нормы, основополагающие нормы -
18 regole giuridiche
правовые нормы, юридические нормы -
19 anomalia
ж.аномалия, отклонение от нормы* * *сущ.общ. аномалия, ненормальность, отклонение от нормы -
20 sistema salariale di Gantt
сущ.фин. система премиальной оплаты по Ганту (при которой выплачивается премия за достижение очень высокой, обычно двойной, нормы выработки, и премия не выплачивается в случае невыполнения этой повышенной нормы)Итальяно-русский универсальный словарь > sistema salariale di Gantt
См. также в других словарях:
Нормы — Общие ожидания, разделяемые большинством представителей группы или культуры; то, что считается уместным или приемлемым в пределах данной группы. Иногда нормы являются официальными и открытыми, но часто бывают неформальными и подразумеваемыми, т.… … Большая психологическая энциклопедия
нормы — технические условия ТУ — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы технические условияТУ EN specifications … Справочник технического переводчика
Нормы — произведения нормативной лит., в которых регламентируются условия конкретных производственных процессов и операций … Издательский словарь-справочник
нормы — 27 нормы: Нормативный документ, регламентирующий допускаемые значения величин на параметры средств связи Источник: ОСТ 45.185 2001: Отраслевая система стандартизации. Термины и определения 3. Нормы технологического проектирования. Линии… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
нормы — применяются нормы • пассив на ся, использование соблюдать нормы • объект, зависимость, контроль содержать нормы • существование / создание, локализация существующие нормы • существование / создание, субъект установить нормы • существование /… … Глагольной сочетаемости непредметных имён
нормы — делопр. документ, содержащий сведения об установленных величинах чего либо (нормы выработки, нормы выдачи чего либо) … Краткий словарь терминов из области делопроизводства
Нормы Труда — объем трудового задания, которое должен выполнить работник в течение установленной продолжительности рабочего времени. Выполнение норм труда одно из основных обязанностей каждого работника (ст.2 КЗоТ). Норма труда собирательное понятие,… … Словарь бизнес-терминов
Нормы летной годности — (НЛГ) свод государственных требований к лётной годности (ЛГ) гражданских летательных аппаратов, направленных на обеспечение безопасности полётов. Учитывая, что безопасность полёта обеспечивается авиационной транспортной системой (АТС), составной… … Энциклопедия техники
Нормы Подъема И Перемещения Тяжестей Вручную — законодательно закрепленные предельно допустимые физические нагрузки на одного человека, выраженные в массе перемещаемого груза вручную (в кг) или в единицах внешней механической работы за смену (в кгм). Такие нормы в нормативном порядке… … Словарь бизнес-терминов
Нормы противопожарной безопасности — Нормы пожарной безопасности (НПБ) нормативные акты, устанавливающие необходимые правила противопожарной защиты различных обьектов: производственных и жилых помещений, судов, транспортных средств, а так же правила проектирования, эксплуатации и… … Википедия
нормы безопасности — Нормы безопасности, выпущенные согласно статье III(A)(6)9 Устава МАГАТЭ [31]. Нормы безопасности выпускаются начиная с 1997 года в Серии норм МАГАТЭ по безопасности в качестве Основ безопасности, Требований безопасности или Руководств по… … Справочник технического переводчика