Перевод: с польского на русский

с русского на польский

(ничтожность)

  • 1 nicość

    сущ.
    • мелочь
    • небытие
    • ничтожество
    • ничтожность
    • ноль
    * * *
    1. небытиё ň;

    rozpłynąć się w \nicość кануть в небытие;

    2. ничтожность, тщетность;

    \nicość wysiłku тщетность усилий;

    3. перен. ничтожество ň
    +

    1. nicestwo, niebyt 3. zero

    * * *
    ж
    1) небытие́ n

    rozpłynąć się w nicość — ка́нуть в небытие́

    2) ничто́жность, тще́тность

    nicość wysiłku — тще́тность уси́лий

    3) перен. ничто́жество n
    Syn:
    nicestwo, niebyt 1), zero 3)

    Słownik polsko-rosyjski > nicość

  • 2 próżność

    сущ.
    • ничтожность
    • спесь
    • суета
    • суетность
    • тщеславие
    * * *
    тщеславие ň
    * * *
    ж
    тщесла́вие n

    Słownik polsko-rosyjski > próżność

  • 3 ubóstwo

    сущ.
    • бедность
    • недостаток
    • недостача
    • нищета
    • нужда
    • скудость
    • убожество
    * * *
    ☼ 1. бедность ž, убожество, нищета ž;
    2. (mała ilość) скудность, ничтожность ž
    +

    1. bieda, niedostatek

    * * *
    c
    1) бе́дность ż, убо́жество, нищета́ ż
    2) ( mała ilość) ску́дность, ничто́жность ż
    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > ubóstwo

  • 4 błahość

    сущ.
    • маловажность
    • незначительность
    • ничтожность

    Słownik polsko-rosyjski > błahość

  • 5 marność

    сущ.
    • бесплодность
    • бесполезность
    • ничтожество
    • ничтожность
    • суета
    • суетность
    • тщеславие

    Słownik polsko-rosyjski > marność

  • 6 nieważność

    сущ.
    • незначительность
    • ничтожество
    • ничтожность

    Słownik polsko-rosyjski > nieważność

  • 7 nikłość

    сущ.
    • ничтожность

    Słownik polsko-rosyjski > nikłość

  • 8 zarozumiałość

    сущ.
    • высокомерие
    • дерзость
    • наглость
    • ничтожность
    • предположение
    • презумпция
    • самомнение
    • самонадеянность
    • суета
    • суетность
    • тщеславие
    • чванство

    Słownik polsko-rosyjski > zarozumiałość

  • 9 znikomość

    сущ.
    • маловажность
    • незначительность
    • ничтожность

    Słownik polsko-rosyjski > znikomość

См. также в других словарях:

  • ничтожность — См …   Словарь синонимов

  • НИЧТОЖНОСТЬ — НИЧТОЖНОСТЬ, ничтожности, жен. (книжн.). 1. только ед. отвлеч. сущ. к ничтожный; убогость, крайняя незначительность. Ничтожность суммы. Ничтожность содержания. «Ее ничтожность разумею и мало к ней привязан я.» Пушкин (о жизни). 2. То же, что… …   Толковый словарь Ушакова

  • ничтожность — НИЧТОЖНЫЙ, ая, ое; жен, жна. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ничтожность — См. посредственность В. В. Виноградов. История слов, 2010 …   История слов

  • Ничтожность — ж. 1. отвлеч. сущ. по прил. ничтожный 3. 2. Крайняя бессодержательность и крайнее убожество духовной жизни или внутреннего мира (человека). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ничтожность — ничтожность, ничтожности, ничтожности, ничтожностей, ничтожности, ничтожностям, ничтожность, ничтожности, ничтожностью, ничтожностями, ничтожности, ничтожностях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ничтожность — величие важность …   Словарь антонимов

  • ничтожность — ничт ожность, и …   Русский орфографический словарь

  • ничтожность — Syn: незначительность, несерьезность, ничтожество, мелочность, несущественность, смехотворность Ant: значительность, серьезность, важность …   Тезаурус русской деловой лексики

  • ничтожность — и; ж. 1. к Ничтожный. Н. суммы. Н. пользы дела. Н. разногласий. Н. интересов. Н. мыслей. Убедиться в ничтожности этого человека. 2. Разг. = Ничтожество (3 зн.). Оскорбить самолюбивую н. Он оказался полной ничтожностью …   Энциклопедический словарь

  • ничтожность — и; ж. 1) к ничтожный Ничто/жность суммы. Ничто/жность пользы дела. Ничто/жность разногласий. Ничто/жность интересов. Ничто/жность мыслей …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»