Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

(национальность)

  • 1 جنسيّة

    جِنْسِيَّةٌ
    1) национальность (принадлежность к какой либо нации)
    2) подданство, гражданство; جنسيّة عديم ال апатрид; جنسيّة اختار ال принять гражданство; جنسيّة اللا а) апатридизм; б) бесполовость
    3) пол
    * * *

    и-иа=
    1) национальность

    2) гражданство; подданство

    Арабско-Русский словарь > جنسيّة

  • 2 تبعة

    تَبِعَةٌ
    мн. اتٌ
    1) принадлежность
    2) зависимость
    3) национальность, национальная принадлежность; подданство; гражданство
    4) (по) следствие
    5) ответственность
    * * *

    ааа=
    pl. от تابع

    Арабско-Русский словарь > تبعة

  • 3 جنس

    I
    II
    جِنْسٌ
    мн. أَجْنَسٌ
    1) биол. род; ال جنس البشرىّ род человеческий
    2) сорт, класс, разновидность
    3) пол; ال جنس الخشن грубый пол, мужчины; ال جنس اللطيف прекрасный пол, женщины
    4) порода, племя, раса; национальность ; народность; جنس هو مصرىّ ال он египтянин по национальности; انباء جنس ـه а) его соотечественники; б) мужчины; بنات جنسها а) её соотечественницы; б) женщины; جنس اولاد ال представители племени, нации и т. п. علم الاجناس البشريّة или علم اصول اجناس антропология; نظريّة الاجناس расовая теория
    5) грам. род; جنس اسم ال мн. (اسماء الاجناس) грам. имя нарицательное
    * * *

    и-=

    1) сорт; разновидность
    2) класс; разряд
    3) пол; род

    Арабско-Русский словарь > جنس

  • 4 قوميّة

    قَوْمِيَّةٌ
    мн. اتٌ
    1) народность, национальность; الدولة المتعدّدة القوميّات многонациональное государство
    2) национализм

    Арабско-Русский словарь > قوميّة

  • 5 تَبِعَةٌ

    мн. اتٌ
    1) принадлежность
    2) зависимость
    3) национальность, национальная принадлежность; подданство; гражданство
    4) (по)следствие
    5) ответственность

    Арабско-Русский словарь > تَبِعَةٌ

  • 6 جِنْسٌ

    мн. أَجْنَسٌ
    1) биол. род; ال جِنْسٌ البشرىّ род человеческий
    2) сорт, класс, разновидность
    3) пол; ال جِنْسٌ الخشن грубый пол, мужчины; ال جِنْسٌ اللطيف прекрасный пол, женщины
    4) порода, племя, раса; национальность ; народность; جِنْسٌ هو مصرىّ ال он египтянин по национальности; انباء جِنْسٌ ـه а) его соотечественники; б) мужчины; بنات جِنْسٌها а) её соотечественницы; б) женщины; جِنْسٌ اولاد ال представители племени, нации и т. п. علم الاجناس البشريّة или علم اصول اجناس антропология; نظريّة الاجناس расовая теория
    5) грам. род; جِنْسٌ اسم ال мн. (اسماء الاجناس) грам. имя нарицательное

    Арабско-Русский словарь > جِنْسٌ

  • 7 جِنْسِيَّةٌ

    1) национальность (принадлежность к какой либо нации)
    2) подданство, гражданство; جِنْسِيَّةٌ عديم ال апатрид; جِنْسِيَّةٌ اختار ال принять гражданство; جِنْسِيَّةٌ اللا а) апатридизм; б) бесполовость
    3) пол

    Арабско-Русский словарь > جِنْسِيَّةٌ

  • 8 قَوْمِيَّةٌ

    мн. اتٌ
    1) народность, национальность; الدولة المتعدّدة القوميّات многонациональное государство
    2) национализм

    Арабско-Русский словарь > قَوْمِيَّةٌ

См. также в других словарях:

  • национальность — и, ж. nationalité f. 1. Государство, государственная принадлежность. Заметите также и непривлекательныя правила Историка относительно тех причин, которые утвердили и возвеличили Россию, и которыя по мнению его и на будущия времена должны быть… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • НАЦИОНАЛЬНОСТЬ — НАЦИОНАЛЬНОСТЬ, национальности, жен. 1. То же, что нация. «…Только при условии развития национальных культур можно будет приобщить по настоящему отсталые национальности к делу социалистического строительства.» Сталин. «Верховный Совет СССР… …   Толковый словарь Ушакова

  • НАЦИОНАЛЬНОСТЬ — 1) принадлежность к какой либо нации, народу; 2) самый народ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Павленков Ф., 1907. НАЦИОНАЛЬНОСТЬ Народность, совокупность отличительных черт и свойств народа. Объяснение 25000… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • Национальность — это политико правовая категория, обозначающая совокупность формализованных законом характеристик, обладание которыми делает человека полноправным членом национального государства. Понятие национальности сложилось в 19 столетии, в процессе… …   Политология. Словарь.

  • национальность — см. нация Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. национальность сущ., кол во синонимов: 5 • …   Словарь синонимов

  • НАЦИОНАЛЬНОСТЬ — 1) принадлежность человека к определенной этнической общности людей, отличающейся особенностями языка, культуры, психологии, традиций, обычаев, образа жизни. Согласно ч. 1 ст. 26 Конституции РФ никто не может быть принужден к определению и… …   Юридический словарь

  • НАЦИОНАЛЬНОСТЬ — НАЦИОНАЛЬНОСТЬ, и, жен. 1. см. национальный. 2. В нек рых сочетаниях: то же, что нация. 3. Принадлежность к какой н. нации, народности. По национальности украинец. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • НАЦИОНАЛЬНОСТЬ — англ. etnicity; nationality; нем. Nationalitat. 1. Нац. и этническая группа, народность. 2. Принадлежность индивида к к. л. нац. или этнической группе, народности, нации. 3. Гражданство или подданство; юридическая гфинадлеж ность к тому или иному …   Энциклопедия социологии

  • НАЦИОНАЛЬНОСТЬ — НАЦИОНАЛЬНОСТЬ, 1) обозначение совр. народностей, наций и др. этнич. групп, населяющих страну (напр., национальности СССР ); к племенам обычно не применяется. 2) Принадлежность человека или группы людей к определённой народности или нации.… …   Демографический энциклопедический словарь

  • национальность — Принадлежность к определенной нации, национальному государству …   Словарь по географии

  • НАЦИОНАЛЬНОСТЬ — (исп. nacionalidad) в ряде романских государств термин, применяемый для обозначения отношений гражданства или подданства (Испания) или отношений принадлежности лица к определенному национальному государству, не совпадающих полностью по своему… …   Юридическая энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»