-
1 межсистемная линия связи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > межсистемная линия связи
-
2 межсистемная радиопомеха
intersystem interferenceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > межсистемная радиопомеха
-
3 межсистемная связь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > межсистемная связь
-
4 межсистемная линия связи
Англо-русский словарь технических терминов > межсистемная линия связи
-
5 межсистемная связь
system interconnection, interconnection, ( энергосистем) power link, interconnecting main эл., interconnection tie, intersystem tie, tieАнгло-русский словарь технических терминов > межсистемная связь
-
6 Магистральная межсистемная сетевая компания
Энергосистемы: ММСКУниверсальный англо-русский словарь > Магистральная межсистемная сетевая компания
-
7 interconnection line
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interconnection line
-
8 interconnection (of power system)
межсистемная связь (энергосистем)
Одна или несколько линий электропередачи, непосредственно соединяющие разные энергосистемы по ГОСТ 21027.
[ ГОСТ 24291-90]EN
interconnection (of electric power systems)
single or multiple transmission link between transmission systems enabling electric power and energy to be exchanged between these networks by means of electric circuits and/or transformers
Source: 601-01-11 MOD
[IEV number 617-03-08]FR
interconnexion (de systèmes d’énergie électrique)
liaison simple ou multiple entre réseaux de transport au moyen de lignes et/ou de transformateurs, permettant des échanges d’énergie entre ces réseaux
Source: 601-01-11 MOD
[IEV number 617-03-08]Тематики
EN
DE
- Verbund
- Verbund (von Elektrizitätsversorgungssystemen), m
FR
- interconnecxion (de reseau)
- interconnexion (de systèmes d’énergie électrique)
68 межсистемная связь (энергосистем)
Одна или несколько линий электропередачи, непосредственно соединяющие разные энергосистемы по ГОСТ 21027
601-01-11*
de Verbund
en interconnection (of power system)
fr interconnecxion (de réseau)
Источник: ГОСТ 24291-90: Электрическая часть электростанции и электрической сети. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interconnection (of power system)
-
9 intersystem interference
внутренние помехи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Intersystem interference
Непреднамеренная радиопомеха радиоэлектронному средству, создаваемая радиоэлектронным средством другой радиоэлектронной системы
Источник: ГОСТ 23611-79: Совместимость радиоэлектронных средств электромагнитная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intersystem interference
-
10 interconnection tie line
межсистемная линия связи
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interconnection tie line
-
11 bidirectional tie
- межсистемная линия связи с преобразованием переменного тока в постоянный и наоборот
межсистемная линия связи с преобразованием переменного тока в постоянный и наоборот
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bidirectional tie
-
12 DC tie
межсистемная линия связи с преобразованием по постоянному току
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DC tie
-
13 AC tie
межсистемная линия связи с преобразованием по пременному току
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > AC tie
-
14 telex interconnection
межсистемная линия телексной связи
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > telex interconnection
-
15 inter-system disturbance
межсистемная помеха
Электромагнитная помеха, источник которой находится в системе, не относящейся к рассматриваемой.
[ ГОСТ 30372-95]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > inter-system disturbance
-
16 intersystem communication
межсистемная связь
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intersystem communication
-
17 interconnection (of electric power systems)
межсистемная связь (энергосистем)
Одна или несколько линий электропередачи, непосредственно соединяющие разные энергосистемы по ГОСТ 21027.
[ ГОСТ 24291-90]EN
interconnection (of electric power systems)
single or multiple transmission link between transmission systems enabling electric power and energy to be exchanged between these networks by means of electric circuits and/or transformers
Source: 601-01-11 MOD
[IEV number 617-03-08]FR
interconnexion (de systèmes d’énergie électrique)
liaison simple ou multiple entre réseaux de transport au moyen de lignes et/ou de transformateurs, permettant des échanges d’énergie entre ces réseaux
Source: 601-01-11 MOD
[IEV number 617-03-08]Тематики
EN
DE
- Verbund
- Verbund (von Elektrizitätsversorgungssystemen), m
FR
- interconnecxion (de reseau)
- interconnexion (de systèmes d’énergie électrique)
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interconnection (of electric power systems)
-
18 power link
Большой англо-русский и русско-английский словарь > power link
-
19 interconnection tie
Англо-русский словарь технических терминов > interconnection tie
-
20 intersystem tie
Англо-русский словарь технических терминов > intersystem tie
См. также в других словарях:
межсистемная связь — межсистемная связь; межсистемная линия (или межсистемные линии) электропередачи Линия (или линии) электропередачи, связывающая (ие) отдельные энергетические системы … Политехнический терминологический толковый словарь
межсистемная линия электропередачи — межсистемная связь; межсистемная линия (или межсистемные линии) электропередачи Линия (или линии) электропередачи, связывающая (ие) отдельные энергетические системы … Политехнический терминологический толковый словарь
межсистемная связь энергосистем — Участок линии электропередачи, непосредственно соединяющий электростанции или подстанции разных энергосистем. Примечание. Иногда к межсистемной связи относят и смежные участки линии электропередачи, не имеющие дополнительных шунтирующих связей… … Справочник технического переводчика
межсистемная ЛЭП — — [В.А.Семенов. Англо русский словарь по релейной защите] Тематики релейная защита EN interconnection line … Справочник технического переводчика
межсистемная линия связи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN interconnectioninterconnection tie lineintertie … Справочник технического переводчика
межсистемная линия связи с преобразованием переменного тока в постоянный и наоборот — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN bidirectional tie … Справочник технического переводчика
межсистемная линия связи с преобразованием по постоянному току — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN DC tie … Справочник технического переводчика
межсистемная линия связи с преобразованием по пременному току — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN AC tie … Справочник технического переводчика
межсистемная линия телексной связи — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN telex interconnection … Справочник технического переводчика
межсистемная помеха — Электромагнитная помеха, источник которой находится в системе, не относящейся к рассматриваемой. [ГОСТ 30372 95] Тематики электромагнитная совместимость Обобщающие термины электромагнитная помеха EN inter system disturbance DE… … Справочник технического переводчика
межсистемная связь — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN intersystem communicationISC … Справочник технического переводчика