-
1 Magnettonsystem
сущ.кинотех. приспособление для магнитной записи и воспроизведения звука, система магнитной записи и воспроизведения звука, устройство для магнитной записи и воспроизведения звука -
2 Bandgerät
сущ.1) общ. магнитофон2) комп. накопитель на (магнитной) ленте3) авиа. аппарат для записи на (магнитную) ленту и считывания, звукозаписывающее устройство, устройство для записи на ленту, лентопротяжный механизм (BO)4) выч. ЗУ на (магнитной) ленте, лентопротяжное устройство5) бизн. блок магнитной ленты, лентопротяжный механизм6) кинотех. видеомагнитофон, аппарат для магнитной записи изображения, аппарат магнитной записи (звука) на ленту -
3 Hochfrequenzverfahren
сущ.1) геол. высокочастотный метод (электроразведки)2) кинотех. метод (магнитной) записи (звука) с высокочастотным подмагничиванием, метод (магнитной) записи (звука) с высокочастотным смещениемУниверсальный немецко-русский словарь > Hochfrequenzverfahren
-
4 Magnetbandverfahren
сущ.1) тех. запись на МЛ, метод записи на магнитную ленту2) кинотех. запись звука на магнитной ленте, метод записи звука на магнитной ленте -
5 Magnettonplatte
сущ.1) тех. магнитный звуконоситель в форме диска, пластинка с магнитной записью звука2) электр. пластинка с магнитной записью (звука) -
6 transportables Magnettonaufnahmegerät
прил.кинотех. передвижной аппарат магнитной записи звука, переносный аппарат магнитной записи звукаУниверсальный немецко-русский словарь > transportables Magnettonaufnahmegerät
-
7 Magnettonband
сущ.1) тех. лента для магнитной записи звука, фильм с магнитной фонограммой2) электр. магнитофонная лента3) монт. плёнка с магнитной фонограммой4) кинотех. магнитная плёнка, (неэкспонированная) киноплёнка с магнитной дорожкой, магнитная лента -
8 Tondraht
сущ.1) электр. проволока для (магнитной) записи звука, проволока с магнитной записью2) автом. проволока для магнитной звукозаписи3) кинотех. проволочный (магнитный) звуконоситель -
9 Magnettonverfahren
сущ.1) общ. магнитная звукозапись2) тех. магнитная запись звука, метод магнитной записи и воспроизведения звука3) радио. магнитная запись и воспроизведение звука4) электр. магнитный способ звукозаписи -
10 DAT
1) сокр. от digital audio tapeа) (магнитная) лента для цифровой записи звука в (кассетном) формате DAT, лента (формата) DAT; (магнитная) лента с цифровой звукозаписьюб) (кассетный) формат DAT для цифровой записи (звука или данных) на (магнитную) лентув) (магнитная) лента шириной 4 мм для цифровой записи (звука или данных) в (кассетном) формате DAT, (магнитная) лента (формата) DATд) (запоминающее) устройство для резервного копирования (данных) на (магнитную) ленту (формата) DAT•- R-DAT- S-DAT2) сокр. от dynamic address translation динамическое преобразование адресовThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > DAT
-
11 Magnetophonverfahren
сущ.кинотех. метод звукопередачи с магнитной записью, метод магнитной записи и воспроизведения звукаУниверсальный немецко-русский словарь > Magnetophonverfahren
-
12 Pilottonverfahren
сущ.1) тех. метод одноканальной стереофонической передачи, метод "магнитной перфорации" (в кинотелевизионной технике)2) кино. метод "магнитной перфорации" (метод одновременной записи сигналов тональной и контрольной частот на магнитную плёнку) -
13 Tonrolle
сущ.1) радио. катушка с магнитной лентой, тонвал2) электр. катушка с магнитной лентой для записи звука3) кинотех. гладкий барабан, звуковой барабан, ведущий валик (лентопротяжного механизма магнитофона) -
14 Magnettonband
n1) лента для магнитной записи звука; магнитофонная лента•Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Magnettonband
-
15 magnétophone
магнитофон
Устройство магнитной записи и воспроизведения звука с использованием в качестве носителя записи магнитной ленты.
Примечание
В зависимости от способа записи, назначения и числа каналов, конструктивных особенностей магнитофона образуют видовые понятия, добавляя соответствующие признаки, например "аналоговый многоканальный магнитофон", "двухкассетный стереофонический магнитофон", "цифровой кассетный магнитофон".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > magnétophone
-
16 Magnetbandgerät
магнитофон
Устройство магнитной записи и воспроизведения звука с использованием в качестве носителя записи магнитной ленты.
Примечание
В зависимости от способа записи, назначения и числа каналов, конструктивных особенностей магнитофона образуют видовые понятия, добавляя соответствующие признаки, например "аналоговый многоканальный магнитофон", "двухкассетный стереофонический магнитофон", "цифровой кассетный магнитофон".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Magnetbandgerät
-
17 critical temperature
- критическая температура сверхпроводника
- критическая температура (металлургия)
- критическая температура (в термодинамике)
- критическая температура (в аэродинамике летательных аппаратов)
критическая температура (T*)
Температура газа в точке, где скорость равна местной скорости звука ().
[ ГОСТ 23281-78]Тематики
Обобщающие термины
EN
критическая температура
Температура вещества в критическом состоянии.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 103. Термодинамика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
EN
DE
FR
критическая температура
Температура, выше которой паровая фаза не может быть сконденсирована в жидкость при увеличении давления.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
критическая температура сверхпроводника
критическая температура
Температура, характеризующая обратимый переход сверхпроводника из нормального состояния в сверхпроводящее и равная температуре, при которой при данной магнитной индукции сопротивление сверхпроводника составляет половину его нормального сопротивления
[ ГОСТ 23869-79]Тематики
Синонимы
EN
17. Критическая температура сверхпроводника
Критическая температура Е.
Critical temperature
Температура, характеризующая обратимый переход сверхпроводника из нормального состояния в сверхпроводящее и равная температуре, при которой при данной магнитной индукции сопротивление сверхпроводника составляет половину его нормального сопротивления
Источник: ГОСТ 23869-79: Материалы сверхпроводящие. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > critical temperature
-
18 tape recorder
ленточный регистратор
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
магнитный регистратор телеметрической информации
магнитный регистратор
Ндп. магнитофон
Регистратор телеметрической информации, осуществляющий запись телеметрических сообщений на магнитный носитель.
[ ГОСТ 19619-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- телемеханика, телеметрия
Синонимы
EN
магнитофон
Устройство магнитной записи и воспроизведения звука с использованием в качестве носителя записи магнитной ленты.
Примечание
В зависимости от способа записи, назначения и числа каналов, конструктивных особенностей магнитофона образуют видовые понятия, добавляя соответствующие признаки, например "аналоговый многоканальный магнитофон", "двухкассетный стереофонический магнитофон", "цифровой кассетный магнитофон".
[ ГОСТ 13699-91]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tape recorder
-
19 digital recording
1) Техника: цифровая запись2) Телевидение: цифровая видеофонограмма3) Телекоммуникации: цифровая печать4) Театр: (DAT) цифровая запись (Digital Audio Tape) (формат записи звука и записывающее устройство, где аналоговый сигнал преобразуется в цифровой и сохраняется на магнитной ленте)5) Космонавтика: регистрация в цифровой форме6) Геофизика: цифровая регистрация7) Метрология: запись в цифровой форме8) Реклама: цифровая запись (например, звука) -
20 Magnettonverfahren
nметод магнитной записи и воспроизведения звука; магнитная запись звукаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Magnettonverfahren
См. также в других словарях:
ЗВУКА ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ — воспроизведение натуральных звучаний электромеханическими средствами и сохранение их в форме, позволяющей восстанавливать их с максимальной верностью оригиналу. Более подробная информация о физических принципах, лежащих в основе затрагиваемых… … Энциклопедия Кольера
ПОГЛОЩЕНИЕ ЗВУКА — явление необратимого перехода энергии звуковой волны в др. виды энергии и, в частности, в теплоту. Характеризуется коэфф. поглощения а, к рый определяется как обратная величина расстояния, на к ром амплитуда звуковой волны уменьшается в е=2,718… … Физическая энциклопедия
Оптическая запись звука — Оптическая запись звука запись электрических колебаний звуковой частоты, осуществляемая фотографическим способом на движущейся светочувствительной киноплёнке. Оптическая фонограмма, фотографическая фонограмма одна или несколько… … Википедия
Механическая запись — звука, система записи звука посредством изменения формы носителя при механическом воздействии на него. М. з. является первой практической системой звукозаписи. Ещё в начале 19 в. при исследовании звуковых сигналов физики стали записывать… … Большая советская энциклопедия
магнитофон — Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета и микрокассета. Рис. 1. Катушка с магнитной лентой, компакт кассета (в середине) и микрокассета. магнитофон электромеханическое устройство для магнитной записи звука (обычно на магнитную ленту) … Энциклопедия «Жилище»
ГОСТ 13699-91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 13699 91: Запись и воспроизведение информации. Термины и определения оригинал документа: 241 (воспроизводящая) игла: Игла, следующая по канавке записи механической сигналограммы с целью воспроизведения информации Определения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электронная музыка — (от нем. Elektronische Musik, англ. Electronic music, в просторечии также «электроника») широкий музыкальный жанр, обозначающий музыку, созданную с использованием электронных музыкальных инструментов и технологий (чаще всего при помощи… … Википедия
История звукозаписи — Методы и носители для звукозаписи менялись и подверглись значительным изменениям с момента записи первых звуков (для последующего их воспроизведения) до настоящего времени. Содержание 1 Механические музыкальные инструменты 2 … Википедия
Магнитная звукозапись — основана на использовании свойств некоторых материалов сохранять намагниченность после прекращения воздействия на них внешнего магнитного поля. Запись производится с помощью специального устройства записывающей магнитной головки, создающей… … Википедия
Звуковое кино — производство и показ кинофильмов, изображение в которых, в отличие от «немых», сопровождается речью, музыкой, звуковыми эффектами (шумами). Попытки соединить (синхронизировать) изображение со звуком делались ещё на ранней стадии… … Большая советская энциклопедия
VHS — См. также: VHS (значения) VHS … Википедия