-
1 ҷорӯббутта
кустарник, из которого вяжут мётлы -
2 бутта
куст, кустиккустарникбуттаи гул розовый кустбуттаи зирк барбарисовый кустбуттаи мевадор ягодник (куст)бутта кардан разг. давать отростокба умеди худо нашаву буттаро маҳкам дор посл. на бога надейся, да сам не плошай -
3 ғулӣ
1. густой и вьющийся (о волосах, бороде)риши ғулӣ густая (вьющаяся) бородапаттазори ғулӣ густой кустарник2. буйныйбешаи ғулӣ буйный, разросшийся лес3. густойчастыйғулӣ киштан сеять густо -
4 хор
I: 1. колючий кустарникхору хас валежник, хворост2. шип, колючкахори хасак бот. якорцы стелющиесяхори шутур бот. верблюжья колючкахор халондан занозитьхорро аз ангушт баровардан вытащить занозу из пальцахор чидан ба роҳи касе пер. чинить препятствия кому-л.ставить рогатки кому-л.касе гул хоҳад, бояд миннати хор кашад посл. любишь кататься, люби и саночки возитьII: униженный, оскорблённыйпрезренный, низкий, ничтожный, жалкийхору зор а)униженныйподвергшийся лишениямхор доштан, хор кардан унижать, оскорблятьпритеснятьхори чашм шудан мозолить глазаIII: муз. хор (певцов)хори мардона мужской хор -
5 хорбутта
колючий кустарник -
6 хордор
колючий, покрытый шипамибуттаи хордор колючий кустарникғешаи хордор колючая осока -
7 чой
1. бот. чай (кустарник)2. чай (напи-ток)3. чай (продукт переработки чайного листа)чойи сабз зелёный чайчойи сиёҳ, чойи фомилӣ чёрный чайчойи талх крепкий чайчой андохтан засыпать, заваривать чайчой гардондан переливать чай (из чайника в пиалу и обратно, чтобы он лучше настоялся)чой дам кардан заваривать чайчой кашидан (рехтан) разливать чайчой хӯрдан (нӯшидан) пить чай
См. также в других словарях:
КУСТАРНИК — КУСТАРНИК, кустарника, муж. 1. То же,что куст в 1 знач. (бот.). 2. собир. Кусты. Вдоль изгороди тянулся кустарник. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
кустарник — кусты, кустовник, кустарничек, держидерево, подлесок, ёра, ерник, лозняк, обвойник, чапыжник Словарь русских синонимов. кустарник сущ., кол во синонимов: 357 • абация (2) • … Словарь синонимов
КУСТАРНИК — многолетнее деревянистое растение, характеризующееся большим числом скелетных осей; очень густой или нерасчищенный лес; естественная растительность, представленная низкими деревянистыми растениями (высотой от 0,1 до 5 6 м). Кустарник одна из… … Экологический словарь
Кустарник — Кустарник, см. Растения в Палестине … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
КУСТАРНИК — КУСТАРНИК, а, муж. 1. То же, что куст (в 1 знач.) (спец.). Кустарники и полукустарники. 2. собир. Заросль кустов. Пробираться сквозь к. Ореховый к. | уменьш. кустарничек, чка, муж. | прил. кустарниковый, ая, ое. Кустарниковые растения.… … Толковый словарь Ожегова
КУСТАРНИК — (frutex), многолетнее древесное растение, дающее в отличие от дерева наиб, мощные боковые побеги у самой поверхности почвы. Гл. ствол хорошо заметен лишь у молодых растении, затем он теряется среди новых стволиков, образующихся (из спящих почек)… … Биологический энциклопедический словарь
кустарник — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN shrub A woody perennial plant, smaller than a tree, with several major branches arising from near the base of the main stem. (Source: CED)… … Справочник технического переводчика
кустарник — Многолетнее деревянистое растение высотой до 5 6 м с главным стволом, выраженным лишь в начале жизни, и последовательно сменяющимися многолетними побегами … Словарь по географии
Кустарник — Сирень обыкновенная (Syringa vulgaris) Кустарник жизненная форма растений; многолетние деревянистые растения высотой 0,8 6 метров … Википедия
кустарник — КУСТАРНИК1, а, м То же, что куст. По краям дороги тянулись канавы, за которыми плотной стеной росли кустарники. КУСТАРНИК2, а, м Совокупность растущих вместе каких либо кустов, их заросли. Я пошел по большой дороге справа тощая озимь, слева… … Толковый словарь русских существительных
кустарник — krūmynas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Vieta, kur auga daug krūmų. atitikmenys: angl. bushwood; scrub; small bush; small shrub vok. Gebüsch, n; Gesträuch, n; Strauchformation, f rus. кустарник, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
