Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(дёготь)

  • 1 deguts

    n. дёготь  (Грам. инф.: м.; Окончания: \degutsтя)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru дёготь celtn.
    lv darva
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz
    ru деготь
    DzEz, Ķīm
    ru дёготь
    MašB, BūVP
    lv darva
    ru дёготь I
    MašB, BūVP
    lv bērza darva
    ru дёготь беpёзовый
    MašB, BūVP
    lv tāšu darva
    ru дёготь беpёстовый
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv. darva
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > deguts

  • 2 darva

    I.
    1. смола
    2. дёготь  (Грам. инф.: м.; Окончания: \darvaтя)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru дёготь celtn.
    lv deguts
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz, Ķīm
    ru смола
    ru дёготь
    MašB, BūVP
    lv deguts
    ru дёготь I
    MašB, BūVP
    ru смола
    lauks., MežZvej
    ru смола
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    lietv.
    1. piķis
    darvas muca - darvene
    2. deguts
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > darva

  • 3 dedzināt darvu

    общ. (tecināt) гнать смолу (дёготь), гнать дёготь, курить смолу

    Latviešu-krievu vārdnīca > dedzināt darvu

  • 4 iztecināt

    гл.
    общ. (pieru., darvu) выгнать (напр., дёготь), (pieru., darvu) выгонять (напр., дёготь), (šķidrumu) выпускать, (šķidrumu) выпустить, (iztrit) натачивать, (iztrit) наточить, выцедить, выцеживать, (iztrit) оттачивать (напр., косу), (iztrit) отточить (напр., косу)

    Latviešu-krievu vārdnīca > iztecināt

  • 5 tāšu darva

    ▪ Termini
    ru дёготь берёстовый celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv deguts
    ru дёготь беpёстовый
    MežR
    ru берестяной деготь
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tāšu darva

  • 6 darva

     дёготь; смола; dedzināt (tecināt) darvau гнать смолу (дёготь); darvaas tecinātājs смолокур, смоловар; darvaas tecinātava (dedzinātava)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > darva

  • 7 darva

    общ. дёготь, смола

    Latviešu-krievu vārdnīca > darva

  • 8 deguts

    общ. дёготь

    Latviešu-krievu vārdnīca > deguts

  • 9 darva

    дёготь; смола; смолка

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > darva

  • 10 deguts

    дёготь

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > deguts

  • 11 koka darva

    ▪ Termini
    ru смола древесная celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz
    ru древесная смола
    DzEz, Ķīm
    ru древесная смола
    ru дёготь
    ĀdTekst
    ru древесная смола
    MežR
    ru древесная смола
    MašB, BūVP
    ru смола дpевесная
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > koka darva

  • 12 pirmdarva

    ▪ Termini
    ru смола первичная celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    DzEz
    ru первичный деготь
    MašB, BūVP
    ru смола пеpвичная
    DzEz, Ķīm
    ru первичная смола
    ru первичный дёготь
    lauks., MežZvej
    ru первичная смола
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pirmdarva

  • 13 tecināt

    darb.v.
    1. пукать; сочить; цедить;
    2. гнать  (бёготь, смолу, спирт), курить  (смолу)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    I. laist sulas
    II. darb.v.
    1. asināt; brucināt; drāzt; slīpēt; smailināt; spicēt; strīķet; trīt
    tecināt spalvu darb.v. - klabināt; klikšķināt; kricelēt; rakstīt; skribelēt; skribīt; skrīpāt; skripstināt; skrīvēt
    tecināt valodu - bērt; bērt kā pupas; bērt valodu; bubināt; burkšķēt; čalināt; čalot; čivināt; čukstēt; dārdināt; daudzināt; ducināt; dudināt; dūgot; dvest; dziedāt; gulgot; kalt ausīs; kladzināt; leijerēt; liet; mēli deldēt; mēļot; murgot; muti dzesēt; muti vārstīt; ņurdēt; pamparēt; pātarot; pīkstēt; plaisīties; pukstēt; purpināt; rūkt; runāt; skaldīt valodu; skandināt; šķilt valodu; švīkstēt; tērgāt; tērgot; tērzēt; tinkšķēt; tītināt; ūbot; valodot; vāvuļot; vērpt valodas; vērvelēt; vilkt; zvadzināt; zvinīt; žubināt; žvakstēt
    2. brūvēt; dedzināt
    3. cirst; drāzt; gāzt; liet; šaut; žaut; žļāgt
    4. asināt; brucināt; strīķēt; trīt
    5. filtrēt; kāst
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tecināt

  • 14 tecināt

     1. (tecinātu, tecināti, tecinātа, tecinātām; tecinātāju) точить; t. cirvi uz tecīlas точить топор на точиле
     2. (tecinātu, tecināti, tecināta, tecinātām; tecinātāju)
     1. пускать (напр., воду); сочить; цедить;
     2. гнать (дёготь, смолу, спирт), курить (смолу)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > tecināt

См. также в других словарях:

  • готь — нареч, кол во синонимов: 5 • брось (25) • годь (5) • отойди (14) • …   Словарь синонимов

  • іготь — я, ч. Ступка, ступа …   Український тлумачний словник

  • Дёготь — Эта статья о жидкости; другие значения: Дёготь (значения). Сувенирный дёготь Дёготь  жидкий продукт сухой перегонки древесины, а также твёрдого топлива  каменных и бурых …   Википедия

  • Дёготь, Владимир Александрович — Владимир Александрович Дёготь Имя при рождении: неизвестно Род деятельности: профессиональный революционер, советский функционер Дата рождения: 1889 год …   Википедия

  • Дёготь (фильм) — Эта статья или раздел содержит информацию об одном или нескольких запланированных или ожидаемых фильмах. Содержание может меняться коренным образом по мере приближения даты выхода фильма и появления новой информации. У этого термина существую …   Википедия

  • дёготь — дёгтя (дёгтю); м. Густая тёмная смолистая жидкость с запахом, получаемая путём сухой перегонки древесины, торфа или каменного угля. Гнать дёготь. ◊ Ложка дёгтю (в бочке мёда) (см. Ложка). ◁ Дёготок, тка ( тку); м. Дегтярный, ая, ое. Д ое мыло.… …   Энциклопедический словарь

  • Дёготь, Екатерина Юрьевна — Екатерина Дёготь (2012) Екатерина Юрьевна Дёготь (род. 2 декабря 1958, Москва)  арт критик, куратор, и …   Википедия

  • Дёготь (значения) — Дёготь, Екатерина Юрьевна (р. 1958)  российский художественный критик, историк искусства. Дёготь  жидкий продукт сухой перегонки твёрдых топлив. Дёготь (фильм)  американский фильм драма 2012 года …   Википедия

  • ніготь — гтя, ч. Рогове захисне покриття на кінцях пальців людини. •• Ба/штовий ні/готь ніготь, який характеризується потовщеністю, опуклістю та відділенням нігтьового ложа у дистальній частині. Під ні/готь повністю підкорити або й знищити …   Український тлумачний словник

  • асфальтовый дёготь — битумный дёготь асфальтовая смола — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы битумный дёготьасфальтовая смола EN asphaltic tar …   Справочник технического переводчика

  • Дёготь —         жидкий продукт сухой перегонки твёрдых топлив каменных и бурых углей, сланцев, древесины, торфа. Консистенция Д. от легкоподвижной жидкости до труднотекучей массы, чаще всего от тёмно коричневого и почти до чёрного цвета. Д. представляет… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»