-
1 wardrobe
ˈwɔ:drəub сущ.
1) гардероб, шкаф
2) гардеробная;
костюмерная
3) гардероб, одежда summer wardrobe ≈ летний гардероб I bought a whole new wardrobe for the cruise. ≈ Перед круизом я полностью обновила свой гардероб. гардероб, платяной шкаф гардеробная (театроведение) костюмерная запас одежды, гардероб - * dealer торговец поношенным платьем;
комиссионер, перепродающий одежду - * mistress костюмерша( в театре) ;
кастелянша;
(историческое) придворная дама, ведающая гардеробом ( королевы) wardrobe гардероб, одежда ~ гардероб (шкаф) ~ гардеробная ~ attr. платяной;
wardrobe dealer торговец поношенной одеждой ~ attr. платяной;
wardrobe dealer торговец поношенной одеждой ~ mistress гардеробщица ~ mistress кастелянша;
wardrobe trunk кофр, сундук-шкаф для верхней одежды ~ mistress кастелянша;
wardrobe trunk кофр, сундук-шкаф для верхней одеждыБольшой англо-русский и русско-английский словарь > wardrobe
-
2 flannel
1. фланель; 2. протирать фланелью || pl 1. фланелевый костюм; 2. фланелевое бельё @botany worsted flannel фланель из мериносовой гребенной шерсти @Canton flannel кантонская фланель @dress flannel плательная шерстяная фланель @elastic flannel эластичная фланель @gauze flannel лёгкая рубашечная фланель @glove flannel перчаточная фланель @kimono flannel фланель "кимоно" (для одеял, пижам, детской одежды) @Lancashire flannel ланкаширская фланель (шерстяная синего цвета с небольшим начёсом и белой кромкой) @olive-drab flannel фланель защитного цвета @outing flannel 1. фланель для верхней одежды; 2. фланель для детской одежды @patent flannel фланель "патент" (с противоусадоччой отделкой для детской одежды) @plaid flannel клетчатая фланель @shaker flannel хлопчатобумажная фланель "шейкер" @shirting flannel рубашечная фланель @silk warp flannel фланель с шёлковой основой @taffetas flannel шерстяная фланель в полоску или клетку (с противоусадочной отделкой для спортивных рубашек) @tennis flannel теннисная фланель @tricot flannel фланель-трико @viyella flannel меланжевая фланель "вийелла" @worsted flannel гребенная шерстяная фланель @zephyr flannel фланель "зефир" @ -
3 flannel
1. фланель; 2. протирать фланелью || pl 1. фланелевый костюм; 2. фланелевое бельё @botany worsted flannel фланель из мериносовой гребенной шерсти @Canton flannel кантонская фланель @dress flannel плательная шерстяная фланель @elastic flannel эластичная фланель @gauze flannel лёгкая рубашечная фланель @glove flannel перчаточная фланель @kimono flannel фланель "кимоно" (для одеял, пижам, детской одежды) @Lancashire flannel ланкаширская фланель (шерстяная синего цвета с небольшим начёсом и белой кромкой) @olive-drab flannel фланель защитного цвета @outing flannel 1. фланель для верхней одежды; 2. фланель для детской одежды @patent flannel фланель "патент" (с противоусадоччой отделкой для детской одежды) @plaid flannel клетчатая фланель @shaker flannel хлопчатобумажная фланель "шейкер" @shirting flannel рубашечная фланель @silk warp flannel фланель с шёлковой основой @taffetas flannel шерстяная фланель в полоску или клетку (с противоусадочной отделкой для спортивных рубашек) @tennis flannel теннисная фланель @tricot flannel фланель-трико @viyella flannel меланжевая фланель "вийелла" @worsted flannel гребенная шерстяная фланель @zephyr flannel фланель "зефир" @ -
4 coat closet
1) Авиация: гардеробная2) Техника: ниша под гардероб (на самолёте)3) Строительство: встроенный шкаф (для верхней одежды у входа в квартиру)4) Архитектура: встроенный шкаф для верхней одежды (в прихожей) -
5 wardrobe
[ˈwɔ:drəub]wardrobe гардероб, одежда wardrobe гардероб (шкаф) wardrobe гардеробная wardrobe attr. платяной; wardrobe dealer торговец поношенной одеждой wardrobe attr. платяной; wardrobe dealer торговец поношенной одеждой wardrobe mistress гардеробщица wardrobe mistress кастелянша; wardrobe trunk кофр, сундук-шкаф для верхней одежды wardrobe mistress кастелянша; wardrobe trunk кофр, сундук-шкаф для верхней одежды -
6 coat hook
-
7 outing flannel
1. фланель для верхней одежды2. фланель для детской одежды -
8 outing flannel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > outing flannel
-
9 outing flannel
[͵aʋtıŋʹflænl]1) фланель для верхней одежды2) фланель для детской одежды -
10 outing flannel
[ˌaʊtɪŋ'flænl]Общая лексика: фланель для верхней одежды, фланель для детской одежды -
11 hook
1. n крюк; крючок2. n рыболовный крючокledger hook — крючок для наживки, рыболовный крючок
3. n ловушка, приманка, западняto swallow the hook, to be caught on the hook — попасться на крючок
4. n багор; острога5. n секач, секатор, кривой нож6. n серп7. n крючок, закорючка8. n бот. зоол. шип, игла9. n тех. зацепка, захват; скобаgrip hook — зацеп, шпора
10. n мор. гак11. n хук, крюк, короткий боковой удар12. n муз. флажок, хвостик13. n крутой изгиб; излучина14. n узкий мыс с загнутой оконечностью; наволок15. n уст. кавычки; скобки16. n сл. вор, жулик, мошенник17. n сл. руки; пальцы; «грабли»get your hooks off that cake! — не трогай торт!; не лезь к торту!
hook line, and sinker — целиком, полностью, без остатка
he fell for the story — hook, line, and sinker — он сразу и безоговорочно поверил в эту историю
to drop off the hooks — протянуть ноги, околеть, отправиться на тот свет
to get the hook — потерять работу; быть уволенным
18. v изгибаться крючком, перегибатьсяpigtail hook — крючок, вид запора, задвижки
19. v редк. сгибать в виде крюка20. v застёгивать на крючок или на крючкиby hook or by crook — правдами и неправдами; так или иначе
21. v застёгиваться на крючок или на крючки22. v зацеплять, прицеплять; сцеплять; надевать, навешивать на крюкthe mirror was hooked to the wall — зеркало висело на крюке, вбитом в стену
23. v зацепляться, прицепляться24. v ловить, поймать на крючок25. v подцепить, поймать на удочку; заполучитьhook in — заполучить; заставить согласиться на
26. v сл. красть; присваивать; мошенничать; получать с помощью обмана27. v амер. бодать; забодать28. v амер. бодаться29. v амер. диал. сл. дёргаться, шарахаться30. v амер. сл. диал. смыться, удратьhe hooked it when he saw the truant officer — завидев прогуливающегося полицейского, он удрал
31. v амер. амер. вязать или продёргивать крючком32. v амер. захватить и передать мяч ногой назад в «схватке»33. v амер. забросить мяч в корзину «крюком»34. v амер. нанести удар сбокуСинонимический ряд:1. curved metal (noun) catch; clasp; claw; crampon; curved metal; fastener; grapple; lock; metal claw2. hooked tool (noun) barb; bill; billhook; boat hook; hooked tool; ice hook; scythe; shepherd's crook; sickle3. sharp curve (noun) angle; arch; bend; crook; curve; hairpin curve; sharp curve; sharp turn; turn; twist4. curve sharply (verb) angle; arch; bend; crook; curve; curve sharply; turn; twist; wind5. snag (verb) capture; catch; ensnare; fasten; latch; pin; secure; snag; stab6. steal (verb) abstract; annex; appropriate; cabbage; collar; filch; lift; nab; nim; nip; pilfer; pillage; pinch; pocket; purloin; smouch; snitch; steal; swipe; thieve; vulture7. completely (other) 100 per cent; absolutely; altogether; categorically; completely; entirely; exhaustively; from A to Z; from start to finish; fully; hook, line, and sinker; in full; in toto (Latin); lock, stock, and barrel; perfectly; purely; thoroughly; through and through; totally; utterly; wholly; without exceptionАнтонимический ряд:free; loosen -
12 matinee coat
-
13 Manteltuch
-
14 trunk
[trʌŋk]сущ.The furniture was made from a single trunk of oak. — Мебель была сделана из цельного ствола дуба.
Syn:2) туловище, тело ( человека или животного)3) магистраль; главная линия (железнодорожная, телефонная и т. п.)4) анат. ствол (нерва, сосуда)5) архит. стержень колонны; цоколь, кубическая часть пьедесталаSyn:shaft 1.6)б) жёлоб; труба7)б) разг. человек, принимающий на центральном аппарате звонки по селекторной связи, оператор, телефонистка8) ( trunks)а) спортивные трусы; плавкиSyn:б) уст.; = trunk hose короткие штаны9) дорожный сундук, кофр, чемоданsteamer trunk — пароходный кофр; большой невысокий квадратный чемодан
wardrobe trunk — кофр, сундук-шкаф для верхней одежды
Syn:10) амер.; авто багажник, багажный отсекSyn:boot I 1. 7)11)а) ёмкость, в которой транспортируют или хранят в магазине живую рыбуб) диал. сеть для ловли омаровSyn:12) тех. спускной жёлобSyn:Syn:14) разг. нос ( человека)15) уст. хоботок ( насекомых) -
15 flannel
1. n шерстяная фланель2. n хлопчатобумажная фланель, бумазея3. n смесовая ткань типа фланели4. n фланелька5. n разг. вкрадчивые манеры; льстивые речи6. n сл. чепуха, пустые слова7. a фланелевый8. v протирать фланелькой9. v заворачивать в мягкую фланель10. v сл. втирать очки; замазыватьСинонимический ряд:fabric made of wool (noun) broadcloth; fabric made of wool; gabardine; mohair; serge; tweed; wool; woolen cloth; worsted -
16 trunk
trʌŋk сущ.
1) а) ствол дерева б) туловище в) архит. стержень колонны
2) а) магистраль;
главная линия( железнодорожная, телефонная и т. п.) б) анат. главная артерия в) вентиляционная шахта;
желоб;
труба
3) а) хобот( у слона) б) сл. нос
4) а) мн. короткие штаны( XVI-XVII вв.) Syn: trunk hose> б) мн. спортивные трусы
5) а) дорожный сундук, кофр, чемодан to pack one's trunks ≈ собирать чемоданы to unpack one's trunks ≈ распаковывать вещи steamer trunk ≈ пароходный кофр;
большой невысокий квадратный чемодан wardrobe trunk ≈ кофр, сундук-шкаф для верхней одежды б) багажник( в автомобиле) Syn: boot ствол( дерева) торс, туловище ствол ( нерва, сосуда) магистраль (железнодорожная, телефонная, телеграфная) хобот (слона) (архитектура) стержень( колонны) труба (вентиляционная) (связь) магистраль, магистральная линия( дорожностроительное) автомагистраль, магистральная дорога канал - high-usage * загруженный канал (связи) (сленг) нос, рубильник, паяльник( горное) промывать руду( в желобе) дорожный сундук, чемодан - to pack one's *s упаковываться, укладывать вещи (автомобильное) багажник - the cabbie plowed into my * таксист врезался в багажник моей машины > to live in one's *s жить как на бивуаке ~ дорожный сундук;
чемодан;
to live in one's trunks жить на чемоданах trunk = trunk hose ~ багажник (в автомобиле) ~ вентиляционная шахта;
желоб;
труба ~ анат. главная артерия ~ дорожный сундук;
чемодан;
to live in one's trunks жить на чемоданах ~ канал связи ~ магистраль;
главная линия( железнодорожная, телефонная и т. п.) ~ магистраль ~ sl нос ~ pl спортивные трусы ~ ствол (дерева) ~ архит. стержень колонны ~ туловище ~ хобот (слона) ~ attr. главный, магистральный -
17 wardrobe trunk
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wardrobe trunk
-
18 wardrobe trunk
wardrobe trunk кофр, сундук-шкаф для верхней одежды -
19 coat closet
- coat closet
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
20 Mantelträger
См. также в других словарях:
гигиена одежды и обуви — включает ряд гигиенических требований, основные из которых – теплозащитная способность, влагоёмкость внутренних слоёв, малая электризуемость, удобство покроя, лёгкость. Гигиенические требования к детской одежде и обуви определяются такими… … Биологический энциклопедический словарь
ОТДЕЛКА ОДЕЖДЫ — ОТДЕЛКА ОДЕЖДЫ. При выборе отделки следует учитывать особенности фигуры, возраст, моду, расцветку и фактуру ткани (см. статью Одежда). Отделка должна быть однородной; нельзя, например, к низу платья пришить плиссированную оборку, а воротник… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Опорные поверхности одежды — участки контакта одежды и тела человека. Для плечевой одежды (пальто, платье, пиджак) опорная поверхность сверху ограничивается линиями сочленения туловища с шеей и верхними конечностями, а снизу выступающими точками лопаток и груди. Этот… … Энциклопедия моды и одежды
Подол (деталь одежды) — или пола нижняя часть юбки, платья, пальто и любой другой верхней одежды длиной ниже колен, а также нижний край полотнища. Содержание 1 Классификация 2 Подол в истории … Википедия
snip-id-42047: Технологические карты на устройство земляного полотна и дорожной одежды — Терминология snip id 42047: Технологические карты на устройство земляного полотна и дорожной одежды: 2.5. На второй захватке выполняют следующие технологические операции: · рыхление грунта (при необходимости) в притрассовом карьере… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технологические карты на устройство земляного полотна и дорожной одежды — Терминология Технологические карты на устройство земляного полотна и дорожной одежды: 2.5. На второй захватке выполняют следующие технологические операции: · рыхление грунта (при необходимости) в притрассовом карьере бульдозером… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рукав (деталь одежды) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рукав. Рукав деталь одежды, покрывающая всю руку или часть руки. Может быть коротким (как на футболках), средним (например, покрывать руку до запястья) и длинным (смирительная рубашка).… … Википедия
Альбом: Альбом проектных решений новых средств ограждения, обустройства и оформления строительных площадок для внедрения в центральной части города — Терминология Альбом: Альбом проектных решений новых средств ограждения, обустройства и оформления строительных площадок для внедрения в центральной части города: II типа содержащие в пределах болотной толщи хотя бы один слой, который может… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Специальная одежда для инвалидов — одежда, сконструированная и изготовленная с учетом функциональных возможностей и потребностей инвалида в комплекте с различными техническими вспомогательными средствами и с использованием специальной фурнитуры, а также материалов со… … Официальная терминология
Русский национальный костюм — Одежда русских (с вещей, хранящихся в Московской оружейной палате), 1869 г.) … Википедия
Список типов тканей — Содержание 1 А 2 Б 3 В 4 Г 5 Д … Википедия