-
1 monetär
денежный -
2 penningmässig
денежный -
3 anvisning
денежный перевод, чек, ассигнование -
4 bokföringsorder
денежный оправдательный документ (погашенный счет, квитанция) -
5 pappersmyntfot
денежный стандарт -
6 pekuniär
денежный, финансовый -
7 penningangelägenhet
денежный вопрос -
8 penningbidrag
денежный взнос -
9 penningförsändelse
денежный перевод -
10 penningkapital
денежный капитал -
11 penninglån
денежный заем -
12 penningskuld
денежный долг -
13 bot
[bo:t]subst.целебное средство, исцелениеhjälp, botemedel, läkemedel (även ögottgörelse för en synd som begåttsö)råda bot på missförhållanden--исправить положение, устранить недостатки————————[bo:t]subst.денежный штрафmest i plural straff som innebär att man blir dömd att betala pengar (böter) om man inte betalar kan böterna ändras till fängelsestraffde fick betala dryga böter för fortkörning--им пришлось заплатить большой штраф за превышение скорости -
14 böter
-
15 dagsbot
dags+bot[²d'ak:sbo:t]subst.штраф в размере дневной ставкиmest i plural böter som har fastställts som en viss summa pengar per dag (t ex 20 dagsböter ö 30 kronor = 600 kronor) summans storlek beror på inkomsterna -
16 kollekt
[kål'ek:t]subst.денежный сбор -
17 omvandlar
[²'åm:van:dlar]verbпревращатьfå att ändra form, förvandlafängelsestraffet omvandlades till böter--лишение свободы было заменено на денежный штраф -
18 penning
[²p'en:ing]subst.деньгиmynt, peng (utom i sms något ålderdomligt; i sms även bidrag, lön)penningvärde--денежная стоимость, цена————————монета, деньги; медаль (уст) -
19 rikhaltig
rik+haltig[²r'i:khal:tig]adj.богатыйriklig, stor -
20 skuld
[skul:d]subst.винаansvar för brott el. fel————————[skul:d]subst.долг (материальный, денежный)————————долг, грех, вина, проступок
- 1
- 2
См. также в других словарях:
денежный — богатый, монетарный, кредитно денежный; денежная аристократия; состоятельный, крепкий, справный, небедный, башлевый, финансовый, сытый, обеспеченный, зажиточный, материальный, имущий, безбедный. Ant. бедный Словарь русских синонимов. денежный 1.… … Словарь синонимов
ДЕНЕЖНЫЙ — ДЕНЕЖНЫЙ, денежная, денежное. 1. прил. к деньги. Денежное обращение. Денежная реформа. Денежное письмо (со вложением денег). 2. Служащий для хранения денег. Денежный ящик. 3. Имеющий много денег, состоятельный (разг.). Он человек денежный.… … Толковый словарь Ушакова
ДЕНЕЖНЫЙ — ДЕНЕЖНЫЙ, ая, ое. 1. см. деньги. 2. Имеющий много денег, богатый (разг.). Он человек д. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
денежный заём — заём денег, денежная ссуда Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
денежный — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN pecuniary … Справочник технического переводчика
денежный — прил., употр. сравн. часто 1. Денежным является то, что относится к деньгам или связано с деньгами. Денежная помощь. | Денежные ресурсы. | Провести денежную реформу. 2. Денежными знаками называют металлические монеты и бумажные банкноты. Покупка… … Толковый словарь Дмитриева
денежный — ‘деньги’ Syn: богатый, монетарный, кредитно денежный Ant: бедный … Тезаурус русской деловой лексики
денежный — ая, ое. 1) а) к деньги Д ая помощь. Д ые ресурсы. Д ая реформа. Де/нежный ящик. Д ые знаки (бумажные и металлические деньги, находящиеся в обращении) б) отт. Выражающийся в деньгах … Словарь многих выражений
Денежный переулок — Москва … Википедия
ДЕНЕЖНЫЙ РЫНОК — (money market) 1. В Великобритании рынок краткосрочных займов, на котором денежные брокеры (money brokers) организуют займы между банками, правительством, дисконтными домами (discount houses) и акцептными домами (accepting houses) и где Банк… … Финансовый словарь
Денежный поток — Денежный поток [cash flow] — разница между доходами и издержками экономического субъекта (как правило, речь идет о фирме), выраженная в разнице между полученными и сделанными платежами. В целом это сумма нераспределенной прибыли фирмы и ее… … Экономико-математический словарь