-
1 afpresning
[awpräsnen] sb. - enшантаж, вымогательство (денег), рэкетmafiaen arrangerer afpresning af diskoteksejere мафия занимается вымогательством денег у владельцев дискотек -
2 alene
одинокий, одиночныйодин, одна* * *[аЧе-nə] adj.один, единственныйdet er alene på grund af pengene, at han tager jobbet он берётся за работу только из-за денег———————— [аЧешпэ] adv.в одиночку; единственно, только -
3 bruge
использование, наниматьиспользоватьиспользование, наниматьbruger-brugte-har brugt[брУе]употреблять, применятьбру:э употреблять, применятьbruger-brugte-har brugt[брУе]употреблять, применятьбру:э употреблять, применять* * *[brwə] vb.bruger['brwo],brugte [brågdə], brugt [brågd]1. использовать, пользоваться, применять, употреблять2. расходовать, изнашивать3. употреблять -
4 hvidvaskning
[viðpasgnen] sb. - enотмывание («грязных») денег -
5 indsamling
[ensarnlen] sb. -en, -er, -erneсбор (денег, подписей и т.п.) -
6 ingen
никтонет* * *[enəri\ pron., intet [endəð] никто, никакойder er ingen, der ved det никто не знает этоder er ingen andre end jer, der ved det никто кроме меня не знает этоalle lover at vaske op, men ingen af dem gør det все обещают помыть посуду, но никто из них этого не делаетingen adgang! входа нет! -
7 kerne
[käunə] sb. -n, -r, -rne1. косточка; ядро (клетки, атома), сердцевина (дерева)2. суть, сущность; руководящее ядро (партии)sagens kerne er, at vi mangler penge суть в том, что у нас не хватает денег -
8 landsindsamling
[lansensamlen] sb. -en, -er, -erneвсенародный сбор денег/средств/пожертвований -
9 malke
молоко* * *[malgə] vb. -r, -de, -tдоитьhun prøver at malke ham for penge она пытается выкачать из него денег/ развести на бабки -
10 noget
что-то* * *[по-п] pron. -> nogen см. nogen nogle [по'п] pron. -> nogen см. nogen nok [под] adv.1. достаточно (в полной мере)2. вероятно, по-видимому, пожалуйпи kan det være nok! J ну всё, достаточно !/достали!mærkeligt nok svarede han ikke странно, что он не ответилjeg tror nok, hun bor i Køge мне кажется, что она живёт в Кёгеdet der, du ved nok... J это ты, вероятно, знаешь -
11 penge
-
12 rage
['ræwə] vb. -r, -de, -t1. рыться2. касаться3. торчать, выдаваться4. в сочетании с af - сбривать5. сталкиватьсяhan tænker bare på at rage penge til sig 1 он думает только о том, как заграбастать денегnu må du selv rage kastanierne ud af ilden J теперь тебе самому придётся таскать каштаны из огняdet rager mig ikke en høstblomst j мне до этого нет никакого дела/мне это до лампочки -
13 selv
ровныйсебесебяровныйсель сам, сама, само, сами, дажесель сам, сама, само, сами, даже* * *['sæl] adv.дажеalle kan, selv Peter все (с)могут, даже Петерselv dengang vi ingen penge havde, gav vi julegaver даже тогда, когда у нас не было денег, мы дарили подарки на рождество———————— [sæl] pron. сам, сама, само, самиhan nu til sig selv en time efter operationen он пришёл в себя через час после операцииdu må selv om, hvornår du vil komme решай сам/тебе решать, когда придёшьselv tak и тебе/Вам спасибо -
14 skidt
[sgid] sb. - etгрязь, дрянь; нечистотыskidt med det! J (на)плевать!han har penge som skidt J у него денег, как грязи———————— [sgid] adv.гадко, мерзко, отвратительно, скверноjeg har det lidt skidt med, at vi ikke hjælper ham меня несколько мучает, что мы ему не помогаем -
15 skrabe
скАабэ скрести, скоблить; царапать* * *[sgrcrbə] vb. -r, -de, -tскрести, скоблить, царапать -
16 tiggergang
[tegogαif] sb. - enхождение по домам для сбора денег на благотворительность -
17 vi
мы* * *[tø] pron., os [os], vores [vå'os], vor [vå], t, vort [væd], |, vore [våo]vi elsker vort land t мы любим нашу страну/родинуvores nabo har flere penge end os у нашего соседа больше денег, чем у нас -
18 blank
-
19 opsparing
сбережение (денег) (ср.) -
20 pengenød
См. также в других словарях:
денег — сущ., кол во синонимов: 3 • банкнот (5) • дензнак (3) • монета (298) Словарь синонимов ASIS. В … Словарь синонимов
денег не считает — с деньгами, при деньгах, богатый, денег как грязи, деньги шевелятся, богатый, капиталы водятся, денег куры не клюют, дом полная чаша, капиталы шевелятся, птичьего молока не хватает, деньги шелестят, деньги водятся, птичьего молока недостает… … Словарь синонимов
Денег много - великий грех; денег мало - грешней того. — Денег много великий грех; денег мало (или: намале) грешней того. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
денег куры не клюют — См. много... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. денег куры не клюют прил., кол во синонимов: 10 • … Словарь синонимов
Денег куры не клюют — Денег КУРЫ НЕ КЛЮЮТ. Разг. Экспрес. Очень много (денег). Эх, житьё этим господам, право! Денег куры не клюют (Данилевский. Беглые в Новороссии) … Фразеологический словарь русского литературного языка
Денег много, да кошеля нет. — Денег то много, да не во что класть. Денег много, да кошеля нет. См. ПРИЧИНА ОТГОВОРКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
денег как грязи — прил., кол во синонимов: 10 • богатый (76) • денег куры не клюют (10) • деньги водятся … Словарь синонимов
денег не густо — с деньгами туго, безденежье Словарь русских синонимов. денег не густо нареч, кол во синонимов: 2 • безденежье (41) • … Словарь синонимов
ДЕНЕГ НУЛЛИФИКАЦИЯ — НУЛЛИФИКАЦИЯ ДЕНЕГ … Юридическая энциклопедия
ДЕНЕГ ОБЕСПЕЧЕНИЕ — ОБЕСПЕЧЕНИЕ ДЕНЕГ … Юридическая энциклопедия
Денег куры не клюют — КУРИ А, Шы, мн. куры, кур, курам и (обл. и прост.) курицы, иц, ам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова