Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

(высекать)

  • 1 [ie]gravēt

    высекать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > [ie]gravēt

  • 2 [iz]kalt

    высекать; вычеканивать; выбивать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > [iz]kalt

  • 3 izcirst

    общ. вырубать, вырубить, прорубать, прорубить, (tēlu) высекать (статую), (tēlu) высечь (статую)

    Latviešu-krievu vārdnīca > izcirst

  • 4 izkalt

    гл.
    общ. (ar kaltu) выдалбливать (долотом), (ar kaltu) выдолбить (долотом), (no akmens) высекать (из камня), (no akmens) высечь (из камня), (pieru., pakavus) выковать, (pieru., pakavus) выковывать, (metāla naudu) вычеканивать (монеты), (metāla naudu) вычеканить (монеты)

    Latviešu-krievu vārdnīca > izkalt

  • 5 izšķilt uguni

    гл.
    общ. высекать огонь, высечь огонь

    Latviešu-krievu vārdnīca > izšķilt uguni

  • 6 šķilt

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > šķilt

  • 7 šķilt uguni

    гл.

    Latviešu-krievu vārdnīca > šķilt uguni

  • 8 [iz]cirst

    проделывать; высекать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > [iz]cirst

  • 9 iecirst

    насечь; ударить; вонзать; вонзить; врезать; надрубить; всадить; надколоть; высекать; стегнуть; заушить; всаживать; высечь; тюкнуть; врезать; прищёлкнуть; вырезать; нарубить; вкатить; запустить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iecirst

  • 10 iekalt

    зубрить; вковывать; вдолбить; прозубрить; высекать; высечь; вызубрить; заучить; вдалбливать; отчеканивать; вковать; отчеканить; заковать; выдолбить; вдалбливать; вдолбить; вырезать; твердить; вычеканить; сковать; выдалбливать; вызубривать

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iekalt

  • 11 iešķilt

    наклюнуть; высечь; высекать; вырубить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > iešķilt

  • 12 izšķilt

    высечь; высекать; вырубить

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > izšķilt

  • 13 iešķilt

    I.
    1. наклюнуть  (Грам. инф.: с. в.; Окончания: \iešķiltу, \iešķiltешь; пов. наклюнь; прич. \iešķiltутый, \iešķiltут)
    2.  ( uguni;) высекать  ( огонь; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \iešķiltю, \iešķiltешь)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. iebelzt; iebliezt; iecirst; iedābt; iediegt; iegniezt; ielaist; iemiest; iepātagot; iepipkāt; iesist; iešaut pa ausi; ievilkt; iezeltīt; iezibenēt; iezvelt; uzbelzt; uzbliezt; uzcirst; uzdābt; uzdiegt; uzdot; uzdrāzt; uzgāzt; uzgniezt; uzgriezt; uzklāt; uzlaist; uzliet; uzmest; uzpipkāt; uzsloksnēt; uzsvilināt; uzšaut; uzvālēt; uzvantēt; uzvilkt; uzzvelt
    2. izšķilt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > iešķilt

  • 14 izkalt

    darb.v.
    1. выковать, выковывать;
    2. выдолбить, выдалбливать  (долотом); высечь, высекать, изваять  (из камня)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru продолбить celtn.
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv nokalt
    ru отковать
    MašB, BūVP
    lv izdobt
    ru выдолбить
    MašB, BūVP
    lv izdobt
    ru надолбить
    MežR
    ru выдалбливать стамеской
    MašB, BūVP
    ru пpодолбить
    MašB, BūVP
    lv nokalt
    ru сковать II
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. izlauzt
    2. izgrebt
    3. nokalt; uzkalt
    4. kalt; nokalt
    5. iekaldināt; iekalt; izkaldināt; nokaldināt; nokalt
    6. izciļņot
    7. izdobt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izkalt

  • 15 izšķilt

    I.
    1. v. высекать  ( огонь; Грам. инф.: н. в.; Окончания: \izšķiltю, \izšķiltешь)
    LKLv59
    ▪ Sinonīmi
    darb.v.
    1. izperēt; izperināt
    2. iešķilt
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > izšķilt

  • 16 izkalt

     (izkalu, izkal, izkaltu) l. выковать, выковывать,
     2. выдолбить, выдалбливать (долотом) высечь, высекать, изваять (из камня)

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > izkalt

  • 17 izšķilt

     (izšķiļu, izšķil; izšķīlu): i. uguni высечь (высекать) огонь

    Latviešu-krievu vārdnīca jaunu > izšķilt

См. также в других словарях:

  • ВЫСЕКАТЬ — ВЫСЕКАТЬ, высечь, архан. высекчи что, вырубить; вытесать, выделывать рубкой, теской, долотом, резцом. Высекать хворост. Высекать из шляпы пыжи. Высечь мраморное изваяние. | ·стар. посекать, порубить, порезать людей. | высечь кого розгами, плетьми …   Толковый словарь Даля

  • ВЫСЕКАТЬ — ВЫСЕКАТЬ, высекаю, высекаешь, несовер. (к высечь1). 1. что. Вырубать, вырезать на камне (знаки и изображения). Высекать надпись на надгробном камне. 2. что из чего. Выделывать, вырезать инструментом (изображение) из камня. Скульптор высекает из… …   Толковый словарь Ушакова

  • высекать — иссекать, насекать, добывать, вырезывать, вырезать, ваять, исполосовывать, извлекать, вырубать, выделять, отделять, выключать. Ant. соединять, объединять Словарь русских синонимов. высекать см. ваять Словарь синонимов русского языка. Практический …   Словарь синонимов

  • высекать —     ВЫСЕКАТЬ/ВЫСЕЧЬ     ВЫСЕКАТЬ/ВЫСЕЧЬ, вырубать/вырубить …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ВЫСЕКАТЬ — см. высечь 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Высекать — I несов. перех. 1. Вырезая или вырубая специальным инструментом, делать надписи, рисунки на камне, металле и т.п. 2. Выделывать, изготовлять что либо из камня, отсекая лишнее, ненужное. II несов. перех. Добывать, извлекать огонь, искры резкими… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • высекать — высек ать, аю, ает …   Русский орфографический словарь

  • высекать — (I), высека/ю, ка/ешь, ка/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • высекать — Syn: выделять, отделять, выключать Ant: соединять, объединять …   Тезаурус русской деловой лексики

  • высекать — ВЫСЕКАНИЕ, ВЫСЕКАТЬ; ВЫСЕКАТЬСЯ см. 1. Высечь …   Энциклопедический словарь

  • высекать — см. высечь I; а/ю, а/ешь; нсв …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»