Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

(всадник)

  • 1 süvari

    всадник, кавалерист. süvari dəstəsi конница.

    Азербайджанско-русский словарь > süvari

  • 2 atlı

    1) верховой, конный; 2) всадник, ездок, наездник. Atlı qarışqa порода муравьев крупнее обыкновенных, с длинными ножками и красноватыми брюшком.

    Азербайджанско-русский словарь > atlı

  • 3 atlı

    I
    прил. верховой, конный. Atlı dəstəsi конный отряд
    II
    сущ. всадник, наездник. Bir dəstə atlı группа всадников

    Azərbaycanca-rusca lüğət > atlı

  • 4 cıdırçı

    I
    сущ.
    1. жокей (профессиональный наездник на скачках, бегах)
    2. джигит (искусный и отважный наездник)
    3. этногр. всадник, сопровождавший невесту
    II
    прил. жокейский (предназначенный специально для жокеев; принадлежащий жокею). Cıdırçı kostyumu жокейский костюм

    Azərbaycanca-rusca lüğət > cıdırçı

  • 5 minik

    I
    сущ.
    1. устар. седок:
    1) верховой, всадник
    2) тот, кто едет в конном экипаже
    2. устар. пассажир
    3. транспорт, средства для передвижения
    4. посадка (впуск в вагон, самолёт, на пароход и т.п. перед отправлением для занятия мест). Minik başlanır начинается посадка, minik davam edir посадка продолжается
    II
    прил.
    1. верховой (предназначенный для передвижения верхом). Minik atı верховая лошадь
    2. легковой. Minik avtomobili легковой автомобиль
    3. посадочный (предназначенный, служащий для посадки). Minik talonu посадочный талон, minik platforması посадочная платформа
    4. пассажирский (предназначенный для пассажиров). Minik qatarı пассажирский поезд; miniyə öyrədilmiş наезженный, выезженный (о лошади), miniyə öyrətmə наездка (тренировка лошади для езды); miniyə öyrətmək наезжать, наездить (приучить лошадь к езде, к резвому и скорому бегу); bir minikdən o birisinə minmə пересадка

    Azərbaycanca-rusca lüğət > minik

  • 6 süvar

    сущ. устар. всадник, верховой; süvar olmaq садиться, сесть верхом

    Azərbaycanca-rusca lüğət > süvar

  • 7 süvari

    I
    прил.
    1. конный:
    1) едущий верхом на коне; верховой
    2) состоящий из всадников, из конницы. Süvari korpus конный корпус, süvari ordu конная армия
    2. кавалерийский. Süvari alayı кавалерийский полк
    II
    сущ.
    1. всадник, конный, верховой
    2. кавалерист (военнослужащий кавалерии); süvari qoşunlar кавалерия, конница, конные войска

    Azərbaycanca-rusca lüğət > süvari

См. также в других словарях:

  • Всадник — Всадник: Всадник опера в трёх действиях финского композитора Аулиса Саллинена Всадник хутор в составе Александровского района Ставропольского края См. также Всадник без головы персонаж, распространенный в фольклоре различных народов …   Википедия

  • всадник — кавалер, конник, конный, верховой, верхоконный, наездник, вершник; рейтар, улан, пикадор, целер, форейтор, катафракт, седок, драгун, ездок, кирасир, кавалергард, гусар, кавалерист Словарь русских синонимов. всадник верховой, конный, седок, ездок …   Словарь синонимов

  • Всадник — Всадник. В древнейшие времена выражение римский В. (equesromanus) применялось исключительно к служащему в коннице римскомугражданину; в эпоху Цицерона с ним соединяется представление опринадлежности к известному сословию, обладающему… …   Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  • всадник —     ВСАДНИК, верховой, кавалерист, конник, конный, наездник …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ВСАДНИК — ВСАДНИК, всадника, муж. 1. Едущий верхом на лошади, верховой (книжн.). Из за леса показался отряд пехоты и несколько всадников. 2. В Древнем Риме и Афинах лицо, принадлежавшее к особому сословию всадников (лат. equites, греч. hippeis) (ист.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • ВСАДНИК — ВСАДНИК, а, муж. Тот, кто едет верхом. Союз коня и всадника (перен.: о заведомо неравноправном партнёрстве; книжн.). | жен. всадница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВСАДНИК — без головы. 1. Разг. Шутл. ирон. О том, кто не может принимать разумные решения. Дядечко 1, 114. 2. Жарг. шк., студ. Шутл. ирон. Студент или школьник на экзамене без шпаргалки. Максимов, 71. 3. Жарг. шк. Шутл. Ученик на перемене. Golds, 2001. 4.… …   Большой словарь русских поговорок

  • ВСАДНИК — человек, едущий верхом на л. или на др. ж ном …   Справочник по коневодству

  • Всадник — В древнейшие времена выражение римский В. (eques romanus) применялось исключительно к служащему в коннице римскому гражданину; в эпоху Цицерона с ним соединяется представление о принадлежности к известному сословию, обладающему известными… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • ВСАДНИК — (Медный В.; персонаж одноим. поэмы А. С. Пушкина) Москва и лик Петра победный, Деревня, Моцарт и Жуан, И мрачный Герман, Всадник Медный И наше солнце, наш туман! (посв. А. С. Пушкину) Куз921 (204); Поскакал бы, Всадник Медный, Он со всех копыт –… …   Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён

  • всадник — скорее всего, слав. новообразование от садить, чем исконнородственное др. инд. sādī, sādin едущий верхом, всадник ; ср. Уленбек, Aind. Wb. 333 …   Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»