Перевод: с финского на русский

с русского на финский

(восполнить)

  • 1 poistaa


    yks.nom. poistaa; yks.gen. poistan; yks.part. poisti; yks.ill. poistaisi; mon.gen. poistakoon; mon.part. poistanut; mon.ill. poistettiinpoistaa снимать, снять, отменять, отменить, уничтожить, уничтожать, ликвидировать poistaa удалять, удалить, устранять, устранить, выводить, вывести poistaa (sulkea pois) исключить, исключать

    poistaa liikkeestä изымать из обращения, изъять из обращения

    poistaa tahroja выводить пятна

    poistaa vajaus устранить нехватку, устранять нехватку, восполнять нехватку, восполнить нехватку

    удалять, удалить, устранять, устранить, выводить, вывести ~ исключить, исключать ~ снимать, снять, отменять, отменить, уничтожить, уничтожать, ликвидировать

    Финско-русский словарь > poistaa

  • 2 poistaa

    2) изымать из обращения, изъять из обращения
    3) исключить, исключать
    4) снимать, снять, отменять, отменить, уничтожить, уничтожать, ликвидировать
    5) удалять, удалить, устранять, устранить, выводить, вывести
    6) устранить нехватку, устранять нехватку, восполнять нехватку, восполнить нехватку
    * * *
    удаля́ть; устраня́ть; исключа́ть

    poista [urheilu]kentältä urheilussa — удали́ть с по́ля

    poista epäkohdat — устрани́ть недоста́тки

    poista luettelosta — исключи́ть из спи́ска

    Suomi-venäjä sanakirja > poistaa

См. также в других словарях:

  • восполнить — возместить, покрыть, компенсировать Словарь русских синонимов. восполнить 1. см. возместить. 2. см. пополнить …   Словарь синонимов

  • ВОСПОЛНИТЬ — ВОСПОЛНИТЬ, восполню, восполнишь, несовер. (к восполнять), что (книжн.). Пополнить, дополнить. Восполнить пробелы своего образования. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВОСПОЛНИТЬ — ВОСПОЛНИТЬ, ню, нишь; ненный; совер., что (книжн.). Добавить то, чего не хватает, пополнить; возместить. В. пробелы в знаниях. | несовер. восполнять, яю, яешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Восполнить — сов. перех. см. восполнять Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • восполнить — восполнить, восполню, восполним, восполнишь, восполните, восполнит, восполнят, восполня, восполнил, восполнила, восполнило, восполнили, восполни, восполните, восполнивший, восполнившая, восполнившее, восполнившие, восполнившего, восполнившей,… …   Формы слов

  • восполнить — (II)‚ воспо/лню(сь)‚ нишь(ся)‚ нят(ся) …   Орфографический словарь русского языка

  • восполнить — ‘ликвидировать ущерб, долг’ Syn: возместить, покрыть, компенсировать (кн.) …   Тезаурус русской деловой лексики

  • восполнить — ню, нишь; св. что. Добавить то, чего не хватает; возместить. В. пробел в знаниях. Внезапность и хитрость должны в. недостаток сил. ◁ Восполнять, яю, яешь; нсв. Восполняться, яется; страд …   Энциклопедический словарь

  • восполнить — ню, нишь; св. см. тж. восполнять, восполняться что Добавить то, чего не хватает; возместить. Воспо/лнить пробел в знаниях. Внезапность и хитрость должны воспо/лнить недостаток сил …   Словарь многих выражений

  • восполнить(ся) — вос/полн/и/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • Каза — исполнение какого то дела не своевременно, а после того, как вышло необходимое время. В этом значении слово каза употребляется по отношению к различным обязательным религиозным актам (например, к обязательному ежедневному намазу и посту в месяц… …   Ислам. Энциклопедический словарь.

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»