Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

(в+фольклоре)

  • 1 Frau Holle

    фрау Холле
    в немецком фольклоре старуха-ведьма, то злая (воплощение зимы и смерти), то добрая, одаряющая хороших людей и наказывающая плохих; покровительница младенцев, умерших некрещеными; она древний образ божества природы: когда фрау Холле выбивает свою перину, идет снег; она же — главный персонаж одноименной сказки братьев Гримм «Frau Holle» («Госпожа Метелица»)

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Frau Holle

  • 2 Mephistopheles

    Мефистофель
    дьявол, образ злого духа в фольклоре и художественном творчестве народов Европы; персонаж немецкой народной книги «Повесть о докторе Фаусте...» (опубликована в 1587 г.), трагедии «Фауст» И. В. Гёте и других произведений; спутник и искуситель Фауста, предлагающий ему власть, знания, земные блага в обмен на душу

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Mephistopheles

  • 3 Mephisto

    Мефистофель
    дьявол, образ злого духа в фольклоре и художественном творчестве народов Европы; персонаж немецкой народной книги «Повесть о докторе Фаусте...» (опубликована в 1587 г.), трагедии «Фауст» И. В. Гёте и других произведений; спутник и искуситель Фауста, предлагающий ему власть, знания, земные блага в обмен на душу

    Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Mephisto

  • 4 Lebenselixier

    n <-s, -e> эликсир жизни (в фольклоре)

    Универсальный немецко-русский словарь > Lebenselixier

См. также в других словарях:

  • Клише (в фольклоре и литературе) — (от фр. cliché) установленная традицией, застывшая форма (мотив, тема). Клише применяется в традиционных сюжетах, как фольклора, так и литературы (массовая литература) …   Википедия

  • Беседа в фольклоре — т. е. разговор заглавие большого количества народных русских легенд, повестей и стихов. Содержанием таких бесед служит решение таинственных вопросов, о которых не упоминает Священное Писание. Необразованный и вместе с тем любознательный русский… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Беседа, в фольклоре — т. е. разговор заглавие большого количества народных русских легенд, повестей и стихов. Содержанием таких бесед служит решение таинственных вопросов, о которых не упоминает Священное Писание. Необразованный и вместе с тем любознательный русский… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • АТЕИЗМ В ФОЛЬКЛОРЕ — элементы свободомыслия, антиклерикализма и атеизма в народно поэтич. творчестве. В нем отражен протест трудящихся масс против экономич., политич. и духовного угнетения. В народном творчестве высмеиваются духовенство и монашество, подвергается… …   Атеистический словарь

  • Украинская литература — Устная народная поэзия. Библиография. У. л. до конца XVIII в. Библиография. У. л. первой половины XIX ст. У. л. 60 90 х гг. У. л. конца XIX и начала XX ст. Библиография. Укр. советская литература. Устная народная поэзия. &nbs …   Литературная энциклопедия

  • Народная музыка —         музыкальный фольклор (англ. Folk music, нем. Volksmusik, Volkskunst, франц. Folklore musical) вок. (преим. песенное, т. е. муз. поэтическое), инстр., вок. инстр. и муз. танц. творчество народа (от первобытных охотников, рыболовов,… …   Музыкальная энциклопедия

  • Фея — У этого термина существуют и другие значения, см. Фея (значения). Take the …   Википедия

  • Эльф — Оберон и Титания из комедии Шекспира. Сэр Дж. Н. Паттон Эльфы (нем. elf от alb белый) волшебный народ в германо скандинавском и кельтском фольклоре. Известны также под названиями альвы (швед.), ши (sidhe (ирл.) читается как «ши»)или… …   Википедия

  • В мифологии Вампир — Картина «Вампир», автор Philip Burne Jones, 1897 Эта статья рассказывает о вампирах из фольклора и легенд. О вампирах из художественных произведений см. Вампиры в искусстве. О реальных летучих мышах, питающихся кровью см. Вампиры (млекопитающее) …   Википедия

  • Вам-пир — Картина «Вампир», автор Philip Burne Jones, 1897 Эта статья рассказывает о вампирах из фольклора и легенд. О вампирах из художественных произведений см. Вампиры в искусстве. О реальных летучих мышах, питающихся кровью см. Вампиры (млекопитающее) …   Википедия

  • Вампера — Картина «Вампир», автор Philip Burne Jones, 1897 Эта статья рассказывает о вампирах из фольклора и легенд. О вампирах из художественных произведений см. Вампиры в искусстве. О реальных летучих мышах, питающихся кровью см. Вампиры (млекопитающее) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»