-
1 vysoké škole (6.p.)
-
2 vysoké škole (6.p.)
-
3 Studienplatz
сущ.общ. вакансия в вузе, место в вузе, учебное место, вакансия для студентов (в вузе), место -
4 Studienzeit
сущ.1) общ. время обучения (в вузе), время учёбы (в вузе), время учения (в вузе)2) юр. учёба3) образ. срок обучения, студенческие годы, учебное время4) внеш.торг. период обучения -
5 studieren
1. vt1) изучать, исследовать; знакомиться (с чем-л. с научной, познавательной целью)2) изучать (что-л. в качестве учебного предмета в вузе); учиться (в каком-л. вузе на каком-л факультете)er studiert Medizin — он изучает медицину, он учится в медицинском институте [на медицинском факультете]
3) разучивать (роль, музыкальную партию и т.п.)2. vi1) учиться (an D в каком-л. вузе, на каком-л. факультете, in D на каком-л. курсе)2) заниматься ( о студенте)Современный немецко-русский словарь общей лексики > studieren
-
6 кафедра
жен.
1) chair, platform, pulpit, lecturing desk;
rostrum (для оратора)
2) (научная отрасль как предмет преподавания в вузе) chair кафедра органической химии ≈ chair of organic chemistry получить кафедру ≈ to get a chair
3) (научное объединение преподавателей и ученых одной или нескольких специальностей) department, sub-faculty заседание кафедры заведовать кафедройкафедр|а - ж.
1. (возвышение) pulpit, reading-desk, rostrum ( pl. - ra, - rums) ;
говорить с ~ы speak* from the rostrum;
2. (научная отрасль как предмет преподавания в вузе, объединение учёных одной специальности) chair, department;
~ органической химии chair of organic chemistry;
получить ~у get the chair, заведовать ~ой hold the chair;
заведующий ~ой head of the chair;
заседание ~ы faculty meeting;
~ альный: ~альный собор cathedral. -
7 учебный
прил. educational;
(школьный) school ;
(тренировочный) training;
text(book), exercise;
training;
воен. drill учебный план ≈ curriculum мн. -la учебный год ≈ academic year;
(в школе) school-year учебное время ≈ school hours мн.;
(в вузе) study hours мн. учебные занятия ≈ studies учебная часть ≈ office of the head of studies учебный предмет ≈ subject учебное заведение ≈ educational institution учебные пособия ≈ training aids/appliances;
school supplies учебный батальон ≈ training battalion учебное судно ≈ training ship учебное плавание ≈ training voyage учебное поле ≈ exercise ground учебная стрельба ≈ practice shootучебн|ый - educational;
(школьный тж.) school attr. ;
воен. training attr. ;
~ год school-year;
(в вузе) academic year;
~ое время school-hours pl. ;
~ое заведение school, educational establishment;
~ые пособия teaching aids;
educational equipment sg. ;
~ план curriculum;
~ патрон dummy cartridge;
~ое поле training ground;
~ самолёт training aircraft;
~ сбор reserve training period;
~ая стрельба practice shoot. -
8 docenza
-
9 docenza
docènza f преподавание( в вузе) libera docenza -- нештатное преподавание (в вузе); приват- доцентура (уст) -
10 docenza
docènza f́ преподавание ( в вузе) libera docenza — нештатное преподавание ( в вузе); приват- доцентура ( уст) -
11 knoppi
yks.nom. knoppi; yks.gen. knopin; yks.part. knoppia; yks.ill. knoppiin; mon.gen. knoppien; mon.part. knoppeja; mon.ill. knoppeihinknoppi заковыристый вопрос, каверзный вопрос (напр.: на экзамене в школе, вузе)
заковыристый вопрос, каверзный вопрос (напр.: на экзамене в школе, вузе) -
12 full professor
обр., амер. профессор (должность преподавателя в американском вузе, соответствует должности профессора в российском вузе) -
13 Studienjahr
-
14 beim Studium
предл.общ. во время учёбы в вузе, во время учёбы в институте, будучи студентом, в процессе обучения в институте, обучаясь в вузе -
15 évfolyam
• курс в ВУЗе* * *формы: évfolyama, évfolyamok, évfolyamot1) курс м ( обучения в вузе)2) годово́й компле́кт м (журнала и т.п.)3) год м изда́ния ( периодического органа печати)* * *1. (újságé, folyóiraté) год издания, melyik \évfolyam ? который год издания? (kötet) том; (egy teljes évfolyam) годовой комплект;kérem az egész \évfolyamot — прошу весь годовой комплект;
2. isk. курс;magasabb \évfolyam hallgatója — старшекурсник, (nő) старшекурсница; a második \évfolyam hallgatója — второкурсник, (nő) второкурсница; a végzősök \évfolyama — выпускной курс; курс выпускников;az alsóbb \évfolyamok — младшие курсы;
3. kat. годовой контингент;призыв;az 1938-as \évfolyamot behívták — был призван 1938 годaz 1940-es \évfolyam — призыв 1940-го года;
-
16 kwestor
сущ.• казначей• квестор* * *w 1. заведующий финансовым отделом (e вузе);2. ист. квестор* * *м1) заве́дующий фина́нсовым отде́лом ( в вузе)2) ист. кве́стор -
17 kwestura
-
18 lektor
сущ.• читатель• чтец* * *1) (czytający tłumaczenie filmu) актёр, осуществляющий закадровый перевод фильма2) lektor (prelegent) докладчик3) lektor (recytator) чтец4) rel. lektor рел. чтец5) lektor (języka obcego) устар. лектор (преподаватель иностранного языка)wykładowca лектор (преподаватель)* * *♂ 1. преподаватель иностранного языка (в вузе);2. чтец; 3. лектор; 4. рецензент (в издательстве); 5. аппарат для чтения микрофильмов+3. prelegent 5. czytnik
* * *м1) преподава́тель иностра́нного языка́ ( в вузе)2) чтец3) ле́ктор4) рецензе́нт ( в издательстве)5) аппара́т для чте́ния микрофи́льмовSyn: -
19 lektorat
♂, Р. \lektoratu курс иностранного языка (в вузе); занятия по иностранному языку;prowadzić \lektorat вести занятия по иностранному языку
* * *м, Р lektoratuкурс иностра́нного языка́ ( в вузе); заня́тия по иностра́нному языку́prowadzić lektorat — вести́ заня́тия по иностра́нному языку́
-
20 wykładowca
сущ.• докладчик• лектор• преподаватель* * *wykładowc|a♂, мн. И. \wykładowcaу, Р. \wykładowcaów преподаватель (в вузе), лектор* * *м, мн И wykładowcy, P wykładowcówпреподава́тель ( в вузе), ле́ктор
См. также в других словарях:
Обучение в вузе — Содержание 1 Виды обучения 2 Учебные предметы 3 Преддипломное обучение … Википедия
Обучение в ВУЗе — Содержание 1 Виды обучения 2 Учебные предметы 3 Преддипломное обучение … Википедия
Практика (в ВУЗе) — важнейший компонент работы в вузе, одна из составляющих профессиональной подготовки специалиста, суть которой заключаетсяв том, что студент во время обучения под руководством преподавателя и по определенной программе непосредственно участвует в… … Словарь терминов по общей и социальной педагогике
Стрельба в бакинском вузе — … Википедия
Психодиагностика профессионального становления профессионала в юридическом вузе — Психодиагностика перемен, происходящих в личности студента, курсанта, слушателя юридического вуза и их оценка как показателя становления профессионала, призвана обеспечить целенаправленное, с обратной связью руководство профессиональным… … Энциклопедия современной юридической психологии
вузенький — [вузе/н кией] м. (на) кому / к ім, мн. к і … Орфоепічний словник української мови
вузенький — прикметник … Орфографічний словник української мови
вузенько — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
вузесенький — прикметник … Орфографічний словник української мови
вузесенько — прислівник незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
ВЫСШЕЕ ОБРАЗОВАНИЕ — уровень образования, получаемый на базе среднего в высших уч. заведениях и подтверждаемый официально признанными документами (дипломами, сертификатами и т. п.). В. о. результат усвоения такой совокупности систематизиров. знаний и навыков… … Российская педагогическая энциклопедия