-
1 järvirikas
бога́тый озёрами, озёрный -
2 kalaisa
бога́тый ры́бой -
3 uskonnottomuus
uskonnottomuus отсутствие веры в бога, неверие в бога, атеизм
отсутствие веры в бога, неверие в бога -
4 olio
yks.nom. olio; yks.gen. olion; yks.part. oliota; yks.ill. olioon; mon.gen. olioiden olioitten; mon.part. olioita; mon.ill. olioihinolio существо, создание, тварь, творение (бога) olio (eliö) особь (живой организм) olio (esine, fil) вещь olio (kiel) предмет otus: otus, olio тип, птица, фрукт, гусь, гусек, деляга, ловкач
существо, создание, тварь, творение (бога) ~ особь (живой организм) ~ вещь ~ предмет -
5 pilkata
yks.nom. pilkata; yks.gen. pilkkaan; yks.part. pilkkasi; yks.ill. pilkkaisi; mon.gen. pilkatkoon; mon.part. pilkannut; mon.ill. pilkattiinpilkata насмехаться, насмеяться (над кем-л.), осмеивать, осмеять, поднимать на смех (кого-л., что-л.), издеваться, глумиться (над кем-л., чем-л.), поносить (кого-л., что-л.)
pilkata Jumalaa поносить бога, богохульствовать
насмехаться, насмеяться (над кем-л.), осмеивать, осмеять, поднимать на смех (кого-л., что-л.), издеваться, глумиться (над кем-л., чем-л.), поносить (кого-л., что-л.) ~ Jumalaa поносить бога, богохульствовать -
6 tähden
jumalan tähden ради бога
turhan tähden напрасно
tähden из-за, ради, благодаря
из-за, ради, благодаря jumalan ~ ради бога turhan ~ напрасно -
7 rikas
-
8 uskonnottomuus
отсутствие веры в бога, неверие в бога, атеизм -
9 kaikin
kaikin mokomin во что бы то ни стало, ради бога, пожалуйста -
10 luottaa
yks.nom. luottaa; yks.gen. luotan; yks.part. luotti; yks.ill. luottaisi; mon.gen. luottakoon; mon.part. luottanut; mon.ill. luotettiinluottaa понадеяться, надеяться, полагаться, положиться, доверять, доверить
luottaa Jumalan varjelukseen уповать на бога
luottamaton недоверчивый
понадеяться, надеяться, полагаться, положиться, уповать, верить, поверить, доверять, доверить, питать доверие -
11 mokoma
yks.nom. mokoma; yks.gen. mokoman; yks.part. mokomaa; yks. ill. mokomaan; mon. gen. mokomien mokomain; mon. part. mokomia; mon. ill. mokomiinmokoma hölmö! этакий болван!
этакий, такой, подобный ~a otusta voi säikähtää такой твари можно испугаться oletteko kuullut ~a! вы слыхали что-нибудь подобное! ~ hölmö! этакий болван! poika, ~, minkä teki! мальчишка, сорванец, что наделал! kelloni seisoo, ~ часы, окаянные, стоят melkoinen ~ rahaa изрядная сумма денег toinen ~ столько же kaikin mokomin во что бы то ни стало, ради бога, пожалуйста -
12 varjelus
-
13 luonnonrikkaudet
-
14 luottaa
1) недоверчивый2) понадеяться, надеяться, полагаться, положиться, доверять, доверить* * *jkh, johonkinдоверя́ть кому-чему, полага́ться на кого-что -
15 pilkata
1) насмехаться, насмеяться (над кем-л.), осмеивать, осмеять, поднимать на смех (кого-л., что-л.), издеваться, глумиться (над кем-л., чем-л.), поносить (кого-л., что-л.)2) поносить бога, богохульствовать* * *насмеха́ться; издева́ться над кем-чем -
16 rehevä
-
17 rikkaus
-
18 runsas
2) обильный, огромный, богатый, щедрый* * *оби́льный, бога́тый; ще́дрыйrunsa kilo — килогра́мм с ли́шком
-
19 tähden
-
20 vauras
зажиточный, состоятельный, богатый* * *бога́тый, зажи́точный; состоя́тельный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Бога нет (альбом) — Бога нет Студийный альбом «ДК» Дата … Википедия
Бога нет — Бога нѣтъ (у него)! иноск. о безбожномъ, не вѣрующемъ, безнравственномъ, безсовѣстномъ, безсердечномъ. Ср. Онъ клеймилъ Серафиму за то, что у нея Бога нѣтъ! А самъ онъ какого Бога носилъ въ сердцѣ своемъ? Боборыкинъ. Василій Теркинъ. 2, 24. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Бога ты не боишься! — Бога бойся! См. БОГ ВЕРА Бога ты не боишься! Разве ты в Бога не веруешь? См. ВЕРА ИСПОВЕДАНИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бога побойся! — Имя Іисусово вспомяни! (увѣщеваніе.) Ср. Что Михайлица его (крѣпко спящаго) жоще трясетъ и двигаетъ, то онъ только громче мычитъ. Михайлица и стала его просить, что «ты», молъ, «имя то Іисусово вспомяни!»... Лѣсковъ. Запечатлѣнный Ангелъ. 6. Ср.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Бога бойся! — Бога ты не боишься! Бога бойся! См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
бога ради — прошу, пожалуйста Словарь русских синонимов. бога ради нареч, кол во синонимов: 2 • пожалуйста (82) • … Словарь синонимов
бога́то — богаче. нареч. к богатый (в 1 и 2 знач.). Жить богато. Квартира обставлена богато … Малый академический словарь
бога́рный — богарный … Русское словесное ударение
Бога не обманешь, хоть и пораньше нашего встанешь. — Бога не обманешь, хоть и пораньше нашего встанешь. См. БОГ ВЕРА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бога не гневи, а черта не смеши! — См. ВЕРА ГРЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Бога хвалим, Христа величаем, богатого богатину проклинаем. — Бога хвалим, Христа величаем, богатого богатину проклинаем. См. ДОСТАТОК УБОЖЕСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа