-
1 акционерное общество
акционерное общество AG -
2 акционерное общество
акционерное общество Aktiengesellschaft -
3 страховое акционерное общество
экон. САОУниверсальный немецко-русский словарь > страховое акционерное общество
-
4 börsennotierte Aktiengesellschaft
акционерное общество, акции которого котируются на биржеDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > börsennotierte Aktiengesellschaft
-
5 geschlossene Aktiengesellschaft
акционерное общество закрытого типа; товарищество на паяхDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > geschlossene Aktiengesellschaft
-
6 Kommanditgesellschaft auf Aktien
акционерное коммандитное товарищество, коммандитное товарищество "на акциях" ( смешанная форма коммандитного товарищества и акционерного общества)Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Kommanditgesellschaft auf Aktien
-
7 Aktiengesellschaft
акционерное обществоDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Aktiengesellschaft
-
8 Aktienunternehmen
акционерное предприятиеDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Aktienunternehmen
-
9 Kommanditgesellschaft auf Aktien
акционерное коммандитное товарищество, акционерная коммандитаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Kommanditgesellschaft auf Aktien
-
10 Aktiengesellschaft
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Geographie > Aktiengesellschaft
-
11 PT
акционерное общество "Плазма-техник" (ФРГ) -
12 Kommanditgesellschaft auf Aktien
сущ.1) юр. коммандитное акционерное общество, акционерное коммандитное товарищество (KGaA), акционерное коммандитное общество (товарищество)2) экон. акционерная коммандита, акционерное коммандитное товарищество4) бизн. коммандитное товарищество на "акциях" (в котором вклады коммандитистов выражены в форме акционерного капитала)Универсальный немецко-русский словарь > Kommanditgesellschaft auf Aktien
-
13 Aktiengesellschaft
сущ.1) общ. акционерное общество2) юр. акционерное товарищество, паевое товарищество, товарищество на паях, частная корпорация3) экон. акционерная компания4) фин. акционерное объединение, закрытое объединение на паях -
14 Handelsgesellschaft
сущ.1) общ. торговое товарищество, торговое (акционерное) общество2) юр. хозяйственное общество, компания, торговая корпорация, торговое акционерное общество3) экон. Западноберлинское торговое общество4) фин. торговое объединение5) бизн. торговая компания (объединение лиц для совместного ведения торговой деятельности в рамках одной фирмы)6) менедж. коммерческая компания7) внеш.торг. торговая компания, акционерное общество, торговое общество -
15 Muttergesellschaft
сущ.1) общ. материнская фирма (общество)2) юр. главное акционерное общество, головное акционерное общество, основная фирма, основное акционерное общество, материнская компания (общество)3) экон. головное общество, материнское или головное общество, основная компания, основное общество4) фин. (головное общество) общество-материнское, материнское общество (головное общество), родительская компания5) внеш.торг. головная компания, материнская компания6) кап. общество-мать -
16 Vorgesellschaft
сущ.1) юр. не внесённое в реестр акционерное общество, незарегистрированное акционерное общество2) экон. (созданное) акционерное общество, ещё не внесённое в торговый реестр -
17 Aktiengesellschaft mit begrenzter Haftung
сущ.тех. акционерное общество на паях, акционерное общество с ограниченной ответственностьюУниверсальный немецко-русский словарь > Aktiengesellschaft mit begrenzter Haftung
-
18 Braunkohlen-Industrie-Aktiengesellschaft
сущ.экон. Акционерное общество промышленности бурых углей, Акционерное общество промышленности бурых углей (ФРГ)Универсальный немецко-русский словарь > Braunkohlen-Industrie-Aktiengesellschaft
-
19 Mantel
сущ.1) общ. плащ, шинель, пальто2) геол. раковина, (Rad.) панцирь, мантия (Земли)3) авиа. (земная) мантия, стенка, рубашка (напр. цилиндра), покрышка (пневматика)4) перен. личина, покров, прикрытие5) тех. боковая поверхность, кожух, корпус, матрица, наружная поверхность, обечайка, обшивка, чехол, обойма (прессформы или матрицы), оболочка6) юр. организационная форма предприятия (напр., акционерное общество)7) экон. правовая форма предприятия "фасон", совокупные права участия общества на капитале, акция без купонного листа, организационная форма предприятия (напр. акционерное общество)8) авт. покрышка, статор (РПД), покрышка (пневматической шины)9) артил. кожух (пулемёта), оболочка (пули), стенки (снаряда)10) бирж. акция без купонов (Акции могут выпускаться с купонами, дающими право на получение дивидендов. Mantel - это часть текста акции, где указаны права собственности)11) лес. защитная опушка12) электр. рубашка13) нефт. обечайка (цистерны, бочки)14) пищ. наружный слой (изделия)15) АЭС. облицовка, экран16) свар. (цилиндрический) кожух, боковая поверхность (цилиндра)17) бизн. облигация без купона, форма организации акционерного общества18) микроэл. покрытие (световода)19) яд.физ. зона воспроизводства (реактора)20) судостр. колпак, корпус механизма, обмуровка, поверхностный слой, шкентель блока, боковая поверхность цилиндра -
20 gemischte Aktiengesellschaft
прил.экон. акционерное общество со смешанным капиталом, смешанное акционерное обществоУниверсальный немецко-русский словарь > gemischte Aktiengesellschaft
См. также в других словарях:
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО — предприятие или организация, уставный капиталкоторого разделен на определенное число акций, распределенных между ак ционерами. Словарь финансовых терминов. Акционерное общество Акционерное общество организационно правовая форма существования и… … Финансовый словарь
Акционерное общество — (Joint stock company) — хозяйственное общество, создаваемое по соглашению юридическими и физическими лицами путем объединения их вкладов в целях осуществления хозяйственной деятельности. Уставный акционерный капитал общества разделён на… … Экономико-математический словарь
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО — хозяйственное общество, уставный капитал которого разделен на определенное число акций. Акционеры отвечают по обязательствам общества и несут риск убытков, связанных с деятельностью общества, в пределах стоимости принадлежащих им акций; орган… … Экономический словарь
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ЗАКРЫТОГО ТИПА — по законодательству РФ объедине ние граждан и (или) юридических лиц для совместной хозяйственной дея тельности. Уставный фонд образуется только за счет акций учредителей.Все участники АКЦИОНЕРНОГО ОБЩЕСТВА ЗАКРЫТОГО ТИПА отвечают по обяза… … Финансовый словарь
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ОТКРЫТОГО ТИПА — по законодательству РФ объедине ние нескольких граждан и (или) юридических лиц для совместной хозяйст венной деятельности, акционеры несут ответственность по обязательствамобщества в пределах своего вклада (пакета принадлежащих им акций). Дея… … Финансовый словарь
Акционерное общество — (англ. joint stock company) торговая компания или др. предприятие, являющееся юридическим лицом, основанное на объединении капиталов юридических и (или) физических лиц для совместного ведения … Энциклопедия права
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО — АКЦИОНЕРНОЕ общество, вид товарищества, капитал которого разделен на определенное число акций равной номинальной стоимости. Признается юридическим лицом и отвечает по обязательствам в пределах принадлежащего ему имущества. Ответственность каждого … Современная энциклопедия
Акционерное общество открытое — Акционерное общество, участники которого могут отчуждать принадлежащие им акции без согласия других акционеров. Уставный капитал образуется за счет продажи акций в форме открытой подписки, полученных доходов и других законных источников. Открытое … Финансовый словарь
Акционерное законодательство — (англ. joint stock legislation) комплекс актов гражданского законодательства, отдельных правовых институтов и норм права, определяющих порядок создания, правовое положение акционерных обществ, основы … Энциклопедия права
Акционерное общество — АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО, вид товарищества, капитал которого разделен на определенное число акций равной номинальной стоимости. Признается юридическим лицом и отвечает по обязательствам в пределах принадлежащего ему имущества. Ответственность каждого … Иллюстрированный энциклопедический словарь
АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО ЗАКРЫТОЕ — акционерное общество, акции которого распределяются только среди его учредителей или иного заранее определенного круга лиц. Не вправе проводить открытую подписку на выпускаемые им акции либо иным образом предлагать их для приобретения… … Юридический словарь