Перевод: с арабского на русский

с русского на арабский

(автомобиля)

  • 1 بوق

    I
    II
    بُوقٌ
    мн. أَبْوَاقٌ
    1) труба, рог; السيّارة بوق гудок автомобиля
    2) рупор
    3) волнистый рожок (моллюск) ; *... اصبح بوق ـا ل стать рупором (кого-чего-л. для...)
    * * *

    у=

    1) труба, горн; сигнал (автомобиля)
    2) перен. рупор, глашатай

    Арабско-Русский словарь > بوق

  • 2 دلاب

    دُلاَبٌ
    мн. دَوَالِيبُ
    1) машина; колесо; الكاوتشوك دلاب шина (автомобиля) ; الماء دلاب оросительное колесо
    2) шкаф, буфет; الكتب دلاب книжный шкаф; الملابس دلاب гардероб
    3) проделка; ◊ ادخل المصنع دلاب العمل ввести в действие завод; وقف (تعطّل) دلاب الاعمال работа прекратилась, стала;... وضع العصى فى دواليب عجلة образн. ставить палки в колеса колесницы…; وجرى دلاب الزمان а время шло

    Арабско-Русский словарь > دلاب

  • 3 راقم

    رَاقِمٌ
    1) пишущий
    2) считающий; السيّارة راقم счётчик автомобиля, спидометр

    Арабско-Русский словарь > راقم

  • 4 رفرف

    I
    رَفْرَفَ
    1) хлопать, махать (крыльями) ; порхать (о птице)
    2) развеваться
    3) витать (над чем على)
    4) задевать, затрагивать (что الى)
    5) трепетать (о сердце)
    6) завязывать, бинтовать; العين رفرف перевязать глаз
    II
    رَفْرَفٌ
    мн. رَفَارِفُ
    1) полка, карниз; ال رفرف القارّىّ континентальный шельф
    2) крыло (автомобиля).
    3) повязка (для глаз)
    * * *

    а-аа
    1) бить крыльями, махать крыльями

    2) порхать
    3) развеваться, реять

    Арабско-Русский словарь > رفرف

  • 5 مؤخّرة

    مُؤَخَّرَةٌ
    мн. اتٌ
    1) задняя часть (че го-л.) ; البندقيّة مؤخّرة приклад винтовки; الجيش مؤخّرة арьергард; الشفينة مؤخّرة корма парахода; الشيّارة مؤخّرة кузов автомобиля
    2) воен. тыл
    * * *

    уааа=
    1) арьергард

    2) корма
    3) тыл

    Арабско-Русский словарь > مؤخّرة

  • 6 مسكة

    I
    مَسَكَةٌ
    мн. اتٌ
    покрышка (напр. автомобиля)
    II
    مُسْكَةٌ
    مَسْكَةٌ мн. مُسَكٌ
    1) ручка, рукоятка; الريشة مسكة перьевая ручка
    2) опора, поддержка
    3) защелка; * ليس له ولو مسكة من العقل нет у него ни капли ума
    4) остаток
    5) гиря (в 5 кг для упражнений)
    مُسَكَةٌ
    1) скуповатый
    2) цепкий, упорный
    IV
    مُسُكَةٌ
    = مَسَاكَةٌ
    скрепка
    V
    مِسْكَةٌ
    1
    навоз; кизяк
    VI
    مِسْكَةٌ
    2 мн. مِسَكٌ
    кусочек мускуса

    Арабско-Русский словарь > مسكة

  • 7 مطّاط

    مَطَّاطٌ
    1. растягивающийся, растяжимый; эластичный; вязкий, тягучий, клейкий; 2.
    1) резина, каучук
    2) шина, покрышка (автомобиля) ; (تركيبىّ (طبيعىّ مطّاط синтетический (натуральный) каучук
    * * *

    аа=
    1) резина; каучук

    2) резиновый, каучуковый

    Арабско-Русский словарь > مطّاط

  • 8 مفتاح

    مِفْتَاحٌ
    мн. مَفَاتِيحُ
    1) ключ, отмычка; الصامولة مفتاح или ال مفتاح الانكليزىّ гаечный ключ; مفتاح القفل وال замок и ключ; مفتاح ثقب ال замочная скважина; العقد مفتاح архит. замок; المدينة مفتاح ключ (от) города; مفتاح اقفل الباب بال запереть дверь на ключ
    2) тж. كهربائىّ مفتاح или كهربىّ مفتاح или الكهراء مفتاح эл. выключатель, штепсель; الاشتعال مفتاح замок зажигания (автомобиля)
    3) ж. -д. стрелка
    4) муз. клавиша; клапан.
    * * *

    и-а=

    1) ключ
    2) выключатель
    3) клавиша

    Арабско-Русский словарь > مفتاح

  • 9 هيكل

    هَيْكَلٌ
    мн. هَيَاكِلُ
    1. громадный, колоссальный; 2. мн.
    1) храм; الكنيسة هيكل алтарь
    2) большое здание, громадина
    3) корпус, остов, костяк, скелет
    4) рама; шасси (напр. автомобиля)
    5) структура, строение, внутреннее устройство; الاقتصاد هيكل структура экономики; * البناء هيكل сруб; каркас строения; ال هيكل العظمّى анат. костяк, скелет; من خشب هيكل манекен
    * * *

    а-а=

    1) храм
    2) скелет; каркас
    3) структура

    Арабско-Русский словарь > هيكل

  • 10 بُوقٌ

    мн. أَبْوَاقٌ
    1) труба, рог; السيّارة بُوقٌ гудок автомобиля
    2) рупор
    3) волнистый рожок (моллюск); *... اصبح بُوقٌ ـا ل стать рупором (кого-чего-л. для...)

    Арабско-Русский словарь > بُوقٌ

  • 11 دُلاَبٌ

    мн. دَوَالِيبُ
    1) машина; колесо; الكاوتشوك دُلاَبٌ шина (автомобиля); الماء دُلاَبٌ оросительное колесо
    2) шкаф, буфет; الكتب دُلاَبٌ книжный шкаф; الملابس دُلاَبٌ гардероб
    3) проделка; ◊ ادخل المصنع دُلاَبٌ العمل ввести в действие завод; وقف (تعطّل) دُلاَبٌ الاعمال работа прекратилась, стала;... وضع العصى فى دواليب عجلة образн. ставить палки в колеса колесницы…; وجرى دُلاَبٌ الزمان а время шло

    Арабско-Русский словарь > دُلاَبٌ

  • 12 رَاقِمٌ

    1) пишущий
    2) считающий; السيّارة رَاقِمٌ счётчик автомобиля, спидометр

    Арабско-Русский словарь > رَاقِمٌ

  • 13 رَفْرَفٌ

    мн. رَفَارِفُ
    1) полка, карниз; ال رَفْرَفٌ القارّىّ континентальный шельф
    2) крыло (автомобиля). 3) повязка (для глаз)

    Арабско-Русский словарь > رَفْرَفٌ

  • 14 مَسَكَةٌ

    мн. اتٌ покрышка (напр. автомобиля)

    Арабско-Русский словарь > مَسَكَةٌ

  • 15 مَطَّاطٌ

    1. растягивающийся, растяжимый; эластичный; вязкий, тягучий, клейкий; 2.
    1) резина, каучук
    2) шина, покрышка (автомобиля); (تركيبىّ (طبيعىّ مَطَّاطٌ синтетический (натуральный) каучук

    Арабско-Русский словарь > مَطَّاطٌ

  • 16 مُؤَخَّرَةٌ

    мн. مُؤَخَّرَاتٌ
    1) задняя часть (че го-л.); البندقيّة مُؤَخَّرَةٌ приклад винтовки; الجيش مُؤَخَّرَةٌ арьергард; الشفينة مُؤَخَّرَةٌ корма парахода; الشيّارة مُؤَخَّرَةٌ кузов автомобиля
    2) воен. тыл

    Арабско-Русский словарь > مُؤَخَّرَةٌ

  • 17 مِفْتَاحٌ

    мн. مَفَاتِيحُ
    1) ключ, отмычка; الصامولة مِفْتَاحٌ или ال مِفْتَاحٌ الانكليزىّ гаечный ключ; مِفْتَاحٌ القفل وال замок и ключ; مِفْتَاحٌ ثقب ال замочная скважина; العقد مِفْتَاحٌ архит. замок; المدينة مِفْتَاحٌ ключ (от) города; مِفْتَاحٌ اقفل الباب بال запереть дверь на ключ
    2) тж. كهربائىّ مِفْتَاحٌ или كهربىّ مِفْتَاحٌ или الكهراء مِفْتَاحٌ эл. выключатель, штепсель; الاشتعال مِفْتَاحٌ замок зажигания (автомобиля)
    3) ж. -д. стрелка
    4) муз. клавиша; клапан. "

    Арабско-Русский словарь > مِفْتَاحٌ

  • 18 هَيْكَلٌ

    мн. هَيَاكِلُ
    1. громадный, колоссальный
    2. мн.
    1) храм; الكنيسة هَيْكَلٌ алтарь
    2) большое здание, громадина
    3) корпус, остов, костяк, скелет
    4) рама; шасси (напр. автомобиля)
    5) структура, строение, внутреннее устройство; الاقتصاد هَيْكَلٌ структура экономики; * البناء هَيْكَلٌ сруб; каркас строения; ال هَيْكَلٌ العظمّى анат. костяк, скелет; من خشب هَيْكَلٌ манекен

    Арабско-Русский словарь > هَيْكَلٌ

См. также в других словарях:

  • Развитие формы кузова легкового автомобиля — Основная статья: Автомобильный дизайн Форма автомобиля зависит от конструкции и компоновки, от применяемых материалов и технологии изготовления кузова. В свою очередь, возникновение новой формы заставляет искать новые технологические приёмы и… …   Википедия

  • Подвеска автомобиля — …   Википедия

  • Тюнинг автомобиля — У этого термина существуют и другие значения, см. Тюнинг. Audi TT после тюнинга. Тюнинг автомобиля  процесс доработки обычного …   Википедия

  • Проходимость автомобиля — …   Википедия

  • История автомобиля — Чертёж Паровой телеги Кюньо (Jonathan Holguinisburg) (1769) История автомобиля началась ещё в 1768 году вместе с созданием паросиловых машин, способных перевозить челов …   Википедия

  • Шумоизоляция автомобиля — У этой статьи нет иллюстраций. Вы можете помочь проекту, добавив их (с соблюдением правил использования изображений). Для поиска иллюстраций можно: попробовать воспользоваться инструментом FIST: нажми …   Википедия

  • Берегись автомобиля — Жанр кинокомедия …   Википедия

  • Тюнинг (автомобиля) — Тюнинг (англ. tune  настраивать)  доработка законченного изделия за пределами завода изготовителя с целью придания ему индивидуальных черт или улучшения характеристик. Предметом тюнинга наиболее часто являются легковые автомобили и персональные… …   Википедия

  • Компоновка легкового автомобиля — Компоновка легкового автомобиля  общая схема расположения главных агрегатов на раме легкового автомобиля. Содержание …   Википедия

  • Компоновка автомобиля — Компоновка легкового автомобиля общая схема расположения главных агрегатов. Содержание 1 Число и расположение колёс 2 Расположение управл …   Википедия

  • Шина автомобиля — Эта статья об автомобильных пневматических шинах; для прочих значений, смотрите шина. Колесо экскаватора Автомобильная шина  один из наиболее важных элементов, представляющий собой упругую оболочку, расположенную на ободе колеса. Шина… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»