-
1 igjennom
through -
2 gjennomgående aksel
through shaft, passing shaft -
3 gjennomgående hull
through hole -
4 gjennomgående tog
through train -
5 hvorigjennom
through which -
6 gjennom hele
through out -
7 over hele
through out -
8 bla gjennom
verb. look through, skip through verb. skim through, leaf through (f.eks. ) verb. turn the pages of, turn over the leaves of -
9 gjennomtenning
subst. (teleteknikk) arc-through loss of control subst. (energi) break-over (semi-conductor), arc-through (ionic valve), shoot through subst. [ i vekselretterdrift] conduction through, shoot through -
10 gjennomreise
subst. through journey, through passage, transit subst. cross-country trip (være på gjennomreise) be passing through, be in transit, be on the way through -
11 arbeide seg igjennom
verb. (overført) work through, work one's way through, struggle through -
12 bla igjennom en bok
verb. US: page through a book verb. leaf through a book, look through a book -
13 gjennomføre
* * *verb. finish, complete verb. implement, bring about verb. accomplish, go through with, effect verb. carry through, carry out, work out verb. see all the way through verb. implement, carry into effect -
14 gjennomleve
verb. experience (f.eks. ) verb. go through verb. live through (f.eks.live through an anxious time or a political crisis
) verb. undergo (f.eks. ) -
15 gjennomslag
subst. [ kopi] copy, carbon copy, carbon, flimsy subst. [ kopi] carbon copy, in duplicate, in triplicate subst. (gruvedrift) break through subst. (maling) strike-through subst. [ i elektrostatikk] disruptive discharge subst. [ fra en minegang til en annen] siding-over, breakthrough, cut-through subst. (militær) penetration -
16 ned gjennom
down through (f.eks.he ran down through the garden; down through the ages
) -
17 fote
(få på fote) make work, get on its feet (komme på fote) get through, get back on (one's) feet (f.eks."To get through a rough time"
) (på fote) on its feet -
18 fronten
(bak fronten) behind the front, behind the lines, behind the frontlines (bryte gjennom fronten) break through, effect a break-through (på fronten) on the front (f.eks. ) (ved fronten) at the front -
19 fullføre
complete, complete, fulfil* * *verb. complete, go through, carry through -
20 gjennom
сквозь, через* * *by, through, throughout* * *prep. through adv. thoroughly
См. также в других словарях:
through — [ θru ] function word *** Through can be used in the following ways: as a preposition (followed by a noun): They were riding through a forest. as an adverb (without a following noun): There s a hole in the roof where the rain comes through. as an … Usage of the words and phrases in modern English
through — [thro͞o] prep. [ME thurgh, thrugh < OE thurh, akin to Ger durch < IE base * ter , through, beyond > L trans, across, Sans tiráḥ, through] 1. in one side and out the other side of; from end to end of 2. a) in the midst of [flying through… … English World dictionary
Through — Through, prep. [OE. thurgh, [thorn]urh, [thorn]uruh, [thorn]oruh, AS. [thorn]urh; akin to OS. thurh, thuru, OFries. thruch, D. door, OHG. durh, duruh, G. durch, Goth. [thorn]a[ i]rh; cf. Ir. tri, tre, W. trwy. [root]53. Cf. {Nostril}, {Thorough} … The Collaborative International Dictionary of English
Through — Through, a. Going or extending through; going, extending, or serving from the beginning to the end; thorough; complete; as, a through line; a through ticket; a through train. Also, admitting of passage through; as, a through bridge. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Through — Through, adv. 1. From one end or side to the other; as, to pierce a thing through. [1913 Webster] 2. From beginning to end; as, to read a letter through. [1913 Webster] 3. To the end; to a conclusion; to the ultimate purpose; as, to carry a… … The Collaborative International Dictionary of English
through — There are two important uses which are still regarded as Americanisms but are beginning to make an impression on BrE: 1. As a preposition meaning ‘up to and including’, as in Monday through Friday. British speakers are aware of this use but still … Modern English usage
through — c.1300, metathesis of O.E. þurh, from W.Gmc. *thurkh (Cf. O.S. thuru, O.Fris. thruch, M.Du. dore, Du. door, O.H.G. thuruh, Ger. durch, Goth. þairh through ), from PIE root *tere through (Cf. Skt. tirah, Avestan … Etymology dictionary
through — [adj1] done buttoned up*, complete, completed, concluded, ended, finis*, finished, in the bag*, over, terminated, wound up*, wrapped up*; concepts 531,548 Ant. incomplete, unfinished through [adj2] direct constant, free, nonstop, one way, opened … New thesaurus
through — ► PREPOSITION & ADVERB 1) moving in one side and out of the other side of (an opening or location). 2) so as to make a hole or passage in. 3) (preposition ) expressing the position or location of something beyond (an opening or an obstacle). 4)… … English terms dictionary
through — through; through·ly; through·ith·er; … English syllables
through — I adjective completed, concluded, decided, done, done with, ended, finished, set at rest, settled, terminated II (By means of) adverb by means of, by the hand of, by way of, using, using the help of III (From beginning to end) adverb … Law dictionary