-
1 Soft Skill
-
2 motor skill
-
3 Kunst
f; -, Künste1. KUNST art; die schönen / freien Künste the fine / liberal arts; die griechische Kunst Greek art; die bildende Kunst the fine arts Pl.; was macht die Kunst? umg. how’s things?; brotlos2. (Geschicklichkeit) auch skill; (Kniff) trick; die Kunst des Reitens the art of riding; alle Künste der Überredung all the tricks of persuasion; jetzt bin ich mit meiner Kunst am Ende I give up, I’ve tried everything; nach allen Regeln der Kunst umg. good and proper; das ist keine Kunst! umg. that’s no big deal, there’s nothing to it* * *die Kunstart* * *Kụnst [kʊnst]f -, -e['kʏnstə]1) artdie schönen Künste — fine art sing, the fine arts
See:2) (= Können, Fertigkeit) art, skillseine Kunst an jdm versuchen — to try or practise (Brit) or practice (US) one's skills on sb
seine Kunst zeigen — to show what one can do
mit seiner Kunst am or zu Ende sein — to be at one's wits' end
die Kunst besteht darin,... — the art or knack is in...
See:→ Regel3) (= Kunststück) tricker wandte alle Künste der Rhetorik an — he used all the arts or tricks of rhetoric
sie versuchte all ihre Künste an ihm — she used all her charms and wiles on him
so einfach ist das, das ist die ganze Kunst — it's that easy, that's all there is to it
4) (inf)das ist eine brotlose Kunst — there's no money in that
was macht die Kunst? — how are things?, how's tricks? (Brit inf)
* * *die1) (painting and sculpture: I'm studying art at school; Do you like modern art?; ( also adjective) an art gallery, an art college.) art2) (any of various creative forms of expression: painting, music, dancing, writing and the other arts.) art3) (an ability or skill; the (best) way of doing something: the art of conversation/war.) art4) (artistic skill: the musician's artistry.) artistry5) (an art or skill: the craft of wood-carving.) craft* * *Kunst1<-, Künste>[kʊnst, pl ˈkʏnstə]f1. KUNST artabstrakte \Kunst abstract artdie bildende \Kunst graphic artdie schönen Künste the fine arts3. (Fertigkeit) art, skilldas ist eine \Kunst für sich that's an art in itselfdie schwarze \Kunst black magiceine brotlose \Kunst sein (fam) to be unprofitableDichten ist eine brotlose \Kunst there's no money in poetrymit seiner \Kunst am Ende sein to be at a total loss4.▶ das ist [o darin besteht] die ganze \Kunst that's all there is to itKunst2<->* * *die; Kunst, Künste1) artdie Schwarze Kunst — (Magie) the black art; (Buchdruck) [the art of] printing
die schönen Künste — [the] fine arts; fine art sing.
was macht die Kunst? — (ugs.) how are things?; how's tricks? (sl.)
2) (das Können) skilldie Kunst des Reitens/der Selbstverteidigung — the art of riding/selfdefence
das ist keine Kunst! — (ugs.) there's nothing 'to it
mit seiner Kunst am Ende sein — be at a complete loss; s. auch Regel 1)
* * *1. KUNST art;die schönen/freien Künste the fine/liberal arts;die griechische Kunst Greek art;die bildende Kunst the fine arts pl;die Kunst des Reitens the art of riding;alle Künste der Überredung all the tricks of persuasion;jetzt bin ich mit meiner Kunst am Ende I give up, I’ve tried everything;nach allen Regeln der Kunst umg good and proper;3.* * *die; Kunst, Künste1) artdie Schwarze Kunst — (Magie) the black art; (Buchdruck) [the art of] printing
die schönen Künste — [the] fine arts; fine art sing.
was macht die Kunst? — (ugs.) how are things?; how's tricks? (sl.)
2) (das Können) skilldie Kunst des Reitens/der Selbstverteidigung — the art of riding/selfdefence
das ist keine Kunst! — (ugs.) there's nothing 'to it
mit seiner Kunst am Ende sein — be at a complete loss; s. auch Regel 1)
* * *¨-e f.art n.skill n.trick n. -
4 Kunstfertigkeit
-
5 Fertigkeit
* * *die Fertigkeitproficiency; skill* * *Fẹr|tig|keitf -, -enskill* * *(a skill: a man of many abilities.) ability* * *Fer·tig·keit<-, -en>fdafür braucht man besondere \Fertigkeiten this requires special skills* * *die; Fertigkeit, Fertigkeiten skill* * *Fertigkeit f (Geschick, Fähigkeit) skill (* * *die; Fertigkeit, Fertigkeiten skill* * *f.accomplishment n.dexterity n.skill n. -
6 Geschicklichkeit
f; -, kein Pl. skill; bes. körperliche: dexterity; der Finger: auch deftness* * *die Geschicklichkeitdeftness; skill; craft; cleverness; sleight; slickness; art* * *Ge|schịck|lich|keit [gə'ʃIklɪçkait]f -, no plskill, skilfulness (Brit), skillfulness (US); (= Taktik auch) cleverness, adroitness; (= Fingerfertigkeit auch) dexterity; (= Beweglichkeit) agilityfür or zu etw Geschicklichkeit haben or zeigen — to be clever at sth
* * *die1) (skill and/or quickness, especially with the hands: She showed her dexterity with a needle and thread.) dexterity2) deftness3) skilfulness4) slickness* * *Ge·schick·lich·keit<->* * *die; Geschicklichkeit: skilfulness; skill* * ** * *die; Geschicklichkeit: skilfulness; skill* * *f.skill n.skillfulness n.sleight n.slickness n. -
7 Geschick
n; -(e)s, -e—n; -(e)s, kein Pl.1. (Begabung) talent (zu for), knack umg.; er hat nicht das Geschick dazu he hasn’t got the knack, he hasn’t got what it takes; ein ( besonderes) Geschick haben zu (+ Inf.) iro. have the knack of (+ Ger.), have a special knack for (+ Ger.)2. Geschicklichkeit* * *das Geschick(Begabung) talent; knack;(Geschicklichkeit) deftness; skill;(Schicksal) fortune; fate; destiny* * *Ge|schịck I [gə'ʃɪk]nt -(e)s, -e (geh)(= Schicksal) fate; (= politische etc Entwicklung, Situation) fortuneIIein schlimmes/schweres/trauriges Geschick — a sad fate
nt -s, no plskill* * *(cleverness at doing something, resulting either from practice or from natural ability: This job requires a lot of skill.) skill* * *Ge·schick1<-[e]s>[gəˈʃɪk]nt kein pl skill, expertise no plGe·schick2<-[e]s, -e>[gəˈʃɪk]nt (Schicksal) fateein furchtbares [o grässliches] \Geschick a cruel fateein schlimmes \Geschick a fate worse than death usu iron* * *Idas; Geschick[e]s, Geschicke1) (geh.) fateIIihn ereilte sein Geschick — he met his fate
das; Geschick[e]s skillein Geschick für etwas haben — be skilled at something
* * *Geschick1 n; -(e)s, -e1. (Schicksal) fate;trauriges Geschick sad fate ( oder lot);schweres Geschick cruel fate2.Geschick2 n; -(e)s, kein pl1. (Begabung) talent (ein (besonderes) Geschick haben zu (+inf) iron have the knack of (+ger), have a special knack for (+ger)* * *Idas; Geschick[e]s, Geschicke1) (geh.) fateIIdas; Geschick[e]s skill* * *(e) n.aptness n. n.deftness n.dexterity n.facility n.fate n.skill n. -
8 Gewandtheit
f; nur Sg.1. agility2. skill; efficiency; smartness3. elegance; smoothness; fluency; gewandt II* * *die Gewandtheitdexterity; handiness; nimbleness; shiftiness; glibness; neatness; dexterousness; adroitness; address; urbanity; fluency* * *Ge|wạndt|heitf -, no plskilfulness (Brit), skillfulness (US); (von Körper) nimbleness; (= Geschicktheit) deftness, dexterity; (von Stil) elegance* * *die1) adroitness2) handiness3) (a skill: He has a great facility for always being right.) facility* * *Ge·wandt·heit<->f kein pl skill, skilfulnessdie \Gewandtheit eines Redners the articulateness [or skill] of a speakerdie \Gewandtheit einer Bewegung the agility of a movement* * *die; Gewandtheit: s. gewandt 2.: skill; skilfulness; agility; expertness; easiness* * *1. agility2. skill; efficiency; smartness* * *die; Gewandtheit: s. gewandt 2.: skill; skilfulness; agility; expertness; easiness* * *f.adroitness n.agility n.cleverness n.dexterity n.dexterousness n.elegance n.glibness n.handiness n.nimbleness n.position n.readiness n.savoir faire n. -
9 Fähigkeit
Fähigkeit f 1. GEN ability, capability, faculty; competence, skill (Kompetenz); efficiency (Leistungsfähigkeit); 2. PERS competency, competence, aptitude, skill, talent* * *f 1. < Geschäft> ability, capability, faculty, Kompetenz competence, skill, Leistungsfähigkeit efficiency; 2. < Person> competency, competence, aptitude, skill, talent* * *Fähigkeit
ability, aptitude, capacity, power, competence, (Befähigung) qualification, (Fertigkeit) hand, skill;
• hervorragende absatztechnische Fähigkeiten marketing leadership;
• berufliche Fähigkeit occupational competence;
• durchschnittliche Fähigkeiten reasonable skills;
• erworbene Fähigkeit acquirement;
• handwerkliche Fähigkeiten mechanical skills;
• journalistische Fähigkeiten journalistic skills;
• unbedingt notwendige Fähigkeit survival skill;
• organisatorische Fähigkeit organizing (administrative) ability;
• unternehmerische Fähigkeiten executive potential;
• hervorragende verkaufstechnische Fähigkeiten marketing leadership;
• Fähigkeit zur selbstständigen Arbeit ability to work independently;
• Fähigkeit auch in Stresssituationen effizient zu arbeiten flexibility to work under occasional pressure;
• Fähigkeit Verbindlichkeiten einzugehen capacity to incur liability. -
10 Können
I Modalv.; kann, konnte, hat können1. (vermögen) be able to (+ Inf.) (fähig sein zu) be capable of (+ Ger.), be in a position to (+ Inf.) kannst du nicht aufpassen? can’t you look (at) what you’re doing?; er hätte es tun können he could have done it; sie kann mit ihm machen, was sie will she can do what she likes with him, she’s got him twisted round her little finger; du kannst machen, was du willst, es nützt nichts whatever you do it doesn’t make any difference, it’s like banging your head on a brick wall; ich kann das nicht mehr hören I can’t take it any more; er tut, was er kann he does his best; man kann nie wissen you never know; das Stück war ein Reinfall, kann ich dir sagen the play was a real flop, believe you me ( oder I don’t mind telling you)2. (dürfen) be allowed to (+ Inf.) er kann gehen he can go; Sie können es mir glauben you can take my word for it; kannst du machen! umg. go ahead; I don’t mind; das kannst du doch nicht machen! you can’t ( oder mustn’t) do that!3. (Möglichkeit, Wahrscheinlichkeit) das kann ( schon) sein it’s possible; (es kann stimmen) that may be true; kann sein umg. maybe, perhaps; das kann nicht sein (that’s) impossible; wer kann es gewesen sein? who could it have been?; ich kann mich auch täuschen I may be wrong, of course; du könntest Recht haben you may (well) be right; es kann oder könnte etwas länger dauern it could ( oder might) take a while longer; sie kann jeden Augenblick kommen she could be here any moment; die Idee könnte von mir sein that idea could have been mine4. (eine Fertigkeit besitzen) er kann schwimmen he can ( oder knows how to) swim; kannst du Schach spielen? can you ( oder do you) play chess?II v/t (hat gekonnt)1. ich kann es ( nicht) I can(‘t) do it; er kann es ( gut) he can do it (well); er kann gar nichts he’s useless; sie kann viel, sie kann was umg. she can do a lot of things, she’s very capable; das habe ich früher alles gekonnt I used to be able to do all that; man kann alles, wenn man will you can do anything if you put your mind to it; ich kann nichts dafür I can’t help it; er kann nichts dafür, dass er... he can’t help (+ Ger.); er kann’s mit ihm umg. he gets on (Am. along) all right with him; du kannst mich mal umg. you know what you can do2. (Sprache) speak, know; (Gedicht etc.) know; er kann Spanisch he knows ( oder speaks) Spanish; sie kann gut Englisch she speaks good English; kannst du das Gedicht auswendig? do you know the poem by heart?III v/i (hat gekonnt) wir können nicht ins Haus we can’t go ( oder get) into the house; so schnell sie konnte as fast as she could; ich kann nicht mehr (bin erschöpft) I can’t go on, I’m whacked (Am. wiped out); (bin satt) I can’t eat any more; betont: I couldn’t eat another thing; psychisch: I can’t take any more; wir konnten nicht mehr ( vor Lachen) umg. we were helpless with laughter; ( erst einmal) können vor Lachen! wouldn’t that be nice (if I could)!; wie konntest du! how could you!* * *das Könnenknowledge* * *Kọ̈n|nennt -s, no plability, skill* * *2) (to know how to: Can you drive a car?) can3) may4) (used instead of `may', eg to make a possibility seem less likely, or a request for permission more polite: He might win if he tries hard; Might I speak to you for a few minutes, please?) might5) (used in suggesting that a person is not doing what he should: You might help me clean the car!) might* * *Kön·nen<-s>[ˈkœnən]nt kein pl ability, skillspielerisches/schauspielerisches \Können sportsmanship/acting ability [or skill]* * *das; Könnens ability; (Kunstfertigkeit) skill* * *sportliches Können sporting ability ( oder prowess)* * *das; Könnens ability; (Kunstfertigkeit) skill* * *n.intellectual capacity n.know-how n.savvy (US) n. -
11 Geschicklichkeitsspiel
-
12 können
I Modalv.; kann, konnte, hat können1. (vermögen) be able to (+ Inf.) (fähig sein zu) be capable of (+ Ger.), be in a position to (+ Inf.) kannst du nicht aufpassen? can’t you look (at) what you’re doing?; er hätte es tun können he could have done it; sie kann mit ihm machen, was sie will she can do what she likes with him, she’s got him twisted round her little finger; du kannst machen, was du willst, es nützt nichts whatever you do it doesn’t make any difference, it’s like banging your head on a brick wall; ich kann das nicht mehr hören I can’t take it any more; er tut, was er kann he does his best; man kann nie wissen you never know; das Stück war ein Reinfall, kann ich dir sagen the play was a real flop, believe you me ( oder I don’t mind telling you)2. (dürfen) be allowed to (+ Inf.) er kann gehen he can go; Sie können es mir glauben you can take my word for it; kannst du machen! umg. go ahead; I don’t mind; das kannst du doch nicht machen! you can’t ( oder mustn’t) do that!3. (Möglichkeit, Wahrscheinlichkeit) das kann ( schon) sein it’s possible; (es kann stimmen) that may be true; kann sein umg. maybe, perhaps; das kann nicht sein (that’s) impossible; wer kann es gewesen sein? who could it have been?; ich kann mich auch täuschen I may be wrong, of course; du könntest Recht haben you may (well) be right; es kann oder könnte etwas länger dauern it could ( oder might) take a while longer; sie kann jeden Augenblick kommen she could be here any moment; die Idee könnte von mir sein that idea could have been mine4. (eine Fertigkeit besitzen) er kann schwimmen he can ( oder knows how to) swim; kannst du Schach spielen? can you ( oder do you) play chess?II v/t (hat gekonnt)1. ich kann es ( nicht) I can(‘t) do it; er kann es ( gut) he can do it (well); er kann gar nichts he’s useless; sie kann viel, sie kann was umg. she can do a lot of things, she’s very capable; das habe ich früher alles gekonnt I used to be able to do all that; man kann alles, wenn man will you can do anything if you put your mind to it; ich kann nichts dafür I can’t help it; er kann nichts dafür, dass er... he can’t help (+ Ger.); er kann’s mit ihm umg. he gets on (Am. along) all right with him; du kannst mich mal umg. you know what you can do2. (Sprache) speak, know; (Gedicht etc.) know; er kann Spanisch he knows ( oder speaks) Spanish; sie kann gut Englisch she speaks good English; kannst du das Gedicht auswendig? do you know the poem by heart?III v/i (hat gekonnt) wir können nicht ins Haus we can’t go ( oder get) into the house; so schnell sie konnte as fast as she could; ich kann nicht mehr (bin erschöpft) I can’t go on, I’m whacked (Am. wiped out); (bin satt) I can’t eat any more; betont: I couldn’t eat another thing; psychisch: I can’t take any more; wir konnten nicht mehr ( vor Lachen) umg. we were helpless with laughter; ( erst einmal) können vor Lachen! wouldn’t that be nice (if I could)!; wie konntest du! how could you!* * *das Könnenknowledge* * *Kọ̈n|nennt -s, no plability, skill* * *2) (to know how to: Can you drive a car?) can3) may4) (used instead of `may', eg to make a possibility seem less likely, or a request for permission more polite: He might win if he tries hard; Might I speak to you for a few minutes, please?) might5) (used in suggesting that a person is not doing what he should: You might help me clean the car!) might* * *Kön·nen<-s>[ˈkœnən]nt kein pl ability, skillspielerisches/schauspielerisches \Können sportsmanship/acting ability [or skill]* * *das; Könnens ability; (Kunstfertigkeit) skill* * *A. v/mod; kann, konnte, hat könnener hätte es tun können he could have done it;sie kann mit ihm machen, was sie will she can do what she likes with him, she’s got him twisted round her little finger;du kannst machen, was du willst, es nützt nichts whatever you do it doesn’t make any difference, it’s like banging your head on a brick wall;ich kann das nicht mehr hören I can’t take it any more;er tut, was er kann he does his best;man kann nie wissen you never know;das Stück war ein Reinfall, kann ich dir sagen the play was a real flop, believe you me ( oder I don’t mind telling you)er kann gehen he can go;Sie können es mir glauben you can take my word for it;kannst du machen! umg go ahead; I don’t mind;das kannst du doch nicht machen! you can’t ( oder mustn’t) do that!kann sein umg maybe, perhaps;das kann nicht sein (that’s) impossible;wer kann es gewesen sein? who could it have been?;ich kann mich auch täuschen I may be wrong, of course;du könntest recht haben you may (well) be right;könnte etwas länger dauern it could ( oder might) take a while longer;sie kann jeden Augenblick kommen she could be here any moment;die Idee könnte von mir sein that idea could have been mine4. (eine Fertigkeit besitzen)er kann schwimmen he can ( oder knows how to) swim;kannst du Schach spielen? can you ( oder do you) play chess?B. v/t (hat gekonnt)1.ich kann es (nicht) I can(’t) do it;er kann es (gut) he can do it (well);er kann gar nichts he’s useless;sie kann viel, sie kann was umg she can do a lot of things, she’s very capable;das habe ich früher alles gekonnt I used to be able to do all that;man kann alles, wenn man will you can do anything if you put your mind to it;ich kann nichts dafür I can’t help it;er kann nichts dafür, dass er … he can’t help ( +ger);du kannst mich mal umg you know what you can doer kann Spanisch he knows ( oder speaks) Spanish;sie kann gut Englisch she speaks good English;kannst du das Gedicht auswendig? do you know the poem by heart?C. v/i (hat gekonnt)so schnell sie konnte as fast as she could;ich kann nicht mehr (bin erschöpft) I can’t go on, I’m whacked (US wiped out); (bin satt) I can’t eat any more; betont: I couldn’t eat another thing; psychisch: I can’t take any more;wir konnten nicht mehr (vor Lachen) umg we were helpless with laughter;wie konntest du! how could you!* * *das; Könnens ability; (Kunstfertigkeit) skill* * *n.intellectual capacity n.know-how n.savvy (US) n. -
13 Qualifikation
Qualifikation f BIL, PERS, SOZ skill, skills, competence, ability, qualification • die Qualifikation für etw. haben PERS be qualified to do sth* * *f <Person, Sozial> skill, skills, competence, ability, qualification ■ die Qualifikation für etw. haben < Person> be qualified to do sth* * *Qualifikation
qualification, competence, (Eignung) capacity, fitness, eligibility, skill;
• berufliche (fachliche) Qualifikation professional qualification;
• fehlende Qualifikation lack of skill;
• mangelnde Qualifikation non-qualification;
• Qualifikation eines Bewerbers eligibility of a candidate;
• Qualifikation für den Euro euro-worthiness;
• Qualifikation zum Richteramt qualification to hold the office of a judge;
• Qualifikation zum Treuhänder trustee capacity;
• notwendige Qualifikation besitzen to measure up to one’s position (US);
• fachliche Qualifikation auf dem Gebiet des Rechnungswesens mit sich bringen to hold a professional qualification in accountancy. -
14 Qualifikationsniveau
Qualifikationsniveau n BIL, PERS skill level, level of skill* * *n < Person> skill level, level of skill -
15 Sorgfalt
Sorgfalt f GEN care, diligence • (die nötige) Sorgfalt walten lassen GEN, RW take the necessary care* * *f < Geschäft> care, diligence* * *Sorgfalt
care, carefulness, diligence, prudence;
• mit der erforderlichen Sorgfalt with all due diligence;
• mit gebührender Sorgfalt with due [amount of] care;
• im Berufsleben erforderliche Sorgfalt reasonable care and skill;
• im Verkehr erforderliche Sorgfalt reasonable care and diligence, legal (due) diligence, ordinary care and prudence;
• im gewöhnlichen Verkehr erforderliche Sorgfalt diligence usual in ordinary business;
• erhöhte Sorgfalt increased care;
• handelsübliche Sorgfalt [bei der Versendung] customary dispatch;
• mangelnde Sorgfalt lack of care (due diligence);
• im Verkehr übliche Sorgfalt, verkehrsübliche Sorgfalt ordinary care, due diligence, diligence usual in ordinary business;
• zumutbare Sorgfalt reasonable diligence;
• Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns attention of a conscientious businessman;
• mangelnde Sorgfalt des Spediteurs carrier negligence;
• besondere Sorgfalt anwenden to exhibit a greater degree of skill;
• gehörige Sorgfalt anwenden to exercise reasonable skill and care;
• die im Verkehr erforderliche Sorgfalt anwenden to exercise the required degree of skill and diligence;
• Sorgfalt eines ordentlichen Kaufmanns anwenden to use the care and caution of an ordinary man of business;
• notwendige Sorgfalt außer Acht gelassen haben to have been guilty of negligence;
• mit der im Verkehr erforderlichen Sorgfalt handeln to act with reasonable care and diligence;
• im branchenüblichen Verkehr erforderliche Sorgfalt walten lassen to be reasonably prudent in circumstances where one is. -
16 Akrobatik
f; -, kein Pl. acrobatics Pl.* * *die Akrobatikacrobatics* * *Ak|ro|ba|tik [akro'baːtɪk]f -, no placrobatics pl; (= Geschicklichkeit) acrobatic abilities pl or skill* * *Akro·ba·tik<->[akroˈba:tɪk]1. (Körperbeherrschung und Geschicklichkeit) acrobatic skill* * *die; Akrobatik2) (Übungen) acrobatics pl* * ** * *die; Akrobatik2) (Übungen) acrobatics pl -
17 Artistik
f; -, kein Pl.1. acrobatics Pl. (V. oft im Sg.)2. (Geschicklichkeit) skill* * *Ar|tịs|tik [ar'tIstɪk]f -, no plartistry; (= Zirkus/Varieteekunst) circus/variety performing* * *die; Artistik1) circus/variety performance no art.2) (Geschicklichkeit) skill* * *1. acrobatics pl (v oft im sg)2. (Geschicklichkeit) skill* * *die; Artistik1) circus/variety performance no art.2) (Geschicklichkeit) skill -
18 Fähigkeit
f ability (zu to); (Tüchtigkeit) capability; (Begabung) talent; geistige / praktische Fähigkeiten intellectual capacity Sg. / practical skills; bei deinen Fähigkeiten with your ability; sie hat die Fähigkeit, sich über einen langen Zeitraum zu konzentrieren she has the ability ( oder she’s able) to concentrate for long periods* * *die Fähigkeitfaculty; capacity; ableness; ability; talent; capableness; capability; skill; gift* * *Fä|hig|keitf -, -en(= Begabung) ability; (= Tüchtigkeit auch) capability; (= Geschicklichkeit auch) aptitude; (= praktisches Können) skilldie Fä́higkeit haben, etw zu tun — to be capable of doing sth
eine Frau von großen Fä́higkeiten — a woman of great ability
bei deinen Fä́higkeiten... — with your talents...
* * *die1) (the power, knowledge etc to do something: I shall do the job to the best of my ability.) ability2) capability3) (ability: his capacity for remembering facts.) capacity4) (a natural power of the body: the faculty of hearing.) faculty5) (ability or skill: She has a faculty for saying the right thing.) faculty* * *Fä·hig·keit<-, -en>f ability no plschauspielerische \Fähigkeiten acting talent [or ability] no pldie \Fähigkeit haben, etw zu tun to be capable of doing sthbei deinen \Fähigkeiten... with your talents...* * *die; Fähigkeit, Fähigkeiten1) meist Pl. (Tüchtigkeit) ability; capabilitygeistige Fähigkeiten — intellectual faculties or abilities
2) o. Pl. (Imstandesein) ability (zu to)* * *Fähigkeit f ability (geistige/praktische Fähigkeiten intellectual capacity sg/practical skills;bei deinen Fähigkeiten with your ability;sie hat die Fähigkeit, sich über einen langen Zeitraum zu konzentrieren she has the ability ( oder she’s able) to concentrate for long periods* * *die; Fähigkeit, Fähigkeiten1) meist Pl. (Tüchtigkeit) ability; capabilitygeistige Fähigkeiten — intellectual faculties or abilities
2) o. Pl. (Imstandesein) ability (zu to)* * *f.ability n.accomplishment n.capability n.faculty n.feature n.skill n. -
19 Handfertigkeit
-
20 malerisch
I Adj.1. malerische Tätigkeit work as a painter, artistic work; malerisches Talent artistic ( oder painterly) talent, talent as a painter ( oder an artist)2. (pittoresk) picturesqueII Adv.1. artistically; mit malerisch geschultem Blick erkannte er... with the trained eye of the painter he recognized...; malerisch gesehen from an artistic point of view, as a painting2. (pittoresk) picturesquely; die Kapelle, malerisch in einem Seitental liegend,... the chapel, picturesquely situated ( oder in a picturesque situation) in a side valley,...* * *picturesque; quaint; romantic; scenic* * *ma|le|risch ['maːlərɪʃ]1. adj1) (= bildnerisch) in painting; Talent, Können as a painterdas málerische Schaffen Leonardos — Leonardo's painting
seine málerischen Mittel — his technique as a painter
2) (= pittoresk) picturesque; Landschaft picturesque, scenic2. adv(= pittoresk) picturesquely* * *1) pictorially3) ((of places) pretty and interesting: a picturesque village.) picturesque* * *ma·le·risch1. (pittoresk) picturesqueein \malerischer Anblick a picturesque view\malerisch gelegen sein to be located in a picturesque place2. (die Malerei betreffend) artisticeine \malerische Interpretation/Sichtweise an artistic interpretation/impressionein \malerisches Genie an artistic genius* * *1.1) (pittoresk) picturesque2.* * *A. adj1.malerische Tätigkeit work as a painter, artistic work;2. (pittoresk) picturesqueB. adv1. artistically;mit malerisch geschultem Blick erkannte er … with the trained eye of the painter he recognized …;malerisch gesehen from an artistic point of view, as a painting2. (pittoresk) picturesquely;die Kapelle, malerisch in einem Seitental liegend, … the chapel, picturesquely situated ( oder in a picturesque situation) in a side valley, …* * *1.1) (pittoresk) picturesque2.* * *adj.pictorial adj.picturesque adj. adv.pictorially adv.picturesquely adv.
См. также в других словарях:
Skill — Skill, n. [Icel. skil a distinction, discernment; akin to skilja to separate, divide, distinguish, Sw. skilja,. skille to separate, skiel reason, right, justice, Sw. sk[ a]l reason, Lith. skelli to cleave. Cf. {Shell}, {Shoal}, a multitude.] 1.… … The Collaborative International Dictionary of English
skill — W1S3 [skıl] n [U and C] [Date: 1100 1200; : Old Norse; Origin: skil good judgment, knowledge ] an ability to do something well, especially because you have learned and practised it →↑talent ▪ Reading and writing are two different skills. ▪ Many… … Dictionary of contemporary English
skill — [ skıl ] noun *** uncount the ability to do something well, usually as a result of experience and training: Most people trust in the skill and dedication of the nursing staff. skill at/in: The committee needs someone who has some skill in… … Usage of the words and phrases in modern English
Skill — Skill, v. t. To know; to understand. [Obs.] [1913 Webster] To skill the arts of expressing our mind. Barrow. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Skill — Skill, v. i. 1. To be knowing; to have understanding; to be dexterous in performance. [Obs.] [1913 Webster] I can not skill of these thy ways. Herbert. [1913 Webster] 2. To make a difference; to signify; to matter; used impersonally. Spenser.… … The Collaborative International Dictionary of English
skill — I noun ability, adeptness, adroitness, aptitude, aptness, art, artistry, cleverness, command, competence, craft, cunning, deftness, dexterity, ease, endowment, excellence, experience, expertness, facility, felicity, finesse, fluency, gift,… … Law dictionary
skill — late 12c., power of discernment, from O.N. skil distinction, discernment, related to skilja (v.) distinguish, separate, from P.Gmc. *skaljo divide, separate (Cf. M.L.G. schillen to differ; M.L.G., M.Du. schele difference; see SHELL (Cf. shell)).… … Etymology dictionary
skill — *art, cunning, craft, artifice Analogous words: proficiency, adeptness, expertness (see corresponding adjectives at PROFICIENT): efficiency, effectiveness (see corresponding adjectives at EFFECTIVE): *readiness, facility, dexterity, ease … New Dictionary of Synonyms
skill — [n] ability, talent to do something accomplishment, address, adroitness, aptitude, art, artistry, cleverness, clout, command, competence, craft, cunning, deftness, dexterity, dodge*, ease, experience, expertise, expertism, expertness, facility,… … New thesaurus
skill — ► NOUN 1) the ability to do something well; expertise or dexterity. 2) a particular ability. ► VERB (usu. as noun skilling) ▪ train (a worker) to do a particular task. ORIGIN Old Norse, discernment, knowledge … English terms dictionary
skill — [skil] n. [ME, discernment, reason < ON skil, distinction, akin to skilja, to cut apart, separate < IE base * (s)kel , to cut (> SHIELD, SHELL): basic sense “ability to separate,” hence “discernment”] 1. great ability or proficiency;… … English World dictionary