Перевод: с норвежского на английский

с английского на норвежский

(put+back)

  • 1 sette tilbake

    put back, replace

    Norsk-engelsk ordbok > sette tilbake

  • 2 motverge

    (sette seg til motverge) put up a fight, put up a hell of a fight (sette seg til motverge) resist, fight back

    Norsk-engelsk ordbok > motverge

  • 3 kjempe ned

    verb. put down, suppress, quell verb. curb, keep back, fight back (el. down), keep down, restrain verb. neutralize (f.eks.

    a hostile force, a battery

    )

    Norsk-engelsk ordbok > kjempe ned

  • 4 ord

    слово
    -et, -, -a/-ene
    * * *
    * * *
    subst. word subst. [ løfte] word, promise (bryte sitt ord) break one's word, go back on one's word (el. one's promise), break faith (en mann av få ord) a man of few words (et ord er et ord) a bargain is a bargain; a promise is a promise (gi én sitt ord) give somebody one's word (f.eks.

    to help him

    ); pledge oneself (gå fra sitt ord) break one's word, go back (el. renege) on one's word, break faith (hans siste ord) (før døden) his last words, his dying words; (om tilbud) his last word (jeg gir mitt ord) I give you my word! (legg inn et godt ord) put in a word for somebody (leke med ord) play upon words; (med ordspil) pun (med andre ord) in other words (med få ord) in (a) few words (ord for ord) word for word (f.eks.

    repeat word for word

    ); verbatim (f.eks.

    speeches are recorded verbatim

    ) (strides om ord) quibble, split hairs (stå ved sitt ord) keep one's promise (el. one's word); be as good as one's word (NB his word is (as good as) his bond) (tomme ord) empty (el. idle) words

    Norsk-engelsk ordbok > ord

См. также в других словарях:

  • put back — index reconstitute, reinstate, renew (begin again), replace, restore (return) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton …   Law dictionary

  • put back — verb 1. put something back where it belongs (Freq. 2) replace the book on the shelf after you have finished reading it please put the clean dishes back in the cabinet when you have washed them • Syn: ↑replace • Hypernyms: ↑put, ↑set, ↑ …   Useful english dictionary

  • put back — phrasal verb [transitive] Word forms put back : present tense I/you/we/they put back he/she/it puts back present participle putting back past tense put back past participle put back 1) to put something in the place where it was before it was… …   English dictionary

  • put back — PHRASAL VERB To put something back means to delay it or arrange for it to happen later than you previously planned. [mainly BRIT] [V n P] There are always new projects which seem to put the reunion back further... [be V ed P] News conferences due …   English dictionary

  • put back — verb a) To return something to its original place. He carefully put the vase back on the shelf. b) To postpone an arranged event or appointment. The meeting has been put back to 5.00 pm …   Wiktionary

  • put back — phr verb Put back is used with these nouns as the object: ↑clock, ↑ear, ↑receiver, ↑seat, ↑sparkle …   Collocations dictionary

  • put back on — phr verb Put back on is used with these nouns as the object: ↑top …   Collocations dictionary

  • put\ back\ the\ clock — • put back the clock • turn back the clock v. phr. To go back in time; relive the past. If I could put back the clock I d give more thought to preparing for a career. Richard wishes that he had lived in frontier days, but he can t turn back the… …   Словарь американских идиом

  • put back the clock — or put the clock back 1. To return to earlier time and its conditions 2. To take a retrograde step • • • Main Entry: ↑clock …   Useful english dictionary

  • put back into service — index reinstate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • put back the clock — or[turn back the clock] {v. phr.} To go back in time; relive the past. * /If I could put back the clock I d give more thought to preparing for a career./ * /Richard wishes that he had lived in frontier days, but he can t turn back the clock./ …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»