Перевод: с финского на английский

с английского на финский

(in+crowd)

  • 1 ihmisvilinä

    • crowd
    • swarming crowd
    • swarm

    Suomi-Englanti sanakirja > ihmisvilinä

  • 2 joukkokohtaus

    • crowd scene

    Suomi-Englanti sanakirja > joukkokohtaus

  • 3 kuhina

    • crowd
    • pullulation
    • swarming

    Suomi-Englanti sanakirja > kuhina

  • 4 työntää ulos

    • crowd out

    Suomi-Englanti sanakirja > työntää ulos

  • 5 vetonaula

    • crowd puller
    • drawing card
    • draw
    • audience puller
    • drawcard

    Suomi-Englanti sanakirja > vetonaula

  • 6 tungos

    crowd, rush

    Suomi-englanti pieni sanakirja > tungos

  • 7 joukko

    yks.nom. joukko; yks.gen. joukon; yks.part. joukkoa; yks.ill. joukkoon; mon.gen. joukkojen; mon.part. joukkoja; mon.ill. joukkoihin
    aggregate (noun)
    assemblage (noun)
    band (noun)
    bevy (noun)
    body (noun)
    bunch (noun)
    cluster (noun)
    crew (noun)
    crowd (noun)
    force (noun)
    gang (noun)
    group (noun)
    heap (noun)
    host (noun)
    lot (noun)
    mass (noun)
    multitude (noun)
    number (noun)
    pack (noun)
    party (noun)
    posse (noun)
    quantity (noun)
    set (noun)
    store (noun)
    throng (noun)
    troop (noun)
    * * *
    • posse
    • party
    • pack
    • number
    • multitude
    • quantity
    • masses
    • team
    • mass
    • manual training
    • mob
    • set
    • squad
    • swarm
    • the crowd
    • the masses
    • throng
    • troop
    • wholesale
    • lot
    • heap
    • store
    • cluster
    • aggregate
    • amount
    • assemblage
    • assembly
    • band
    • bevy
    • body
    • host
    • bunch
    • congregation
    • group
    • herd
    • crowd
    • flock
    • force
    • gang
    • gathering
    • crew
    • bulk

    Suomi-Englanti sanakirja > joukko

  • 8 sakki

    yks.nom. sakki; yks.gen. sakin; yks.part. sakkia; yks.ill. sakkiin; mon.gen. sakkien; mon.part. sakkeja; mon.ill. sakkeihin
    crowd (noun)
    gang (noun)
    * * *
    • chess
    • crowd
    • gang
    • swarm
    • the crowd

    Suomi-Englanti sanakirja > sakki

  • 9 ahdinko

    yks.nom. ahdinko; yks.gen. ahdingon; yks.part. ahdinkoa; yks.ill. ahdinkoon; mon.gen. ahdinkojen; mon.part. ahdinkoja; mon.ill. ahdinkoihin
    crowd (noun)
    crush (noun)
    difficulties (noun)
    difficulty (noun)
    distress (noun)
    exigency (noun)
    pinch (noun)
    plight (noun)
    predicament (noun)
    pressure (noun)
    strait (noun)
    straits (noun)
    * * *
    • torment
    • predicament
    • misery
    • pinch
    • plight
    • wretchedness
    • poverty
    • grief
    • pressure
    • sorrow
    • strait
    • suffering
    • crush
    • trouble
    • worry
    • fear
    • straits
    • crowd
    • destitution
    • adversity
    • affliction
    • agony
    • anguish
    • exigency
    • bay
    • crowded condition
    • crowding
    • desolation
    • difficulties
    • difficulty
    • discomfort
    • distress
    • emergency
    • anxiety

    Suomi-Englanti sanakirja > ahdinko

  • 10 ahtautua

    yks.nom. ahtautua; yks.gen. ahtaudun; yks.part. ahtautui; yks.ill. ahtautuisi; mon.gen. ahtautukoon; mon.part. ahtautunut; mon.ill. ahtauduttiin
    constrict (verb)
    contract (verb)
    crowd (verb)
    narrow (verb)
    pack (verb)
    squash (verb)
    squeeze (verb)
    * * *
    • pack
    • throng
    • squeeze
    • squash
    • narrow
    • jam
    • crowd
    • constrict
    • contract

    Suomi-Englanti sanakirja > ahtautua

  • 11 kansanjoukko

    yks.nom. kansanjoukko; yks.gen. kansanjoukon; yks.part. kansanjoukkoa; yks.ill. kansanjoukkoon; mon.gen. kansanjoukkojen; mon.part. kansanjoukkoja; mon.ill. kansanjoukkoihin
    crowd (noun)
    * * *
    • crowd
    • mob

    Suomi-Englanti sanakirja > kansanjoukko

  • 12 kansoittaa

    yks.nom. kansoittaa; yks.gen. kansoitan; yks.part. kansoitti; yks.ill. kansoittaisi; mon.gen. kansoittakoon; mon.part. kansoittanut; mon.ill. kansoitettiin
    crowd (verb)
    fill (verb)
    people (verb)
    populate (verb)
    settle (verb)
    * * *
    • crowd
    • settle
    • populate
    • fill
    • people

    Suomi-Englanti sanakirja > kansoittaa

  • 13 lauma

    yks.nom. lauma; yks.gen. lauman; yks.part. laumaa; yks.ill. laumaan; mon.gen. laumojen laumain; mon.part. laumoja; mon.ill. laumoihin
    crowd (noun)
    drove (noun)
    flock (noun)
    herd (noun)
    horde (noun)
    host (noun)
    mass (noun)
    pack (noun)
    shoal (noun)
    swarm (noun)
    tribe (noun)
    troop (noun)
    * * *
    • flock
    • shoal
    • rabble
    • pride of
    • pack
    • mass
    • host
    • horde
    • herd
    • group
    • gang
    • drove
    • crowd
    • a pride of
    • tribe
    • troop
    • swarm
    • gregarious

    Suomi-Englanti sanakirja > lauma

  • 14 pakkautua

    yks.nom. pakkautua; yks.gen. pakkaudun; yks.part. pakkautui; yks.ill. pakkautuisi; mon.gen. pakkautukoon; mon.part. pakkautunut; mon.ill. pakkauduttiin
    crowd (verb)
    pack (verb)
    * * *
    • cram
    • crowd
    • force in
    • intrude
    • pack in
    • pack

    Suomi-Englanti sanakirja > pakkautua

  • 15 porukka

    yks.nom. porukka; yks.gen. porukan; yks.part. porukkaa; yks.ill. porukkaan; mon.gen. porukoiden porukoitten porukkojen porukkain; mon.part. porukoita porukkoja; mon.ill. porukkoihin porukoihin
    bunch (noun)
    crowd (noun)
    gang (noun)
    set (noun)
    * * *
    • bunch
    • swarm
    • set
    • crowd
    • gang

    Suomi-Englanti sanakirja > porukka

  • 16 sulloutua

    yks.nom. sulloutua; yks.gen. sulloudun; yks.part. sulloutui; yks.ill. sulloutuisi; mon.gen. sulloutukoon; mon.part. sulloutunut; mon.ill. sullouduttiin
    bundle (verb)
    crowd (verb)
    pack (verb)
    squeeze (verb)
    * * *
    • pack
    • squeeze
    • bundle
    • crowd

    Suomi-Englanti sanakirja > sulloutua

  • 17 täyttää

    yks.nom. täyttää; yks.gen. täytän; yks.part. täytti; yks.ill. täyttäisi; mon.gen. täyttäköön; mon.part. täyttänyt; mon.ill. täytettiin
    carry out (verb)
    charge (verb)
    complete (verb)
    crowd (verb)
    discharge (verb)
    engorge (verb)
    execute (verb)
    fill (verb)
    fill in (verb)
    fill up (verb)
    fulfil (verb)
    fulfill (verb)
    glut (verb)
    imbue (verb)
    impregnate (verb)
    keep (verb)
    line (verb)
    meet (verb)
    minister to (verb)
    occupy (verb)
    pad (verb)
    refill (verb)
    replenish (verb)
    sate (verb)
    satisfy (verb)
    stop (verb)
    stuff (verb)
    supply (verb)
    surfeit (verb)
    up (verb)
    wad (verb)
    * * *
    • fulfill
    • occupy
    • minister to
    • meet
    • make good
    • line
    • keep
    • inflate
    • pack full
    • imbue
    • replenish
    • fill
    • fill up
    • fill out
    • impregnate
    • stuff
    • fill in
    • fulfil
    • wad
    • up
    • take up
    • pug
    • supply
    • pack
    • stop
    • satisfy
    • sate
    • refill
    • perform
    • pad
    • surfeit
    • clog
    • bottle
    • calk
    • charge
    • come up to
    • complete
    • comply with
    • farce
    • crowd
    • glut
    • discharge
    • engorge
    • execute
    • carry out

    Suomi-Englanti sanakirja > täyttää

  • 18 tungeksia

    yks.nom. tungeksia; yks.gen. tungeksin; yks.part. tungeksi; yks.ill. tungeksisi; mon.gen. tungeksikoon; mon.part. tungeksinut; mon.ill. tungeksittiin
    crowd (verb)
    jostle another (verb)
    mill about (verb)
    mill around (verb)
    throng (verb)
    * * *
    • be crowding
    • throng
    • mill around
    • mill about
    • jostle another
    • crowd
    • be milling about

    Suomi-Englanti sanakirja > tungeksia

  • 19 tungos

    yks.nom. tungos; yks.gen. tungoksen; yks.part. tungosta; yks.ill. tungokseen; mon.gen. tungosten tungoksien; mon.part. tungoksia; mon.ill. tungoksiin
    congestion (noun)
    crowd (noun)
    crush (noun)
    hustle (noun)
    jam (noun)
    rush (noun)
    squash (noun)
    throng (noun)
    * * *
    • rush
    • congestion
    • throng
    • squash
    • hustle
    • crush
    • crowd
    • jam

    Suomi-Englanti sanakirja > tungos

  • 20 tunkea

    yks.nom. tunkea; yks.gen. tungen; yks.part. tunki; yks.ill. tunkisi; mon.gen. tunkekoon; mon.part. tunkenut; mon.ill. tungettiin
    cram (verb)
    crowd (verb)
    crush (verb)
    edge (verb)
    force (verb)
    hustle (verb)
    jam (verb)
    pack (verb)
    press (verb)
    push (verb)
    ram (verb)
    squeeze (verb)
    stuff (verb)
    wedge (verb)
    work (verb)
    squeeze into thrust (noun)
    into (prep)
    * * *
    • ram
    • press
    • pack
    • push away
    • work
    • push
    • squeeze oneself
    • squeeze
    • stuff
    • wedge
    • pack full
    • thrust
    • crowd
    • jam
    • squeeze into
    • cram
    • crush
    • edge
    • force one's way
    • force
    • hustle
    • into
    • intrude
    • bump

    Suomi-Englanti sanakirja > tunkea

См. также в других словарях:

  • Crowd funding — (sometimes called crowd financing, crowd sourced capital, or street performer protocol) describes the collective cooperation, attention and trust by people who network and pool their money and other resources together, usually via the Internet,… …   Wikipedia

  • Crowd simulation — is the process of simulating the movement of a large number of objects or characters, now often appearing in 3D computer graphics for film. While simulating these crowds, observed human behavior interaction is taken into account, to replicate the …   Wikipedia

  • Crowd control barrier — Crowd control barriers Crowd control barriers (also referred to as crowd control barricades, with some versions called a French barrier or bike rack in the USA), are commonly used at many public events. They are frequently visible at sporting… …   Wikipedia

  • crowd — vb 1 *press, bear, bear down, squeeze, jam Analogous words: *push, shove, thrust, propel: *force, compel, constrain 2 *pack, cram, stuff, ram, tamp Analogous words: compress (see CONTRACT): *compact, consolidate, concentrate …   New Dictionary of Synonyms

  • Crowd Fusion — Crowd Fusion, Inc. Type CMS Founded 2007 Founder Brian Alvey, Craig Wood Headquarters New York City, USA Key people …   Wikipedia

  • Crowd Lu — at 2009 Samsung Running Festival Chinese name 盧廣仲 (Traditional) Chinese name …   Wikipedia

  • Crowd — Crowd, n. [AS. croda. See {Crowd}, v. t. ] 1. A number of things collected or closely pressed together; also, a number of things adjacent to each other. [1913 Webster] A crowd of islands. Pope. [1913 Webster] 2. A number of persons congregated or …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crowd — crowd1 [kroud] vi. [ME crouden < OE crudan, to press, drive, akin to MHG kroten, to oppress < IE base * greut , to compel, press > CURD, Ir gruth, curdled milk] 1. to press, push, or squeeze 2. to push one s way (forward, into, through,… …   English World dictionary

  • crowd-pleaser — crowdˈ pleaser noun A product, etc that has popular appeal • • • Main Entry: ↑crowd * * * ˈcrowd pleaser f28 [crowd pleaser crowd pleasers] noun ( …   Useful english dictionary

  • Crowd — (kroud), v. t. [imp. & p. p. {Crowded}; p. pr. & vb. n. {Crowding}.] [OE. crouden, cruden, AS. cr[=u]dan; cf. D. kruijen to push in a wheelbarrow.] 1. To push, to press, to shove. Chaucer. [1913 Webster] 2. To press or drive together; to mass… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • crowd-pleaser — crowd pleasers also crowd pleaser N COUNT If you describe a performer, politician, or sports player as a crowd pleaser, you mean they always please their audience. You can also describe an action or event as a crowd pleaser. He gets spectacular… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»