-
1 вознаграждение адвоката
Русско-французский юридический словарь > вознаграждение адвоката
-
2 гонорар
м.honoraires m plа́вторский гонора́р — honoraires d'auteur
* * *n1) gener. droit, honoraires, rétribution, cachet (преподавателя, артиста и т.п.)2) argo. cacheton -
3 вознаграждение
* * *с.вознагражде́ние за труды́ — récompense d'un service; honoraires m pl ( гонорар)
де́нежное вознагражде́ние — récompense en espèces
за небольшо́е вознагражде́ние — pour une faible récompense
* * *n1) gener. honoraires, récompense, émolument (выплачиваемое должностным лицам за совершенные ими действия), rétribution, indemnité, rémunération2) liter. dédommagement, paiement (за что-л.), payement (за что-л.) -
4 вознаграждение
redevance f (pour l'utilisation d'un droit, une licence) | rétribution f ( d'un membre de conseil d'administration) | honoraires m; pl ( d'un syndic) | gratification f ( à un salarié) | rémunération f ( d'un travail) -
5 гонорар
(адвоката, врача)honoraires m; pl -
6 микст
honoraires m; pl payés de la main à la main -
7 счёт за услуги
( лица свободной профессии) note d'honorairesРусско-французский финансово-экономическому словарь > счёт за услуги
-
8 выплата третьему лицу части полученного гонорара
ngener. rétrocession d'honorairesDictionnaire russe-français universel > выплата третьему лицу части полученного гонорара
-
9 оплата девелоперских услуг
nbusin. honoraires de promotionDictionnaire russe-français universel > оплата девелоперских услуг
-
10 оплата инжиниринговых услуг
nbusin. honoraires d'ingénierieDictionnaire russe-français universel > оплата инжиниринговых услуг
-
11 оплата проектных работ
nbusin. honoraires d'ingénierieDictionnaire russe-français universel > оплата проектных работ
-
12 счёт за оказанные услуги
ngener. note d'honorairesDictionnaire russe-français universel > счёт за оказанные услуги
-
13 гонорар по соглашению
(напр. для адвокатов) honoraires libresРусско-французский юридический словарь > гонорар по соглашению
-
14 тарифицированный гонорар
(напр. для врачей) honoraires tarifésРусско-французский юридический словарь > тарифицированный гонорар
См. также в других словарях:
honoraires — [ ɔnɔrɛr ] n. m. pl. • 1747; au sing. 1592; lat. honorarium ♦ Rétribution accordée en échange de leurs services aux personnes exerçant une profession libérale. ⇒ appointements, émoluments. Les honoraires d un médecin, d un avocat, d un cabinet… … Encyclopédie Universelle
Honoraires — rétributions des services rendus par les membres des professions libérales … Lexique de Termes Juridiques
Rétrocession d'honoraires — ● Rétrocession d honoraires fait de reverser tout ou partie des honoraires perçus à un tiers … Encyclopédie Universelle
honoraire — [ ɔnɔrɛr ] adj. • 1496; lat. honorarius 1 ♦ Qui, ayant cessé d exercer une fonction, en garde le titre et les prérogatives honorifiques. Conseiller, professeur honoraire. 2 ♦ Qui, sans exercer la fonction, en a le titre honorifique. Président,… … Encyclopédie Universelle
Cabinet de conseil — Consultant Selon le Grand dictionnaire terminologique[1], un consultant est un spécialiste extérieur à une organisation à qui l on fait appel afin d obtenir un avis au sujet d une question ou de l aide pour résoudre un problème précis. Un… … Wikipédia en Français
Conseil (consultant) — Consultant Selon le Grand dictionnaire terminologique[1], un consultant est un spécialiste extérieur à une organisation à qui l on fait appel afin d obtenir un avis au sujet d une question ou de l aide pour résoudre un problème précis. Un… … Wikipédia en Français
Frais de notaire — En droit français, le rôle du notaire[F 1] consiste à authentifier et constater l’accord des parties[G 1] dans un acte qu’il signe avec elles[H 1]. Délégataire de la puissance publique, il est détenteur, à cet effet, d’un monopole. Lorsqu’il agit … Wikipédia en Français
Citoyen d'honneur (Empire russe) — Le Citoyen d honneur[1] était, dans l Empire russe, l équivalent russe du bourgeois honoraire suisse ou du bourgeois enregistré des bonnes villes de l Ancien Régime. Si le statut a été créé sous cette dénomination en 1832 par un manifeste de l… … Wikipédia en Français
honoraire — 1. (o no rê r ) adj. 1° Qui, après avoir exercé longtemps une charge, en conserve le titre et les prérogatives honorifiques. Un président honoraire. Un recteur honoraire. Chanoine honoraire, se dit ou d un chanoine qui s est démis de son… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Chanoine — Pour les articles homonymes, voir Chanoine (homonymie). Un chanoine (du latin canonicus: règle; et du grec ancien κανών (kanôn), la règle) est un membre du clergé attaché au service d une église. Au Haut Moyen Âge, le mot pouvait désigner… … Wikipédia en Français
Correspondant Local De Presse — Pour les articles homonymes, voir Correspondance (homonymie) et CLP. Le correspondant local de presse, connu sous le sigle CLP dans le jargon journalistique, est un type de journaliste chargé de rendre compte de l actualité d une zone… … Wikipédia en Français