Перевод: с тагальского на английский

с английского на тагальский

(bill)

  • 1 cédula ó katibayan

    bill

    Tagalog-English dictionary > cédula ó katibayan

  • 2 palagay na kautusan

    bill (1)

    Tagalog-English dictionary > palagay na kautusan

  • 3 papel

    bill

    Tagalog-English dictionary > papel

  • 4 reseta ó hatol

    bill (2)

    Tagalog-English dictionary > reseta ó hatol

  • 5 talaan ng utang

    bill (1)

    Tagalog-English dictionary > talaan ng utang

  • 6 bilyete

    bill
    --------
    billet, ticket

    Tagalog-English dictionary > bilyete

  • 7 ligaw

    English Definition: see ligaw1 see ligaw2 see ligaw3 see ligaw4 see ligaw5
    --------
    English Definition: (noun) courtship
    --------
    Active Verb: lumigaw
    English Definition: (verb) to court; to woo
    Examples: Lumigaw si Ana kay David. (Ana courted David.)
    --------
    Active Verb: mangligaw
    Passive Verb: iligaw
    English Definition: (verb) to court; to woo
    Examples: 1) Marunong mangligaw ng babae si Bill. (Bill knows how to court a girl.) 2) Iligaw mo si Bill kay Monica. (Court Monica for Bill.)
    --------
    Active Verb: maligaw
    English Definition: (verb) to get lost; to stray
    Examples: Huwag kang masyadong lumayo at baka ikaw ay maligaw. (Don't go very far or you might get lost.)
    --------
    Active Verb: mangligaw
    Passive Verb: iligaw
    English Definition: (verb) to guide to the wrong way; to misguide
    Examples: 1) Mahilig siyang mangligaw ng tao mula sa ibang bayan. (He is fond of misleading strangers from out of town.) 2) Huwag mong iligaw ang bisita. (Don't mislead the visitor.)

    Tagalog-English dictionary > ligaw

  • 8 ngiti

    English Definition: see ngiti1 see ngiti2
    --------
    English Definition: (noun) smile
    --------
    Active Verb: ngumiti
    English Definition: (verb) to smile
    Examples: Ngumiti si Monica ng makita niya si Bill. (Monica smilled when she saw Bill.)

    Tagalog-English dictionary > ngiti

  • 9 pikot

    Active Verb: mapikot
    Passive Verb: pikutin
    English Definition: (verb) to be forced into marriage
    Notes: Chinese
    Examples: 1) Mag-ingat ka kay Monica at baka ka mapikot. (You should be wary of Monica or she might force you into marriage.) 2) Gustong pikutin ni Monica si Bill. (Monica wants to force Bill into marriage.)

    Tagalog-English dictionary > pikot

  • 10 pisil

    English Definition: see pisil1 see pisil2
    --------
    English Definition: (noun) squeezing with the hand
    --------
    Passive Verb: pisilin
    English Definition: (verb) to squeeze
    Examples: Gustong pisilin ni Bill ang kamay ni Monica. (Bill wants to squeeze Monica's hand.)

    Tagalog-English dictionary > pisil

  • 11 sabay

    English Definition: see sabay1 see sabay2
    --------
    Active Verb: sumabay
    Passive Verb: sabayan
    English Definition: (verb) to go with; to go at the same time
    Examples: 1) Sumabay tayo kay Jose papuntang opisina. (Let us go with Jose on the way to the office.) 2) Sabayan mo si Jose papuntang opisina. (Go with Jose on the way to the office.)
    --------
    Active Verb: magsabay
    English Definition: (verb) to go with; to go at the same time
    Examples: Magsabay na kayo nila Bill at Monica papuntang White House. (You go with Bill and Monica on the way to the White House.)

    Tagalog-English dictionary > sabay

  • 12 sadya

    English Definition: see sadya1 see sadya2 see sadya3 see sadya4
    --------
    English Definition: (noun) purpose; aim
    --------
    Active Verb: sumadya
    English Definition: (verb) to go to a place with a definite intention
    Examples: Sumadya kanina ang iyong kapatid sa ating opisina. (Your brother came the office earlier.)
    --------
    Active Verb: magsadya
    Passive Verb: sadyain
    English Definition: (verb) to go to a place with a definite intention
    Examples: 1) Magsadya ka sa opisina ni Erap at humingi ka ng trabaho. (You go to the office of Erap and ask for some job.) 2) Sadyain mo ang opisina ni Erap para humingi ka ng trabaho. (Go to the office of Erap and ask for a job.)
    --------
    Active Verb: manadya
    English Definition: (verb) to do intentionally
    Examples: Gustong manadya ni Kenneth na sirain ang buhay ni Bill. (Kenneth wants to intentionally destroy the life of Bill.)

    Tagalog-English dictionary > sadya

  • 13 silip

    English Definition: see silip1 see silip2
    --------
    Active Verb: sumilip
    English Definition: (verb) to peep
    Examples: Sumilip ka sa bintana. (You peep through the window.)
    --------
    Active Verb: manilip
    Passive Verb: silipin
    English Definition: (verb) to peep
    Examples: 1) Mahilig manilip si Monica sa kuwarto ni Kenneth. (Monica is fond of peeping through Kenneth's room.) 2) Gustong silipin ni Kenneth ang silid ni Bill. (Kenneth wants to peep inside Bill's room.)

    Tagalog-English dictionary > silip

  • 14 sugat

    English Definition: see sugat1 see sugat2 see sugat3 see sugat4
    --------
    English Definition: (noun) wound
    --------
    Active Verb: masugatan
    English Definition: (verb) to hurt
    Examples: Huwag mong paglaruan ang kutsilyo at baka ka masugat. (You should not play with the knife or you might get hurt.)
    --------
    Active Verb: magsugat
    English Definition: (verb) to develop into a wound
    Examples: Malapit na yatang magsugat ang kagat ng lamok. (It seems that the mosquito bite is developing into a wound.)
    --------
    Active Verb: manugat
    Passive Verb: sugatan
    English Definition: (verb) to inflict pain
    Examples: 1) Ayaw ni Bill na manugat ng puso ni Monica. (Bill doesn't like to inflict pain on Monica.) 2) Huwag mong sugatan ang puso ni Kenneth, Monica. (Don't break the heart of Kenneth, Monica.)

    Tagalog-English dictionary > sugat

  • 15 sugod

    English Definition: see sugod1 see sugod2
    --------
    Active Verb: sumugod
    English Definition: (verb) to advance or rush into a forward attack
    Examples: Sumugod ang mga Hapon kahapon. (The Japanese advanced yesterday.)
    --------
    Active Verb: manugod
    Passive Verb: sugurin
    English Definition: (verb) to advance or rush into a forward attack
    Examples: 1) Huwag ka namang manugod agad-agad kay Bill, Kenneth. (You should not attack Bill immediately, Kenneth.) 2) Sugurin mo si Monica, Hillary. (Attack Monica, Hillary.)

    Tagalog-English dictionary > sugod

  • 16 sulyap

    Active Verb: sumulyap
    English Definition: (verb) to glance; to give a side glance
    Examples: Alam kong sumulyap si Bill kay Monica. (I know that Bill glanced at Monica.)

    Tagalog-English dictionary > sulyap

  • 17 sundot

    English Definition: see sundot1 see sundot2
    --------
    Active Verb: sumundot
    English Definition: (verb) to poke (with the point of a finger, stick, spear, or the like)
    Examples: Sumundot si Bill ng ilang lobo ni Kenneth. (Bill poked some of Kenneth's balloons.)
    --------
    Active Verb: manundot
    Passive Verb: sundutin
    English Definition: (verb) to poke (with the point of a finger, stick, spear, or the like)
    Examples: 1) Mahilig siyang manundot ng cake ni Monica. (He likes to poke a finger on Monica's cake.) 2) Sundutin mo ng karayom ang lobo. (Poke the baloon with a needle.)

    Tagalog-English dictionary > sundot

  • 18 tukso

    Active Verb: manukso
    Passive Verb: tuksuhin
    English Definition: (verb) to tease; to joke; to jest; to tempt
    Notes:
    Examples: 1) Mahilig manukso ang batang iyan. (That child is fond of teasing.) 2) Huwag mong tuksuhin si Bill. (Don't tease Bill.)

    Tagalog-English dictionary > tukso

  • 19 kobrador

    English Definition: (noun) bill collector

    Tagalog-English dictionary > kobrador

  • 20 kubrador

    English Definition: (noun) bill collector
    Notes: Spanish

    Tagalog-English dictionary > kubrador

См. также в других словарях:

  • bill — bill …   Dictionnaire des rimes

  • bill — n 1: a draft of a law presented to a legislature for enactment; also: the law itself the GI bill ap·pro·pri·a·tions bill /ə ˌprō prē ā shənz /: a bill providing money for government expenses and programs ◇ Appropriations bills originate in the… …   Law dictionary

  • Bill — Bill, n. [OE. bill, bille, fr. LL. billa (or OF. bille), for L. bulla anything rounded, LL., seal, stamp, letter, edict, roll; cf. F. bille a ball, prob. fr. Ger.; cf. MHG. bickel, D. bikkel, dice. Cf. {Bull} papal edict, {Billet} a paper.] [1913 …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bill — may refer to: Objects * Billboard (advertising), a board on which to display advertising posters or displays * Billhook, a long handled saw (sometimes weapon) with a curved blade * BILL Anti tank guided weapon, a Swedish anti tank weapon * BILL 2 …   Wikipedia

  • bill — [ bil ] n. m. • 1669; mot angl. ♦ Projet de loi du Parlement anglais. Rejeter un bill. Des bills. Par ext. La loi votée. ⊗ HOM. Bile. ● bill nom masculin (anglais bill, calque de l ancien français bulle, boule servant de sceau) En Grande Bretagne …   Encyclopédie Universelle

  • Bill — Bill, Max * * * (as used in expressions) Bill of Rights (Declaración de derechos) Bill, Max Blass, Bill Bradley, Bill Brandt, Bill Clinton, Bill Buffalo Bill Cosby, Bill …   Enciclopedia Universal

  • Bill C-27 — is proposing changes to Canadian laws, so they are more current with the issue of identity theft. A [http://www2.parl.gc.ca/HousePublications/Publication.aspx?Docid=3125690 file=4 bilingual copy of the Bill] is available on the Parliament of… …   Wikipedia

  • bill — Ⅰ. bill [1] ► NOUN 1) a printed or written statement of the money owed for goods or services. 2) a draft of a proposed law presented to parliament for discussion. 3) a programme of entertainment at a theatre or cinema. 4) N. Amer. a banknote. 5)… …   English terms dictionary

  • Bill — ist: Bill Allred Creek, ein Fluss im US Bundesstaat Utah Bill (Wyoming), Ort in den Vereinigten Staaten ein Filmtitel, siehe Bill (Film) ein Vorname, siehe Bill (Vorname) eine Bezeichnung für Nutzer von FON eine Panzerabwehrwaffe, siehe BILL Bill …   Deutsch Wikipedia

  • bill —    ♦ bill broker, dealer in bills of exchange.    ♦ bill of adventure, declaration that merchandise shipped is not property of shipowner, whose liability is limited to safe delivery.    ♦ bill of costs, solicitor s account of charges.    ♦ bill… …   Dictionary of difficult words

  • Bill — Bill, n. [OE. bil, AS. bill, bil; akin to OS. bil sword, OHG. bill pickax, G. bille. Cf. {Bill} bea?.] 1. A cutting instrument, with hook shaped point, and fitted with a handle; used in pruning, etc.; a billhook. When short, called a hand bill,… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»