-
1 amorous
amourös, erotisch, sinnlich; Liebes... -
2 amatory
ama·tory[ˈæmətəri, AM -tɔ:r-]\amatory experience amouröses Abenteuer* * *['mətərɪ]adjLiebes-; adventure also amourös; glance, remark, feelings verliebt* * *an amatory look ein sinnlicher Blick* * *adj.verliebt adj. -
3 amorous
adjective* * *amo·rous[ˈæmərəs]1. (relating to desire) amourös\amorous advances [erotische] Annäherungsversuche\amorous look verliebter Blick2. (feeling desire) liebeshungrig* * *['mərəs]adjamourös; look also verliebtto make amorous advances — Annäherungsversuche pl machen
* * *amorous [ˈæmərəs] adj (adv amorously) amourös:a) erotisch, Liebes…:amorous advances Annäherungsversucheb) verliebt (of in akk):become amorous of sb sich in jemanden verlieben* * *adjective* * *adj.verliebt adj. -
4 gallant
adjective1) (brave) tapfer; (chivalrous) ritterlich2) (attentive to women) galant* * *['ɡælənt]1) (brave: a gallant soldier.) tapfer2) (which looks splendid or fine: a gallant ship.) prächtig•- academic.ru/87338/gallantly">gallantly- gallantry* * *gal·lant[ˈgælənt]I. adj2. (brave) tapfer* * *['glənt]1. adj1) (= courageous) person, effort, attempt, fight tapfer2) (= chivalrous) person, gesture ritterlich3) (liter: showy) prächtig2. n['glənt, gə'lnt] (HIST: suitor) Galan m (old)* * *A adj [ˈɡælənt] (adv gallantly)1. tapfer, mutig, heldenhaft2. prächtig, stattlich3. [a. ɡəˈlænt] galant:a) höflich, zuvorkommend, ritterlich ( alle:to zu, gegenüber)b) amourös, Liebes.B s [ˈɡælənt; US besonders ɡəˈlænt]1. Kavalier m2. Verehrer m3. Geliebte(r) mC v/t [ɡəˈlænt] eine Damea) galant behandelnb) eskortierenD v/i den Kavalier spielen* * *adjective1) (brave) tapfer; (chivalrous) ritterlich2) (attentive to women) galant* * *adj.galant adj. -
5 amatory
-
6 amorous
1) ( relating to desire) amourös;\amorous advances [erotische] Annäherungsversuche;\amorous look verliebter Blick2) ( feeling desire) liebeshungrig
См. также в других словарях:
amourös — amourös … Deutsch Wörterbuch
amourös — »Liebschaften betreffend; Liebes...«: Das Adjektiv ist seit Anfang des 20. Jh.s kontinuierlich belegt, wurde aber schon Mitte des 16. Jh.s aus frz. amoureux entlehnt, das auf lat. amorosus (zu lat. amor »Liebe«, vgl. ↑ Amateur) zurückgeht … Das Herkunftswörterbuch
amourös — Adj. (Aufbaustufe) die erotische Liebe betreffend Beispiel: Er hatte viele amouröse Abenteuer … Extremes Deutsch
amourös — eine Liebschaft betreffend; von einer Liebesbeziehung handelnd * * * amou|rös 〈[ mu ] Adj.〉 1. eine Liebschaft betreffend, auf ihr beruhend 2. verliebt ● amouröses Abenteuer; amouröse Beziehungen [<frz. amoureux „verliebt“] * * * amou|rös [amu … Universal-Lexikon
Amourøs — Forelsket, elskovs … Danske encyklopædi
amourös — a·mou·rös [amu røːs] Adj; nicht adv; in Form einer flüchtigen sexuellen Beziehung <meist ein Abenteuer> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
amourös — a|mou|rös 〈 [ mu ] Adj.〉 eine Liebschaft betreffend, auf ihr beruhend; amouröses Abenteuer [Etym.: <frz. amoureux »verliebt«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
amourös — amou|rös <aus gleichbed. fr. amoureux, dies aus mlat. amorosus; vgl. ↑amoroso> eine Liebschaft betreffend, Liebes...; verliebt … Das große Fremdwörterbuch
amourøs — a|mou|røs adj., t, e (erotisk) … Dansk ordbog
amourös — amou|rös (Liebschaften betreffend) … Die deutsche Rechtschreibung
eine Liebschaft betreffend — amourös; von einer Liebesbeziehung handelnd … Universal-Lexikon