-
1 айва
айва quince; quince tree (дерево) -
2 айва
-
3 айва
<bot.> quince -
4 айва
1) General subject: apple-quince, queen apple, quince tree, membrillo (плод и дерево)3) Botanical term: queen-apple, queening, quince, quince (Cydonia gen.)4) Agriculture: apple of Hesperides (Cydonia)5) Forestry: quince (Cydonia oblonga Mill, quincunx конверт) -
5 айва
англ. quinceнем. Quitteфранц. cognassier→ буроватость айвы (листьев)→ монилиоз айвы (плодов)→ монилиоз айпы (листьев)→ рак черный айвы (плодов) -
6 айва
-
7 айва
ж. тк. ед.quince; (дерево тж.) quince-tree -
8 Айва
р. (РФ) Aiva -
9 айва
-
10 айва
-
11 айва!
сигнал тревоги (беги!)ooscray!a signal of danger (get away!) -
12 айва
queen-apple бот.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > айва
-
13 айва
-
14 айва
жен. -
15 айва
ж -
16 айва
ж -
17 айва
-
18 айва обыкновенная
Botanical term: common quince (Cydonia oblonga) -
19 айва продолговатая
Biology: quince tree (Cydonia oblonga)Универсальный русско-английский словарь > айва продолговатая
-
20 айва японская
Botanical term: japonica (Chaenomeles lagenaria)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
айва́н — айван … Русское словесное ударение
Айва — ароматный фрукт с желтой кожурой, круглой или грушевидной формы, в свежем виде обычно твердый и кислый, но вареный имеет мягкую розовую сладковатую мякоть с гранулированной текстурой, напоминающей вареную грушу. Принадлежит к тому же семейству,… … Кулинарный словарь
айва — ы; мн. нет; ж. [тюрк. ajva]. Южное плодовое дерево сем. розоцветных с ароматными жёлтыми, кисловато терпкими плодами, похожими по форме на яблоко или грушу; плод такого дерева. □ собир. Плоды этого дерева. Варенье из айвы. ◁ Айвовый, ая, ое. А ое … Энциклопедический словарь
АЙВА — (от тур. aiva). Дерево и плоды, известные еще под названием квитов; из твердых и вкусных плодов айвы приготовляют желе. В диком виде растет у нас на Кавказе и в Крыму. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910 … Словарь иностранных слов русского языка
айва — айва, айвы, айвы, айв, айве, айвам, айву, айвы, айвой, айвою, айвами, айве, айвах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
АЙВА — плод одноимённого дерева; в СССР выращивается гл. обр. в южных районах, где широко распространена и в диком виде. Ранние сорта айвы собирают обычно в сентябре, а позднезимние в октябре и позже до заморозков. Неповреждённые, непобитые плоды хорошо … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
АЙВА — (Cydonia), род растений сем. розовых. Единственный вид А. обыкновенная,или продолговатая (С. oblonga), дерево или кустарник вые. 1,5 7 м с густой кроной. Цветки крупные, одиночные. Растёт на востоке М. Азии, в Иране, в СССР на Кавказе и в Ср.… … Биологический энциклопедический словарь
айва — квитовое яблоко, хеномелес Словарь русских синонимов. айва квитовое яблоко (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
айва — обыкновенная: 1 ветвь с цветками; 23 плод и его разрез. айва (Cydonia), род растений семейства розовых, плодовая культура. 1 вид А. обыкновенная, или продолговатая (C. oblonga). В диком виде распространена в Закавказье… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
АЙВА — АЙВА, род древесных растений (семейство розоцветные). Один вид айва обыкновенная. Растет на Кавказе, в Средней Азии, Иране, где в культуре не менее 4 тыс. лет. Выращивают также в Западной Европе; в России на юге Европейской части. Дерево высотой… … Современная энциклопедия
АЙВА — род деревьев и кустарников семейства розовых, плодовая культура. 1 вид айва обыкновенная. Выращивают в Европе, Сев. Америке, Сев. Африке, Вост. и Ср. Азии. Из плодов (40 100 кг с дерева) варенье и др … Большой Энциклопедический словарь