-
1 επικελεύω
ἐπικελεύωexhort: pres subj act 1st sgἐπικελεύωexhort: pres ind act 1st sgἐπικελεύωexhort: pres subj act 1st sgἐπικελεύωexhort: pres ind act 1st sg -
2 ἐπικελεύω
ἐπικελεύωexhort: pres subj act 1st sgἐπικελεύωexhort: pres ind act 1st sgἐπικελεύωexhort: pres subj act 1st sgἐπικελεύωexhort: pres ind act 1st sg -
3 επικελευω
побуждать, внушать, предписывать(τινί Eur., Xen. и τινά Thuc.; med. τινι ποιεῖν τι Thuc.)
κέλευσμα ἐ. Xen. — обращаться со словами побуждения, подбодрять -
4 ἐπικελεύω
A exhort, encourage, cheer on, c. dat., ἐπεκέλευσά σοι E.El. 1224 codd.: abs., Id.Ba. 1088: c. acc. pers., ἐ. τὸν μὴδιανοούμενον Th.3.82
: c. acc. rei cogn., πρὸς τοῖς ἄλλοις κελεύσμασιν ἐ. τόδε εὖ κύνες" X.Cyn.6.20; joined with παρακελεύομαι (which prop. means cheer one on to an act not begun, ἐ. to one already begun), Pl.Phd. 61a:—[voice] Med.,τινὶ παραδιδόναι τὴν ἀρχήν Th.4.28
: abs., Plu. Ant.77.II. give consent or authorization, PPetr.3p.133 (iii B.C.), PTeb. 201 (i B.C.).Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἐπικελεύω
-
5 ἐπικελεύω
ἐπι-κελεύω, (wiederholt) zurufen, antreiben; ὅπερ ἔπραττον τοῦτο ἐπεκέλευεν, ermuntern bei der schon angefangenen Arbeit -
6 επικελεύεσθε
ἐπικελεύωexhort: pres imperat mp 2nd plἐπικελεύωexhort: pres ind mp 2nd plἐπικελεύωexhort: pres imperat mp 2nd plἐπικελεύωexhort: pres ind mp 2nd plἐπικελεύωexhort: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)ἐπικελεύωexhort: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
7 ἐπικελεύεσθε
ἐπικελεύωexhort: pres imperat mp 2nd plἐπικελεύωexhort: pres ind mp 2nd plἐπικελεύωexhort: pres imperat mp 2nd plἐπικελεύωexhort: pres ind mp 2nd plἐπικελεύωexhort: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic)ἐπικελεύωexhort: imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) -
8 επικελεύη
ἐπικελεύωexhort: pres subj mp 2nd sgἐπικελεύωexhort: pres ind mp 2nd sgἐπικελεύωexhort: pres subj act 3rd sgἐπικελεύωexhort: pres subj mp 2nd sgἐπικελεύωexhort: pres ind mp 2nd sgἐπικελεύωexhort: pres subj act 3rd sg -
9 ἐπικελεύῃ
ἐπικελεύωexhort: pres subj mp 2nd sgἐπικελεύωexhort: pres ind mp 2nd sgἐπικελεύωexhort: pres subj act 3rd sgἐπικελεύωexhort: pres subj mp 2nd sgἐπικελεύωexhort: pres ind mp 2nd sgἐπικελεύωexhort: pres subj act 3rd sg -
10 επικελεύσει
ἐπικέλευσιςcheering on: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐπικελεύσεϊ, ἐπικέλευσιςcheering on: fem dat sg (epic)ἐπικέλευσιςcheering on: fem dat sg (attic ionic)ἐπικελεύωexhort: aor subj act 3rd sg (epic)ἐπικελεύωexhort: fut ind mid 2nd sgἐπικελεύωexhort: fut ind act 3rd sgἐπικελεύωexhort: aor subj act 3rd sg (epic)ἐπικελεύωexhort: fut ind mid 2nd sgἐπικελεύωexhort: fut ind act 3rd sg -
11 ἐπικελεύσει
ἐπικέλευσιςcheering on: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἐπικελεύσεϊ, ἐπικέλευσιςcheering on: fem dat sg (epic)ἐπικέλευσιςcheering on: fem dat sg (attic ionic)ἐπικελεύωexhort: aor subj act 3rd sg (epic)ἐπικελεύωexhort: fut ind mid 2nd sgἐπικελεύωexhort: fut ind act 3rd sgἐπικελεύωexhort: aor subj act 3rd sg (epic)ἐπικελεύωexhort: fut ind mid 2nd sgἐπικελεύωexhort: fut ind act 3rd sg -
12 επικελεύση
ἐπικελεύσηι, ἐπικέλευσιςcheering on: fem dat sg (epic)ἐπικέλλωbring: fut part act fem dat sg (epic ionic)ἐπικελεύωexhort: aor subj mid 2nd sgἐπικελεύωexhort: aor subj act 3rd sgἐπικελεύωexhort: fut ind mid 2nd sgἐπικελεύωexhort: aor subj mid 2nd sgἐπικελεύωexhort: aor subj act 3rd sgἐπικελεύωexhort: fut ind mid 2nd sg -
13 ἐπικελεύσῃ
ἐπικελεύσηι, ἐπικέλευσιςcheering on: fem dat sg (epic)ἐπικέλλωbring: fut part act fem dat sg (epic ionic)ἐπικελεύωexhort: aor subj mid 2nd sgἐπικελεύωexhort: aor subj act 3rd sgἐπικελεύωexhort: fut ind mid 2nd sgἐπικελεύωexhort: aor subj mid 2nd sgἐπικελεύωexhort: aor subj act 3rd sgἐπικελεύωexhort: fut ind mid 2nd sg -
14 επικελευομένων
ἐπικελεύωexhort: pres part mp fem gen plἐπικελεύωexhort: pres part mp masc /neut gen plἐπικελεύωexhort: pres part mp fem gen plἐπικελεύωexhort: pres part mp masc /neut gen pl -
15 ἐπικελευομένων
ἐπικελεύωexhort: pres part mp fem gen plἐπικελεύωexhort: pres part mp masc /neut gen plἐπικελεύωexhort: pres part mp fem gen plἐπικελεύωexhort: pres part mp masc /neut gen pl -
16 επικελευόμενον
ἐπικελεύωexhort: pres part mp masc acc sgἐπικελεύωexhort: pres part mp neut nom /voc /acc sgἐπικελεύωexhort: pres part mp masc acc sgἐπικελεύωexhort: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
17 ἐπικελευόμενον
ἐπικελεύωexhort: pres part mp masc acc sgἐπικελεύωexhort: pres part mp neut nom /voc /acc sgἐπικελεύωexhort: pres part mp masc acc sgἐπικελεύωexhort: pres part mp neut nom /voc /acc sg -
18 επικελευόντων
ἐπικελεύωexhort: pres part act masc /neut gen plἐπικελεύωexhort: pres imperat act 3rd plἐπικελεύωexhort: pres part act masc /neut gen plἐπικελεύωexhort: pres imperat act 3rd pl -
19 ἐπικελευόντων
ἐπικελεύωexhort: pres part act masc /neut gen plἐπικελεύωexhort: pres imperat act 3rd plἐπικελεύωexhort: pres part act masc /neut gen plἐπικελεύωexhort: pres imperat act 3rd pl -
20 επικελεύον
ἐπικελεύωexhort: pres part act masc voc sgἐπικελεύωexhort: pres part act neut nom /voc /acc sgἐπικελεύωexhort: pres part act masc voc sgἐπικελεύωexhort: pres part act neut nom /voc /acc sg
См. также в других словарях:
ἐπικελεύω — exhort pres subj act 1st sg ἐπικελεύω exhort pres ind act 1st sg ἐπικελεύω exhort pres subj act 1st sg ἐπικελεύω exhort pres ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
επικελεύω — ἐπικελεύω (Α) ενθαρρύνω, παροτρύνω, προτρέπω (α. «ἐγὼ δ’ ἐπεκέλευσά σοι», Ευρ. β. «καὶ ὁ ἐπικελεύσας τὸν μὴ διανοούμενον», Θουκ.). [ΕΤΥΜΟΛ. < επί + κελεύω «παρακινώ, προτρέπω»] … Dictionary of Greek
ἐπικελεύεσθε — ἐπικελεύω exhort pres imperat mp 2nd pl ἐπικελεύω exhort pres ind mp 2nd pl ἐπικελεύω exhort pres imperat mp 2nd pl ἐπικελεύω exhort pres ind mp 2nd pl ἐπικελεύω exhort imperf ind mp 2nd pl (homeric ionic) ἐπικελεύω exhort imperf ind mp 2nd pl… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικελεύῃ — ἐπικελεύω exhort pres subj mp 2nd sg ἐπικελεύω exhort pres ind mp 2nd sg ἐπικελεύω exhort pres subj act 3rd sg ἐπικελεύω exhort pres subj mp 2nd sg ἐπικελεύω exhort pres ind mp 2nd sg ἐπικελεύω exhort pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικελευομένων — ἐπικελεύω exhort pres part mp fem gen pl ἐπικελεύω exhort pres part mp masc/neut gen pl ἐπικελεύω exhort pres part mp fem gen pl ἐπικελεύω exhort pres part mp masc/neut gen pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικελευόμενον — ἐπικελεύω exhort pres part mp masc acc sg ἐπικελεύω exhort pres part mp neut nom/voc/acc sg ἐπικελεύω exhort pres part mp masc acc sg ἐπικελεύω exhort pres part mp neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικελευόντων — ἐπικελεύω exhort pres part act masc/neut gen pl ἐπικελεύω exhort pres imperat act 3rd pl ἐπικελεύω exhort pres part act masc/neut gen pl ἐπικελεύω exhort pres imperat act 3rd pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικελεῦον — ἐπικελεύω exhort pres part act masc voc sg ἐπικελεύω exhort pres part act neut nom/voc/acc sg ἐπικελεύω exhort pres part act masc voc sg ἐπικελεύω exhort pres part act neut nom/voc/acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικελεύει — ἐπικελεύω exhort pres ind mp 2nd sg ἐπικελεύω exhort pres ind act 3rd sg ἐπικελεύω exhort pres ind mp 2nd sg ἐπικελεύω exhort pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπικελεύσαντα — ἐπικελεύω exhort aor part act neut nom/voc/acc pl ἐπικελεύω exhort aor part act masc acc sg ἐπικελεύω exhort aor part act neut nom/voc/acc pl ἐπικελεύω exhort aor part act masc acc sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἐπεκέλευον — ἐπικελεύω exhort imperf ind act 3rd pl ἐπικελεύω exhort imperf ind act 1st sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)