-
1 ἀπολυτρόω
V 1-0-1-0-0=2 Ex 21,8; Zph 3,1 -
2 ἀπολυτρόω
A release on payment of ransom, Men.Mis.21: c. gen. pretii,ὡς ἐχθροὺς ἀ. τῶν μακροτάτων λύτρων Pl.Lg. 919a
, cf. Philipp. ap.D.12.3; restore for a ransom,τὰ ἐλεύθερα σώματα καὶ τὴν πόλιν αὐτοῖς Plb.2.6.6
, cf. J.BJ2.14.1:—[voice] Med., Polyaen.5.40.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀπολυτρόω
-
3 απολυτρώσει
ἀπολύτρωσιςransoming: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀπολυτρώσεϊ, ἀπολύτρωσιςransoming: fem dat sg (epic)ἀπολύτρωσιςransoming: fem dat sg (attic ionic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj act 3rd sg (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind mid 2nd sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind act 3rd sgἀ̱πολυτρώσει, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱πολυτρώσει, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj act 3rd sg (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind mid 2nd sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind act 3rd sg -
4 ἀπολυτρώσει
ἀπολύτρωσιςransoming: fem nom /voc /acc dual (attic epic)ἀπολυτρώσεϊ, ἀπολύτρωσιςransoming: fem dat sg (epic)ἀπολύτρωσιςransoming: fem dat sg (attic ionic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj act 3rd sg (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind mid 2nd sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind act 3rd sgἀ̱πολυτρώσει, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱πολυτρώσει, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: futperf ind act 3rd sg (doric aeolic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj act 3rd sg (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind mid 2nd sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind act 3rd sg -
5 απολυτρώση
ἀπολυτρώσηι, ἀπολύτρωσιςransoming: fem dat sg (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj mid 2nd sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj act 3rd sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind mid 2nd sgἀ̱πολυτρώσῃ, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱πολυτρώσῃ, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj mid 2nd sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj act 3rd sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind mid 2nd sg -
6 ἀπολυτρώσῃ
ἀπολυτρώσηι, ἀπολύτρωσιςransoming: fem dat sg (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj mid 2nd sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj act 3rd sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind mid 2nd sgἀ̱πολυτρώσῃ, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: futperf ind mp 2nd sg (doric aeolic)ἀ̱πολυτρώσῃ, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: futperf ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj mid 2nd sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj act 3rd sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind mid 2nd sg -
7 απολυτρώσω
ἀ̱πολυτρώσω, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj act 1st sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind act 1st sgἀ̱πολυτρώσω, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj act 1st sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind act 1st sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
8 ἀπολυτρώσω
ἀ̱πολυτρώσω, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor ind mid 2nd sg (doric aeolic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj act 1st sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind act 1st sgἀ̱πολυτρώσω, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: futperf ind act 1st sg (doric aeolic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj act 1st sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind act 1st sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor ind mid 2nd sg (homeric ionic) -
9 απολυτρούν
ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: pres part act masc voc sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: pres part act neut nom /voc /acc sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: pres inf act (epic doric)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: pres part act masc voc sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: pres part act neut nom /voc /acc sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: pres inf act (epic doric) -
10 ἀπολυτροῦν
ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: pres part act masc voc sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: pres part act neut nom /voc /acc sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: pres inf act (epic doric)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: pres part act masc voc sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: pres part act neut nom /voc /acc sgἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: pres inf act (epic doric) -
11 απολυτρούμεθα
ἀ̱πολυτρούμεθα, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: pres ind mp 1st plἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: pres ind mp 1st plἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) -
12 ἀπολυτρούμεθα
ἀ̱πολυτρούμεθα, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: imperf ind mp 1st pl (doric aeolic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: pres ind mp 1st plἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: pres ind mp 1st plἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) -
13 απολυτρωσόμεθα
ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj mid 1st pl (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind mid 1st plἀ̱πολυτρωσόμεθα, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: futperf ind mp 1st pl (doric aeolic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj mid 1st pl (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind mid 1st pl -
14 ἀπολυτρωσόμεθα
ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj mid 1st pl (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind mid 1st plἀ̱πολυτρωσόμεθα, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: futperf ind mp 1st pl (doric aeolic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj mid 1st pl (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind mid 1st pl -
15 απολυτρώσεις
ἀπολύτρωσιςransoming: fem nom /voc pl (attic epic)ἀπολύτρωσιςransoming: fem nom /acc pl (attic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj act 2nd sg (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind act 2nd sgἀ̱πολυτρώσεις, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: futperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj act 2nd sg (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind act 2nd sg -
16 ἀπολυτρώσεις
ἀπολύτρωσιςransoming: fem nom /voc pl (attic epic)ἀπολύτρωσιςransoming: fem nom /acc pl (attic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj act 2nd sg (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind act 2nd sgἀ̱πολυτρώσεις, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: futperf ind act 2nd sg (doric aeolic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj act 2nd sg (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind act 2nd sg -
17 απολυτρώσεται
ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj mid 3rd sg (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind mid 3rd sgἀ̱πολυτρώσεται, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: futperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj mid 3rd sg (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind mid 3rd sg -
18 ἀπολυτρώσεται
ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj mid 3rd sg (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind mid 3rd sgἀ̱πολυτρώσεται, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: futperf ind mp 3rd sg (doric aeolic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj mid 3rd sg (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind mid 3rd sg -
19 απολυτρώσομαι
ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj mid 1st sg (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind mid 1st sgἀ̱πολυτρώσομαι, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: futperf ind mp 1st sg (doric aeolic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj mid 1st sg (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind mid 1st sg -
20 ἀπολυτρώσομαι
ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj mid 1st sg (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind mid 1st sgἀ̱πολυτρώσομαι, ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: futperf ind mp 1st sg (doric aeolic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: aor subj mid 1st sg (epic)ἀπολυτρόωrelease on payment of ransom: fut ind mid 1st sg
См. также в других словарях:
ἀπολυτροῦν — ἀπολυτρόω release on payment of ransom pres part act masc voc sg ἀπολυτρόω release on payment of ransom pres part act neut nom/voc/acc sg ἀπολυτρόω release on payment of ransom pres inf act (epic doric) ἀπολυτρόω release on payment of ransom pres … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπολυτρωσόμεθα — ἀπολυτρόω release on payment of ransom aor subj mid 1st pl (epic) ἀπολυτρόω release on payment of ransom fut ind mid 1st pl ἀ̱πολυτρωσόμεθα , ἀπολυτρόω release on payment of ransom futperf ind mp 1st pl (doric aeolic) ἀπολυτρόω release on payment … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπολυτρώσεται — ἀπολυτρόω release on payment of ransom aor subj mid 3rd sg (epic) ἀπολυτρόω release on payment of ransom fut ind mid 3rd sg ἀ̱πολυτρώσεται , ἀπολυτρόω release on payment of ransom futperf ind mp 3rd sg (doric aeolic) ἀπολυτρόω release on payment… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπολυτρώσομαι — ἀπολυτρόω release on payment of ransom aor subj mid 1st sg (epic) ἀπολυτρόω release on payment of ransom fut ind mid 1st sg ἀ̱πολυτρώσομαι , ἀπολυτρόω release on payment of ransom futperf ind mp 1st sg (doric aeolic) ἀπολυτρόω release on payment… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπολυτρούμεναι — ἀπολυτρόω release on payment of ransom pres part mp fem nom/voc pl ἀπολυτρόω release on payment of ransom pres inf act (epic) ἀπολυτρόω release on payment of ransom pres part mp fem nom/voc pl ἀπολυτρόω release on payment of ransom pres inf act… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπολυτρωσαμένων — ἀπολυτρόω release on payment of ransom aor part mid fem gen pl ἀπολυτρόω release on payment of ransom aor part mid masc/neut gen pl ἀπολυτρόω release on payment of ransom aor part mid fem gen pl ἀπολυτρόω release on payment of ransom aor part mid … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπολυτρωσάμενον — ἀπολυτρόω release on payment of ransom aor part mid masc acc sg ἀπολυτρόω release on payment of ransom aor part mid neut nom/voc/acc sg ἀπολυτρόω release on payment of ransom aor part mid masc acc sg ἀπολυτρόω release on payment of ransom aor… … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπολυτρώσων — ἀπολυτρόω release on payment of ransom fut part act masc nom sg ἀ̱πολυτρώσων , ἀπολυτρόω release on payment of ransom futperf ind act masc nom sg (doric aeolic) ἀπολυτρόω release on payment of ransom fut part act masc nom sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπολυτρουμένην — ἀπολυτρόω release on payment of ransom pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) ἀπολυτρόω release on payment of ransom pres part mp fem acc sg (attic epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπολυτρουμένοις — ἀπολυτρόω release on payment of ransom pres part mp masc/neut dat pl ἀπολυτρόω release on payment of ransom pres part mp masc/neut dat pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
ἀπολυτρουμένους — ἀπολυτρόω release on payment of ransom pres part mp masc acc pl ἀπολυτρόω release on payment of ransom pres part mp masc acc pl … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)