-
1 مثيل
-
2 مثيل
bağdaşık; benzer; böyle; gibisi; kadar; muadil -
3 مثيل
telle; tel; simili; similaire; semblable; ressemblante; ressemblant; kifkif; jumeauelle; jumeau; image; homologue; frère; égal; congénère; conforme; comme; analogue; affine; affin -
4 مثيل
identical -
5 مثيل
adj. identical -
6 مثيل
مَثِيل: شَبِيه، مُمَاثِلlike, similar, analogous; identical -
7 مثيل
مَثِيل: نَظِيرequal, match; like, parallel, counterpart, analogue, double, duplicate, twin, image, picture, congener -
8 مثيل
مِثِيل [كيمياء] -
9 مثيل
مَثيلٌ[ma'θiːl]n mنَظيرٌ m/f semblable◊لا مَثيلَ لَهُ — Il n'a pas son semblable.
♦ لَم يَسْبِق لَهُ مَثيلٌ sans précédent -
10 مثيل
مَثِيل1. gibisiAnlamı: benzeri2. muadilAnlamı: eşit, denk, eşdeğer3. bağdaşıkAnlamı: her yeri aynı özelliği gösteren, homojen4. kadarAnlamı: gibi (bir şeye benzer)5. benzerAnlamı: bir başkasına benzeyen6. böyleAnlamı: bunun gibi, buna benzer -
11 مثيل
مَثِيل \ equal: sb. or sth. that is equal to another: As a runner he has no equal. match: sb. or sth. that is equal to another in strength, etc., and fit to compete: We were no match for the other team. His horse was more than a match for (much better than) any of the other horses. parallel: a comparison that shows two things to be very like each other; an event that can be compared very closely with another: The 1939-1945 war was a struggle without parallel in modern history. \ See Also ند (نِدّ) -
12 بلا مثيل
incomparablement -
13 لا مثيل لة
inégalée; inégalé -
14 لا مثيل له
sui generis; nonpareille; nonpareil; inégalable; incomparable -
15 ليس له مثيل
inimitable -
16 بولي مثيل ميثاكريلات
polymethyl methacrylate -
17 شىء لا مثيل له
n. nonpareil -
18 لا مثيل له
n. nonesuch, nonsuch -
19 لم يسبق له مثيل
لَمْ يُسْبَقْ إلى مِثْلِه، لَمْ يَسْبِقْ لَهُ مَثِيلunprecedented, novel, unexampled -
20 لا مثيل له
لا مَثِيلَ لَهُ، لَيْسَ لَهُ مَثِيلٌincomparable, matchless, unmatched, peerless, unequaled, unparalleled, nonpareil, unrivaled, unique, singular, single, individual
См. также в других словарях:
تمثيل — معجم اللغة العربية المعاصرة تمثيل [مفرد]: 1 مصدر مثَّلَ/ مثَّلَ بـ. 2 استيعاب المعلومات استيعابًا ينظمها في الحياة العقليّة. 3 (بغ) تشبيه صورة مركّبة بأخرى مركّبة. 4 (سف) إلحاق جُزَيء بجزيء آخر في حكمه لمعنى مشترك بينهما، ومنه القياس الفقهيّ. 5… … Arabic modern dictionary
أحد — I الوسيط (أَحَّدَ) الشيءَ: وحْده. و العَشَرَةَ: جعلها أَحدَ عَشَر. (اتَّحَدَ): (انظر: وحد). (استأْحَدَ): انفرد. (أُحَادَ): يقال: جاءوا أُحادَ، وجاءوا أُحادَ أُحَادَ: واحداً واحداً. (أحَدٌ) بالتنكير : اسم لكل من يصلح أن يخاطَب. يقال: ليس في الدار… … Arabic modern dictionary
بكر — I الوسيط (بَكَرَ) ُ بُكُورًا: خرج أَوّلَ النَّهار قبل طلوع الشمس. و بادَرَ. قال ضَمْرةُ النَّهْشَليّ: بَكَرَت تَلُومُكَ بعدَ وهْن في النَّدى بَسْلٌ عليكَ ملامتي وعِتَابي و أسْرَع، يُقال: بَكَر إلى الشيء، وعليه، وفيه. و الشجرةُ ونحوها: عجّلت… … Arabic modern dictionary
سبق — I الوسيط (سَبَقَهُ) إلى الشيء ِ سَبْقًا: تقدَّمَهُ. يقال سبق الفرسُ في الحَلْبةِ: جاءَ قبل الأَفراسِ. وسبق على قومِهِ: علاهُمْ كرماً. (سُبِقَ) على الأَمر: غُلِبَ. (أَسْبَقَ) القومُ إلى الأَمر: بادرُوا. (سابقَ) إلى الشيءِ مسابقة وسِباقًا: أَسرع… … Arabic modern dictionary
فرد — الوسيط (فَرَدَ) ُ فُرودًا: انْفَرَدَ وتَوَحَّدَ. و بالأمْرِ والرّأْيِ: انْفَرَد. (أفْرَدَتْ) أُنْثى الحيوان: أَفَذَّتْ: وضَعَتْ ولَدًا واحِدًا، ولا يُقالُ ذلك في الناقة، لأنها لا تَلِدُ إلا واحدًا. فهي مُفْرِدٌ. و بالأمر: تَفَرَّدَ. و الشيءَ… … Arabic modern dictionary
أوابد — معجم اللغة العربية المعاصرة أوابِدُ [جمع]: مف آبِدة: 1 أشياء عجيبة وغريبة أوابِدُ الكلام | أوابِدُ الأشعار/ أوابِدُ الشِّعْر: ما لا مثيل لها أوابِدُ الدُّنيا: عجائبها أوابِدُ الطَّيْر: التي تُقيم بأرضها شتاءَها وصَيفها. 2 وُحوش| أوابِدُ الوحش: هي … Arabic modern dictionary
اعتراف — معجم اللغة العربية المعاصرة اعتراف [مفرد]: ج اعترافات (لغير المصدر): 1 مصدر اعترفَ إلى/ اعترفَ بـ. 2 (قن) إقرار المدّعي عليه أو المتَّهم صراحة أو ضمنًا بصحة الوقائع المنسوبة إليه أو المطلوبة منه كان اعتراف الجاني مفاجأة للمحكمة | الاعتراف سيِّد… … Arabic modern dictionary
اندمج — معجم اللغة العربية المعاصرة اندمجَ في يندمج، اندماجًا، فهو مُنْدَمِج، والمفعول مُنْدَمَج فيه • اندمج الشَّيئان: مُطاوع دمَجَ2: اتَّحدا والتأما اندمَجَتَ الشَّركتان/ الدَّولتان/ العناصر . • اندمج الشَّخصُ في العمل ونحوه: لقي فيه توافقًا مع… … Arabic modern dictionary
باب — معجم اللغة العربية المعاصرة باب [مفرد]: ج أبواب وبِيبان: 1 مدخل ومخرج البيت ونحوه وجد رجلاً يقف عند/ على/ لدى الباب {وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَى الْبَابِ} {وَغَلَّقَتِ الأَبْوَابَ} | أتَى البيوت من أبوابها: توصَّل إلى الأمور من مدخلها الطبيعيّ،… … Arabic modern dictionary
بديع — معجم اللغة العربية المعاصرة بَديع [مفرد]: ج بدائعُ: 1 صفة مشبَّهة تدلّ على الثبوت من بدَعَ وبدُعَ. 2 صفة ثابتة للمفعول من بدَعَ. 3 أصيل لا نظير له هذا من البَدائِع: ممّا بلَغ الغَاية في بَابه | طقس بديع: مدهش، رائع. • البَديع: اسم مِن أسماء الله… … Arabic modern dictionary
دانى — معجم اللغة العربية المعاصرة دانى يُداني، دَانِ، مُداناةً، فهو مُدانٍ، والمفعول مُدَانًى (للمتعدِّي) • دانَى بين العملَيْن: قارب بينهما دانى بين الأمرين دانى بين المتخاصمَيْن | شيءٌ لا يُدانَى: لا مثيل له. • دانى الأمرَ: قاربه … Arabic modern dictionary