-
1 كريه
كَرِيهٌпротивный, неприятный, отвратительный; ненавистный; الرائعة كريه с отвратительным запахом; الطَعْم كريه отвратительный на вкус; المنظر كريه отвратительный на вид* * *
аи=противный, неприятный
-
2 كريه
زنخ الرائحة / كريه / فاسدrancid [Industry: Milling] -
3 كريه
ağır kanlı; iğrenç; itici; kerih; madara; mekruh; menfur; mendebur; nahoş; pis; sevimsiz; yavan -
4 كريه
kako- -
5 كريه
adj. bad, out of favor, unpleasant, unattractive, disagreeable, offensive, foul, loathsome, nasty, objectionable, repellent, repugnant, repulsive, abhorrent, hateful, odious, detestable, sour, abominable, atrocious, ugly, seamy, frightful, horrible -
6 كريه
كَرِيه: بَغِيض، قَبِيحunpleasant, disagreeable, offensive, foul, repugnant, repulsive, abhorrent, obnoxious, hateful, odious, detestable, loathsome, abominable, ugly -
7 كريه
كَريهٌ[ka'riːh]1) بَغيضٌ m affreux◊القَتْلُ كَريهٌ — Tuer est qqc d'affreux.
2) قَبيحٌ m mauvais◊كَريهُ الطَّعْمِ — au goût mauvais
♦ رائِحَةٌ كَريهَةٌ une odeur désagréable -
8 كريه
كَرِيه1. sevimsizAnlamı: hoşa gitmeyen2. pisAnlamı: çirkin3. madaraAnlamı: kötü, sevimsiz4. iticiAnlamı: soğuk, sevimsiz5. iğrençAnlamı: tiksindiren, müstekreh6. mendeburAnlamı: pis, iğrenç7. menfurAnlamı: iğrenç, tiksindirici8. kerihAnlamı: tiksindirici, iğrenç9. nahoşAnlamı: hoş olmayan10. mekruhAnlamı: iğrenç, tiksindirici, yapılmaması istenen11. ağır kanlıAnlamı: hippokrates'in ortaya attığı ağır canlılık, duygulanmış gibi nitelikleri kendinde toplayan kişilik tipi12. yavanAnlamı: hoşa gitmeyen -
9 كريه
كَرِيه \ abominable: hateful; very bad. disagreeable: unpleasant. horrid: unpleasant or unkind; nasty: She was horrid to me when I accidentally broke her teapot. loathsome: nasty: a loathsome smell of decayed fish. nasty: unpleasant: a nasty person; a nasty taste. offensive: rude; causing annoyance or discomfort: Offensive language; an offensive smell. repulsive: very ugly or very unpleasant (person, act, idea, etc.), and causing strong dislike. revolting: very nasty: a revolting smell. ugly: unpleasant to look at; not pretty. unpleasant: not pleasing or enjoyable; (of people) wanting to quarrel; unkind: What an unpleasant smell! The heat of summer can be very unpleasant. That man was rather unpleasant to me. vile: very nasty; shameful: a vile smell; vile cruelty. \ See Also بغيض (بَغيض)، منفر (مُنَفِّر)، قذر (قَذِر)، قبيح (قَبِيح)، مؤذ (مُؤْذٍ) \ كَرِيهٌ \ terrible: very unpleasant: a terrible noise, a terrible child. \ See Also بَغيض جِدًّا \ كَرِيهُ الرَّائِحَة \ smelly: having a nasty dirty smell. -
10 كريه
agresywny; atak; brzydki; napastliwy; nieładny; niemoralny; nieprzyzwoity; obraźliwy; ofensywa; paskudny; sprośny; szpetny; zaczepny -
11 كريه الأبخرة
adj. reeky -
12 كريه الرائحة
adj. stinking, malodorous, smelling, smelly, fetid, rank, noisome, fusty, foetid -
13 كريه جدا
adj. detestable, dreadful -
14 كريه الرائحة
كَرِيهُ الرّائِحَةstinking, foul-smelling, malodorous, bad-smelling, ill-smelling, evil-smelling, smelly, fetid, rank, rancid, noisome, fusty, musty, offensive -
15 فاسد؛كريه؛سيء
caco- -
16 خرج رائحة كريه
v. repeat -
17 طبع كريه
n. odiousness -
18 غنى بصوت كريه
v. squawk -
19 غير كريه
adj. inoffensive -
20 гомыхь
كريه، مضجر، مزعج
См. также в других словарях:
جهم — I الوسيط (جهَمَهُ) َ جَهْمًا: استقبله بوجهٍ كريهٍ. و أَغْلَظَ له القولَ. ويقال: جَهَمَنِي بما أَكره. (جَهِمَهُ) َ جهْمًا: استقبله بوجهٍ كريه. (جَهُمَ) ُ جهامةً، وجُهومةٌ: صار عابس الوجه كريهَهُ. ويقال: جهُم وجهُه فهو جَهْمٌ، وجَهِيمٌ.… … Arabic modern dictionary
بشع — بشع: البَشِعُ: الخَشِنُ من الطَّعام واللِّباس والكلام. وفي الحديث: كان رسول الله، صلى الله عليه وسلم، يأْكل البَشِعَ أَي الخَشِنَ الكَرِيهَ الطَّعْمِ، يريد أَنه لم يكن يذُمُّ طَعاماً. والبَشِعُ: طَعْم كريه. وطعام بَشِيع وبَشِع من البَشَع: كريه… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
استبشع — معجم اللغة العربية المعاصرة استبشعَ يستبشع، استِبشاعًا، فهو مُستبشِع، والمفعول مُستبشَع (للمتعدِّي) • استبشع الأمرُ: بدا كريهًا. • استبشع الظُّلمَ ونحوَه: استقبحه؛ عَدَّهُ كريهًا، غير حسنٍ استبشع المنظرَ … Arabic modern dictionary
جهم — جهم: الجَهْمُ والجَهِيمُ (* قوله “والجهيم” كذا بالأصل والمحكم بوزن أمير، وفي القاموس الجهم وككتف). من الوجوه: الغليظ المجتمع في سَماجة، وقد جَهُم جُهُومةً وجَهامةً. وجَهَمَه يَجْهَمُه: استقبله بوجه كريه؛ قال عمرو بن الفَضْفاض الجُهَنيُّ: ولا… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
بسل — I الوسيط (بَسَلَ) ُ بُسُولا: عَبَسَ غَضَبًا أو شجاعة. فهو باسِلٌ. (ج) بُسْلٌ، وبَوَاسِلُ. وهو بَسِيلٌ. (ج) بُسَلاء. وهو بَسْل أيضًا. و الطعام أو الشرابُ : تغيَّر وفَسَدَ. و اليومُ والقولُ: اشتدُّ. و الشيءَ بسلا: حَبَسَهُ. و فلانًا: لامَهُ. و عن… … Arabic modern dictionary
حلت — الوسيط (حَلَت) الجليدُ ِ حَلْتًا: تساقط. و الصُّوفَ: نَتَفَهُ عن الجلد المعطون. و دَيْنَهُ: قَضاهُ. و فلانًا كذا سَوطًا: جَلَدَه. (الحُلاتَة) حُلَاتَةُ الصُّوفِ: نُتافَتُه. (الحِلتِيتُ): صَمغٌ راتنجيّ كريه الرائحة، وهو المعروف بأَبي كبير، ويستعمل … Arabic modern dictionary
سهم — I الوسيط (سَهَمَ) َ سُهُومًا، وسُهامًا: تغيَّرَ لَوْنُهُ عن حالِه لعارض من هَمٍّ أو هُزَال. و ضَمُرَ. فهو ساهِم. و فلانًا سَهْما: قرَعه في المساهمةِ. يقال: ساهمَهُ فَسهَمَهُ: باراه ولاعبه فغلبه. (سُهِمَ): سَهَمَ. و أصابُه وَهْجُ الصيفِ وحر… … Arabic modern dictionary
شتم — I الوسيط (شَتَمَهُ) ُ شَتْمَاً: سبَّهُ. (شَتُمَ) ُ شَتَامَةً: كان كريهَ الوجه. فهو شَتِيمٌ. (شاتَمَهُ): سابَّهُ. (تَشاتَما): تَسابَّا. (الشُّتَامُ، والشُّتَامَةُ): القبيحُ الوجْهِ. و السِّيِّئُ الخُلُق. (الشَّتِيمةُ): السَّبُّ. II معجم اللغة… … Arabic modern dictionary
ضبع — I الوسيط (ضَبَعَ) الفرسُ َ ضَبْعًا، وضُبُوعًا، وضَبَعانًا: مَدَّ ضَبْعَيهِ في سَيْرِهِ وأَسْرَعَ. و فلانٌ ضَبْعًا: جارَ وظلم. و فلانًا: مَدَّ إِليه ضَبْعَهُ للضَّرب. ويقال: ضبع إِليه يَدَهُ بالسيفِ ونحوهِ: مَدَّها. و على فلانٍ وغيرهِ: مَدّ… … Arabic modern dictionary
قتم — الوسيط (قَتَمَ) ُ قُتُومًا: كان أَغبَرَ ضاربًا إلى سواد أو حُمْرَة. يقال: قَتَمَ الغُبارُ، وقَتَمَ الوجْهُ. و النَّهارُ: كَثُرَ فيه القَتَامُ. (قَتِمَ) َ قَتَمًا، وقُتُومًا: قَتَم، فهو أَقتم وهي قتماءُ. (أَقْتَمَ) الشيءُ: قَتَمَ. ويقال: أَقْتَمَ… … Arabic modern dictionary
كره — الوسيط (كَرِهَ) الشيءَ كُرْهًا، وكَرَاهةً، وكَرَاهية: خلاف أَحَبَّه. فهو كَريهٌ، ومكروه. (كَرُهَ) الأَمرُ والمنظَرُ ُ كَرَاهةً، وكَرَاهِيَةً: قبُح. فهو كَريهٌ. (أَكْرَهَهُ) على الأَمر: قهره عليه. (كَرَّهَ) إليه الأَمرَ: صَيَّره كريهًا إِليه.… … Arabic modern dictionary