-
1 صمام
صمام / مصراعvalve [Industry: Milling] -
2 صمام
صِمَامٌмн. صِمَامَاتٌ, أَصِمَّةٌ1) пробка, затычка; вентиль, клапан; خالق صمام или الخنساق صمام дроссель, дроссельный клапан; (الامن (الامان صمام предохранительный клапан; التصريف صمام дренажный клапан; صمامات القلب анат. сердечные клапаны2) радиолампа; التقويم صمام эл. выпрямитель; ثنائيّ صمام диод; ثلاثيّ صمام триод -
3 صمام
valve; soupape -
4 صمام
1) valva NA 2) valve 3) valvula NA 4) valvule -
5 صمام
n. sluice, valve, window, tube -
6 صمام
صِمَام -
7 صمام
صِمَامٌ[sʼi'maːm]n mسِدادٌ f valve◊صِمامُ الأُنْبوبِ — valve du tuyau
♦ صِمامُ الأَمانِ valve de sécurité♦ صِمامُ القَلْبِ valve du coeur -
8 صمام
صِمَام \ valve: a device for controlling the flow of liquid or gas through a pipe (compared with a tap, which controls the flow out of a pipe). \ صِمَام كهربائي \ valve: an electrical device in a radio set (now often replaced by a transistor). \ صِمَامُ الهَوَاء في مُكَرْبِن السّيّارة \ choke: a device that controls the flow of air into a petrol engine. \ صِمَام يَتَحَكَّم في تَدفُّق البنزين إلى المُحَرّك \ throttle: a device that controls the flow of petrol gas into an engine. -
9 صمام حابس
صمام حابس / صمام منعstop valve [Industry: Milling] -
10 صمام إطلاق
throw-over valve [Industry: Milling] -
11 صمام الأتون
valve kiln [Industry: Milling] -
12 صمام الطفح
overflow valve [Industry: Milling] -
13 صمام القطع
shut-off valve [Industry: Milling] -
14 صمام المنع
صمام المنع / الحابسstop valve [Industry: Milling] -
15 صمام المنقذ
صمام المنقذ / المخرجoutlet valve [Industry: Milling] -
16 صمام تنظيم
regulating valve [Industry: Milling] -
17 صمام خانق
throttle valve [Industry: Milling] -
18 صمام الهواء
steam valve [Industry: Automotive] -
19 صمام فصل
shut-off valve [Industry: Milling] -
20 صمام متزلق
slide valve [Industry: Milling]
См. также в других словарях:
صمام — معجم اللغة العربية المعاصرة صِمام [مفرد]: ج صِمامات وأصِمَّة: 1 سِداد أغلق صِمام القارورة . 2 (طب) ثنية من نسيج غشائيّ في عضو أو وعاء تمنع ارتدادَ السَّائل إليه. 3 جهاز لوقف حركة السَّوائل أو الغازات ولتنظيم انسيابها عبر أنابيب. • الصِّمام… … Arabic modern dictionary
симом — [صمام] а. сарпӯш, даҳантиққӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
فتح — الوسيط (فَتَحَ) بين الخَصمين َ فَتْحًا: قضَى. وفي التنزيل العزيز: رَبَّنَا افْتَحْ بَيْنَنَا وَبَيْنَ قَوْمِنَا بِالْحَقِّ. و عليه: هداه وأَرشده. يقال: فتح على القارئ: لقَّنه ما نَسِيَهُ فقرأَه. و عليه: هيَّأ له سبل الخير. و المُغْلَقَ: أَزالَ… … Arabic modern dictionary
قلب — الوسيط (قَلَبَ) الشيءَ ِ قَلْبًا: جعل أَعلاه أَسفلَه، أو يمينَهُ شِمالَه، أَو باطنَهُ ظاهَره. ويقال: قَلَبَ الأَمْرَ ظَهْرًا لبطن: اختبره. وقَلَبَ التاجرُ السّلعة: تبصَّرها. وقَلَبَ عينه وحملاقه: غضِب وتهدَّد. و فلانًا عَمَّا يريد: صَرَفَهُ عنه.… … Arabic modern dictionary
أصم — I معجم اللغة العربية المعاصرة أصمَّ يُصمّ، أصْمِمْ/أصِمَّ، إصمامًا، فهو مُصِمّ، والمفعول مُصَمّ (للمتعدِّي) • أصمَّ الشَّيخُ: فقد سمعَه، كان ذا صَمَم| أصمَّ اللهُ صداه: أهلكه. • أصمَّتِ القنبلةُ الجنديَّ: جعلته لا يسمع، صيَّرته أصمَّ… … Arabic modern dictionary