-
1 صعق
Iصَعَقَп. Iа صَعْقٌ1) поражать громом, молнией2) оглушать,ошеломлять3) страд. быть изумленным (чем بـ)IIصَعَقٌгром, громыханьеصَعِقٌпораженный громом -
2 صعق
baygınlaşmak; bayılmak -
3 صعق
stupéfier; sidérer; sidération; foudroyer; foudroyée; foudroyé; foudroîment; foudroiement; évanouir; électrocution; détoner; défaillir; atterrer; abasourdir -
4 صعق ب
flasher -
5 صعق
fulguration -
6 صعق
1́ n. stun2́ v. belong, dumbfound, flabbergast, stun, stupefy, wither -
7 صعق
صَعَقَ (ـتْهُ الصّاعِقَةُ، ـهُ التّيّارُ الكَهْرَبائِيّ)to strike, hit, shock -
8 صعق
صَعَقَ: بَهَتَ، أذْهَلَto thunderstrike, dumbfound, strike dumb, flabbergast, shock, stun, stupefy, startle, astound, astonish, amaze -
9 صعق
صَعِق: مَبْهُوتـ انظر: مَصْعُوق -
10 صعق
صُعِقَ (بِصَاعِقَةٍ أو بِتَيّارٍ كَهْرَبَائِيّ)to be struck, hit, shocked -
11 صعق
صُعِقَ: بُهِتَto be or become thunderstruck, dumbfounded, dumbstruck, flabbergasted, startled, shocked, aghast, stunned, astounded, astonished, amazed -
12 صعق
صُعِقَ: غُشِيَ عَلَيْهto faint, swoon, lose consciousness -
13 صعق
صَعَقَ[sʼa'ʔʼaqa]vأَصابهُ أَمْرٌ فَظيعٌَ choquer, étonner◊صَعَقَهُ نَبَأَ مَوْتِها — Il a été choqué par la nouvelle de sa mort.
♦ صَعَقَتْهُ صاعِقَةٌ Il a été foudroyé. -
14 صعق
صُعِقَ1. baygınlaşmakAnlamı: baygın duruma gelmek2. bayılmakAnlamı: kendinden geçmek, kendini kaybetmek -
15 صعق
صَعَقَ \ paralyse, paralyze: to make (a body or part of it) unable to move: His left leg is paralysed as the result of an accident. The child was paralysed with fear (too frightened to move). stagger: to surprise very much: I was staggered at the news of his success. stun: to surprise and confuse: The unexpected news stunned me. \ See Also شل (شَلَّ) -
16 صعق فلان
foudroyer -
17 صعق كهربي
electrocution -
18 مصدر صعق
foudroiement -
19 flasher
صعق ب -
20 electrocution
صعق كهربي* * *صَعْقٌ كَهْرَبِيّ
См. также в других словарях:
صعق — صعق: صَعِقَ الإِنسان صَعْقاً وصَعَقاً، فهو صَعِقٌ: غُشِيَ عليه وذهب عقله من صوت يسمعه كالهَدَّة الشديدة. وصَعِقَ صَعقَاً وصَعْقاً وصَعْقةً وتَصْعاقاً، فهو صَعِقٌ: ماتَ، قال مقاتل في قول أَصابته صاعِقةٌ: الصاعِقةُ الموت، وقال آخرون: كلُّ عذاب… … Lisan Al Arab. Arabic explanatory dictionary
صعق — I الوسيط (صَعَقَتْهُمُ) السماءُ َ صَعْقاً: أَلقت عليهم صَاعِقَةً. و الصاعقةُ القومِ: أصَابتهم. و التيارُ الكهربي الرجلَ: أصَابَه. (مج). (صَعِقَ) الحيوانُ َ صَعَقاً، وصَعْقاً، وصُعاقاً: اشتدَّ صوْتُهُ. يقال: صَعِقَ الحمارُ وصَعِق الثورُ. و الرجلُ … Arabic modern dictionary
أصعق — معجم اللغة العربية المعاصرة أصعقَ يُصعق، إصعاقًا، فهو مُصْعِق، والمفعول مُصْعَق • أصعقتِ السَّماءُ النَّاسَ: صعقتهُم؛ ألقت عليهم صاعقةً| أصعقه بكلامه: أثَّر فيه تأثيرًا شديدًا. • أصعقتِ الصَّاعقةُ القومَ: صعقتهُم؛ أصابتهُم … Arabic modern dictionary
