-
1 خطبة
خطبة:A speech or sermon. It is sometimes used to refer to the sermon given during the Friday congregational prayer. -
2 خطبة
Iخُطْبَةٌмн. خُطَبٌ1) речь; دينيّة خطبة проповедь; ختاميّة خطبة заключительная речь2) тж. دينيّة خطبة проповедьIIخِطْبَةٌ1невестаخِطْبَةٌ2сватовство, помолвка* * *
у-а=pl. = خطب
речь; проповедь
-
3 خطبة
diskur; hitabe; hitap; mesaj; nişan; söylev -
4 خطبة
topo; sermon; langage; laïus; harangue; fiançailles; discours; accordailles -
5 خطبة
1́ n. address, speech, harangue, declamation, betrothal, fiancee, sermon2́ v. contract -
6 خطبة
I خُطْبَةٌ['xutʼba]n fكلامٌ مُوَجَّهٌ إلى الجُمْهورِ discours m, sermon m◊خُطْبَةُ الإِفْتِتاحِ — discours d'inauguration
♦ خُطْبَةٌ عَصْماءُ مُمْتازَةٌ discours impeccable♦ خُطْبَةٌ بَتْراءُ لا تبدَأُ بِحَمْد الله un sermon écourté (sans la formule: Au nom de Dieu clément et miséricordieux)II خِطْبَةٌ['xitʼba]n fطَلَبُ الفتاةِ من أَهْلِها f demande en marriage◊تَقَدَّمَ إلى خِطْبَتِها — Il l'a demandée en mariage.
♦ خاتَمُ الخِطْبَةِ bague f de fiançailles -
7 خطبة
Iخُطْبَة1. hitabeAnlamı: duygular aşılmak amacıyla söylenen söz, söylev2. mesajAnlamı: yazı veya sözle gönderilen bilgi3. diskurAnlamı: söylev, nutuk4. hitapAnlamı: sözü birine veya birilerine yöneltme, seslenme5. söylevAnlamı: nutuk, hitabeIIخِطْبَةnişan -
8 خطبة
خُطْبَة \ address: a speech (often formal). speech: a long talk in public; an address: He hates making speeches. \ خُطْبَة دِينِيَّة \ sermon: a religious speech that is made in church by a priest. -
9 خطبة أخلاقية
homélie -
10 خطبة غامضة
énigme -
11 خطبة قصيرة
speech -
12 خطبة مسهب
tirade -
13 خطبة مسهبة عنيفة
tirade -
14 خطبة موجزة
speech; allocution -
15 خطبة أخلاقية
n. homily -
16 خطبة الميلاد
n. yule log -
17 خطبة خطاب
n. oration, disquisition -
18 خطبة خطوبة
n. engagement, espousal -
19 خطبة رسمية
n. allocution -
20 خطبة طويلة
n. screed
См. также в других словарях:
خطبة — I معجم اللغة العربية المعاصرة خُطْبَة [مفرد]: ج خُطُبات (لغير المصدر) وخُطْبات (لغير المصدر) وخُطَب (لغير المصدر): 1 مصدر خطَبَ1/ خطَبَ على/ خطَبَ في. 2 قطعة من الكلام توجَّه إلى جمهور النَّاس، كلامٌ يخاطب به المتكلِّم جمعًا من النَّاس لإعلامهم… … Arabic modern dictionary
Khutbah — (Arabic: (خطبة khuṭbah )) serves as the primary formal occasion for public preaching in the Islamic tradition. Such sermons occur regularly, as prescribed by the teachings of all legal schools, at the dhuhr (noon) congregation prayer on Friday.… … Wikipedia
Glossary of Islamic terms in Arabic — The following list consists of concepts that are derived from both Islamic and Arab tradition, which are expressed as words in the Arabic language. The main purpose of this list is to disambiguate multiple spellings, to make note of spellings no… … Wikipedia
Sermon — A sermon is an oration by a prophet or member of the clergy. Sermons address a Biblical, theological, or religious topic, usually expounding on a type of belief or law within both past and present contexts. DeliveryIn Christianity, a sermon (also … Wikipedia
Minbar — This article is about Minbar, a pulpit in the mosque. For other uses, see Minbar (disambiguation). Minbar of the Molla Çelebi Mosque in Istanbul … Wikipedia
Ali — See also: Nahj al Balagha For other persons named Ali, see Ali (name). For other uses, see Ali (disambiguation). Ali ibn Abu Talib … Wikipedia
The Farewell Sermon — (Arabic: خطبة الوداع, Khuṭbatu l Wadā), also known as Muhammad s Final Sermon or The Last Sermon, was delivered by Muhammad on the 9th Dhu al Hijjah, 10 AH (632) in the Uranah valley of Mount Arafat (in Mecca. [1] The Farewell Sermon[2] is… … Wikipedia
Chutba — Gläubige hören die Predigt des Imam Murtaza Alidina. Chutba (auch: Khutba, arabisch خطبة, DMG ḫuṭba) bezeichnet die Predigt beim wöchentlichen Freitagsgebet der Muslime oder beim Fest … Deutsch Wikipedia
Freitagspredigt — Chutba (auch: Khutba, arabisch خطبة, DMG ḫuṭba) bezeichnet die Predigt beim wöchentlichen Freitagsgebet der Muslime oder beim Festgebet zum islamischen Fest des Fastenbrechens und Opferfest. Sie dient der spirituellen Erbauung und moralischen… … Deutsch Wikipedia
Islam — Staaten mit einem islamischen Bevölkerungsanteil von mehr als 10 % Grün: sunnitische Gebiete, Rot: schiitische Gebiete, Blau: Ibaditen (Oman) … Deutsch Wikipedia
Khutba — Chutba (auch: Khutba, arabisch خطبة, DMG ḫuṭba) bezeichnet die Predigt beim wöchentlichen Freitagsgebet der Muslime oder beim Festgebet zum islamischen Fest des Fastenbrechens und Opferfest. Sie dient der spirituellen Erbauung und moralischen… … Deutsch Wikipedia
